2025-01-12

승리와 패배, 복과 저주

본문 : 여호수아(Joshua) 8:18 - 8:35 찬송가 204장

18 여호와께서 여호수아에게 이르시되 네 손에 잡은 단창을 들어 아이를 가리키라 내가 이 성읍을 네 손에 넘겨 주리라 여호수아가 그의 손에 잡은 단창을 들어 그 성읍을 가리키니

19 그의 손을 드는 순간에 복병이 그들의 자리에서 급히 일어나 성읍으로 달려 들어가서 점령하고 곧 성읍에 불을 놓았더라

20 아이 사람이 뒤를 돌아본즉 그 성읍에 연기가 하늘에 닿은 것이 보이니 이 길로도 저 길로도 도망할 수 없이 되었고 광야로 도망하던 이스라엘 백성은 그 추격하던 자에게로 돌아섰더라

21 여호수아와 온 이스라엘이 그 복병이 성읍을 점령함과 성읍에 연기가 오름을 보고 다시 돌이켜 아이 사람들을 쳐죽이고

22 복병도 성읍에서 나와 그들을 치매 그들이 이스라엘 중간에 든지라 어떤 사람들은 이쪽에서 어떤 사람들은 저쪽에서 쳐죽여서 한 사람도 남거나 도망하지 못하게 하였고

23 아이 왕을 사로잡아 여호수아 앞으로 끌어 왔더라

24 이스라엘이 자기들을 광야로 추격하던 모든 아이 주민을 들에서 죽이되 그들을 다 칼날에 엎드러지게 하여 진멸하기를 마치고 온 이스라엘이 아이로 돌아와서 칼날로 죽이매

25 그 날에 엎드러진 아이 사람들은 남녀가 모두 만 이천 명이라

26 아이 주민들을 진멸하여 바치기까지 여호수아가 단창을 잡아 든 손을 거두지 아니하였고

27 오직 그 성읍의 가축과 노략한 것은 여호와께서 여호수아에게 명령하신 대로 이스라엘이 탈취하였더라

28 이에 여호수아가 아이를 불살라 그것으로 영원한 무더기를 만들었더니 오늘까지 황폐하였으며

29 그가 또 아이 왕을 저녁 때까지 나무에 달았다가 해 질 때에 명령하여 그의 시체를 나무에서 내려 그 성문 어귀에 던지고 그 위에 돌로 큰 무더기를 쌓았더니 그것이 오늘까지 있더라

30 그 때에 여호수아가 이스라엘의 하나님 여호와를 위하여 에발 산에 한 제단을 쌓았으니

31 이는 여호와의 종 모세가 이스라엘 자손에게 명령한 것과 모세의 율법책에 기록된 대로 쇠 연장으로 다듬지 아니한 새 돌로 만든 제단이라 무리가 여호와께 번제물과 화목제물을 그 위에 드렸으며

32 여호수아가 거기서 모세가 기록한 율법을 이스라엘 자손의 목전에서 그 돌에 기록하매

33 온 이스라엘과 그 장로들과 관리들과 재판장들과 본토인뿐 아니라 이방인까지 여호와의 언약궤를 멘 레위 사람 제사장들 앞에서 궤의 좌우에 서되 절반은 그리심 산 앞에, 절반은 에발 산 앞에 섰으니 이는 전에 여호와의 종 모세가 이스라엘 백성에게 축복하라고 명령한 대로 함이라

34 그 후에 여호수아가 율법책에 기록된 모든 것 대로 축복과 저주하는 율법의 모든 말씀을 낭독하였으니

35 모세가 명령한 것은 여호수아가 이스라엘 온 회중과 여자들과 아이와 그들 중에 동행하는 거류민들 앞에서 낭독하지 아니한 말이 하나도 없었더라

요약: 여호수아가 단창을 들자 이스라엘의 복병이 아이성을 점령하고, 퇴각하는 척하던 본대는 돌아서서 아이를 공격합니다. 이스라엘은 아이성 전투에서 승리한 후 언약을 갱신합니다.

내게 주시는 교훈은 무엇입니까?

18-27절   여호수아는 단창을 들라는 하나님의 말씀에 순종하되 이스라엘 군대가 임무를 완수할 때까지 손을 내리지 않습니다. 이스라엘 군대는 여호수아가 보내는 신호를 보고 즉각적으로 일어나 급히 작전을 수행합니다. 철저하고 신속한 순종이 승리의 비결이었습니다. 내 유익을 위한 일에는 재빠르면서, 복음을 전하고 사람을 살리는 하나님의 일에는 미온적이지 않습니까?28,29절   아이성은 황폐한 무더기가 되고 아이 왕의 무덤은 큰 돌무더기가 되어 이스라엘 자손에게 기념물이 됩니다. 이는 아골 골짜기에 있는 아간의 돌무더기(7:26)와 함께 이스라엘의 승리와 패배를 모두 떠올리게 합니다. 승리의 돌무더기는 순종의 복을, 패배의 돌무더기는 불순종의 저주를 교훈합니다. 순종하는 삶에는 하나님의 은혜를 경험한 기억이, 불순종하는 삶에는 하나님의 징계를 경험한 기억이 쌓일 것입니다.30,31절   여호수아는 모세가 남긴 명령(신 27,28장)을 따라 언약 갱신 의식을 집행합니다. 이 의식에는 하나님에 대한 고백이 담겨 있습니다. 먼저 에발산에 하나님을 위해 제단을 쌓아서 가나안 땅의 주인이 하나님이심을 선포합니다. 또한 제단을 사람이 다듬지 않은 ‘새 돌’(자연석)로 쌓아 하나님은 사람에게 통제되지 않는 분임을 고백합니다. 여호수아는 이 제단에서 번제를 드려 이스라엘을 하나님께 성별하여 드리고, 화목제를 드려 하나님과 맺은 언약 관계를 경축합니다. 이처럼 세상의 주인이자 주권자이신 하나님께 자신을 드리고 하나님과 언약을 통해 맺은 사랑의 관계를 즐거워하는 것이 언약 백성의 삶입니다.32-35절   여호수아는 모세의 율법을 돌에 새기고, 둘로 나눠 선 이스라엘 백성에게 언약을 지킬 때의 복과 어길 때의 저주가 기록된 말씀을 읽어줍니다. 여리고성의 승리와 아이성의 패배를 경험한 이스라엘 백성에게 이 복과 저주의 말씀은 생생하게 다가왔을 것입니다. 하나님이 주시는 복을 경험하는 길은 언약의 말씀을 철저히 지키는 것입니다. 더 정확하게 말하자면, 언약의 말씀대로 사는 것 자체가 복입니다.

기도

공동체-순종과 불순종이 가져다주는 삶을 기억하며 말씀을 따라 살게 하소서.열방-최근 대만에서 70년간 사역했던 브로엄(Doris Brougham) 선교사가 별세했다. 그녀의 수고와 헌신이 오래도록 기억되고 대만에 복음의 문이 활짝 열리도록

Back to the Word

Summing up[ Joshua 8:18 - 8:35 ](Hymn204)

18Then the LORD said to Joshua, “Stretch out the javelin that is in your hand toward Ai, for I will give it into your hand.” And Joshua stretched out the javelin that was in his hand toward the city.19 And the men in the ambush rose quickly out of their place, and as soon as he had stretched out his hand, they ran and entered the city and captured it. And they hurried to set the city on fire.20 So when the men of Ai looked back, behold, the smoke of the city went up to heaven, and they had no power to flee this way or that, for the people who fled to the wilderness turned back against the pursuers.21 And when Joshua and all Israel saw that the ambush had captured the city, and that the smoke of the city went up, then they turned back and struck down the men of Ai.22 And the others came out from the city against them, so they were in the midst of Israel, some on this side, and some on that side. And Israel struck them down, until there was left none that survived or escaped.23 But the king of Ai they took alive, and brought him near to Joshua.24 When Israel had finished killing all the inhabitants of Ai in the open wilderness where they pursued them, and all of them to the very last had fallen by the edge of the sword, all Israel returned to Ai and struck it down with the edge of the sword.25 And all who fell that day, both men and women, were12,000, all the people of Ai.26 But Joshua did not draw back his hand with which he stretched out the javelin until he had devoted all the inhabitants of Ai to destruction.27 Only the livestock and the spoil of that city Israel took as their plunder, according to the word of the LORD that he commanded Joshua.28 So Joshua burned Ai and made it forever a heap of ruins, as it is to this day.29 And he hanged the king of Ai on a tree until evening. And at sunset Joshua commanded, and they took his body down from the tree and threw it at the entrance of the gate of the city and raised over it a great heap of stones, which stands there to this day.30 At that time Joshua built an altar to the LORD, the God of Israel, on Mount Ebal,31 just as Moses the servant of the LORD had commanded the people of Israel, as it is written in the Book of the Law of Moses, “an altar of uncut stones, upon which no man has wielded an iron tool.” And they offered on it burnt offerings to the LORD and sacrificed peace offerings.32 And there, in the presence of the people of Israel, he wrote on the stones a copy of the law of Moses, which he had written.33 And all Israel, sojourner as well as native born, with their elders and officers and their judges, stood on opposite sides of the ark before the Levitical priests who carried the ark of the covenant of the LORD, half of them in front of Mount Gerizim and half of them in front of Mount Ebal, just as Moses the servant of the LORD had commanded at the first, to bless the people of Israel.34 And afterward he read all the words of the law, the blessing and the curse, according to all that is written in the Book of the Law.35 There was not a word of all that Moses commanded that Joshua did not read before all the assembly of Israel, and the women, and the little ones, and the sojourners who lived among them.

18주님께서 Joshua에게 말씀하셨다. “네가 쥐고 있는 단창을 들어 아이 성 쪽을 가리켜라. 내가 그 성을 네 손에 넘겨준다.” Joshua는 들고 있던 단창을 들어, 아이 성 쪽을 가리켰다.19 그가 손을 쳐든 순간, 복병들이 잠복하고 있던 그 곳에서 재빨리 일어나서 돌진하여 들어가 성을 점령하고, 순식간에 그 성에 불을 놓았다.20 아이 성 사람들이 뒤를 돌아보니, 연기가 그 성에서 하늘로 치솟고 있었다. 그들은 어느 곳으로도 도망할 수 없게 되었다. 광야로 도망하는 척하던 이스라엘 군대는 뒤쫓던 사람들에게로 돌아섰다.21 Joshua와 온 이스라엘 사람은, 복병이 그 성을 점령하고, 연기가 그 성에서 치솟는 것을 보고는, 돌이켜서 아이 성의 사람들을 무찔렀다.22 복병들도 아이 성의 사람들과 맞서려고 성 안에서 나왔다. 이제 아이 성 사람들은 앞뒤에 있는 이스라엘 사람들의 가운데 놓이게 되었다. 이스라엘 사람들은 그들을 쳐 죽였으며, 그들 가운데서 살아남거나 도망한 사람이 없었다.23 그러나 이스라엘 사람들은 아이 성의 왕만은 사로잡아 Joshua에게로 끌고 왔다.24 이스라엘 사람은 광야 벌판에서 자기들을 뒤쫓던 모든 아이 성 주민을 다 죽였다. 그들이 모두 칼날에 쓰러지자, 온 이스라엘 군대는 아이 성으로 돌아와서, 성에 남은 사람을 칼로 죽였다.25 그 날 아이 성 사람 남녀 만 이천 명을 모두 쓰러뜨렸다.26 Joshua는, 아이 성의 모든 주민을 전멸시켜서 희생제물로 바칠 때까지, 단창을 치켜든 그의 손을 내리지 않았다.27 오직 가축과 그 성의 전리품은, 주님께서 Joshua에게 명하신 말씀대로 이스라엘이 차지하였다.28 Joshua는 아이 성을 불질러서 황폐한 흙더미로 만들었는데, 오늘날까지 그대로 남아 있다.29 Joshua는 아이 성의 왕을 저녁때까지 나무에 매달아 두었다가, 해가 질 때에 사람들에게 명령을 내려, 나무에서 그의 주검을 끌어내려 성문 어귀에 내버리게 하였다. 사람들이 주검 위에 큰 돌무더기를 쌓았는데, 그것이 오늘날까지 남아 있다.30 그 뒤에 Joshua는 에발 산 위에 주 이스라엘의 하나님을 섬기려고 제단을 쌓았다.31 그것은 주님의 종 모세가 이스라엘 자손에게 명령한 대로, 또 모세의 율법책에 기록된 대로, 쇠 연장으로 다듬지 아니한 자연석으로 쌓은 제단이다. 그들은 그 위에서 번제와 화목제를 주님께 드렸다.32 거기에서 Joshua는, 이스라엘 자손이 보는 앞에서 모세가 쓴 모세의 율법을 그 돌에 새겼다.33 온 이스라엘 백성은 장로들과 지도자들과 재판장들과 이방 사람과 본토 사람과 함께 궤의 양쪽에 서서, 주님의 언약궤를 멘 레위 사람 제사장을 바라보고 서 있었다. 백성의 절반은 그리심 산을 등지고 서고, 절반은 에발 산을 등지고 섰는데, 이것은 전에 주님의 종 모세가 이스라엘 백성을 축복하려고 할 때에 명령한 것과 같았다.34 그 뒤에 Joshua는 율법책에 기록된 축복과 저주의 말을 일일이 그대로 낭독하였다.35 모세가 명령한 것 가운데서, 이스라엘 온 회중과 여자들과 아이들, 그리고 그들 가운데 같이 사는 이방 사람들 앞에서, Joshua가 낭독하지 않은 말씀은 하나도 없었다.

Who is God like?

Thinking & Understanding

The Israelite army conquered the city of Ai in one fell swoop. Moses had raised in a previous battle against Amalek (Ex. 17:11-12), Joshua did not cease to raise his javelin until the battle ended. This time, Israel took the spoils of war God gave them (vv. 18-29). The Israelites renewed the covenant they made with God in Shechem, at Mount Ebal and Mount Gerizim, as Moses commanded. The blessings and curses of the covenant depended on whether they keep their covenant with God (vv. 30-35).

이스라엘 군대의 일사불란한 작전으로 아이성을 완벽하게 정복합니다. 여호수아는 과거 아말렉과의 전투에서 모세가 손을 들었던 것처럼(출 17:11-12) 모든 전쟁이 끝나기까지 들었던 단창을 거두지 않았습니다. 이스라엘은 이번 전쟁에서 하나님이 허락하신 전리품을 취합니다(18-29절). 이스라엘 백성은 모세가 명령한 대로 에발산과 그리심산이 있는 세겜 지역에서 하나님과 맺은 언약을 갱신합니다. 언약의 복과 저주는 언약 규정을 지키느냐 마느냐에 달렸습니다(30-35절).

What lesson is God teaching me? 

V. 26 You must place your hope in God until the end. Joshua probably remembered how they had been gaining ground during their battle against Amalek whenever Moses had his arms raised and how they would start losing whenever he lowered his arms. So, he lifted his javelin and relied on God's help until the battle ended in victory. Do you start out believing in God when you are going through difficulties but find yourself losing sight of Him? Remember to turn your eyes toward God until the end.

끝까지 하나님을 바라야 합니다. 여호수아는 자신이 아말렉과 싸울 때, 모세가 팔을 들면 우세해지고 팔을 내리면 열세해지던 일을 기억했을 것입니다. 그래서 전쟁이 승리로 끝날 때까지 단창을 들어 하나님의 도움을 의지했습니다. 하나님을 믿고 시작했지만 어느덧 하나님을 놓치고 있진 않습니까? 하나님을 향한 믿음의 시선을 거두지 마십시오.

Vv. 32-35 One who meditates on and keeps the Word of God is blessed because God is with him. The life of one who has departed from the Word is a cursed one because to leave the Word is the same as leaving God. If I have heard the Word today, all that remains is to choose to obey or disobey it in my daily life. Which will I choose?

말씀을 묵상하고 지키는 삶은 그 자체로 복입니다. 그 삶에 하나님이 함께하시기 때문입니다. 말씀을 떠난 삶이 저주입니다. 말씀을 떠나는 건 하나님을 떠나는 것이기 때문입니다. 오늘 내게 주신 말씀을 들었다면, 이제 일상에서 순종과 불순종을 선택하는 일만 남았습니다.

Prayer

Dear God, help me to never stop believing in your Word. Help me to always look to you.