유다 지파의 성읍들 

본문 : 여호수아(Joshua)15:20 - 15:63 찬송가 342장

20유다 자손의 지파가 그들의 가족대로 받은 기업은 이러하니라

21유다 자손의 지파의 남쪽 끝 에돔 경계에 접근한 성읍들은 갑스엘과 에델과 야굴과

22기나와 디모나와 아다다와

23게데스와 하솔과 잇난과

24십과 델렘과 브알롯과

25하솔 하닷다와 그리욧 헤스론 곧 하솔과

26아맘과 세마와 몰라다와

27하살갓다와 헤스몬과 벧 벨렛과

28하살 수알과 브엘세바와 비스요댜와

29바알라와 이임과 에셈과

30엘돌랏과 그실과 홀마와

31시글락과 맛만나와 산산나와

32르바옷과 실힘과 아인과 림몬이니 모두 스물아홉 성읍과 그 마을들이었으며

33평지에는 에스다올과 소라와 아스나와

34사노아와 엔간님과 답부아와 에남과

35야르뭇과 아둘람과 소고와 아세가와

36사아라임과 아디다임과 그데라와 그데로다임이니 열네 성읍과 그 마을들이었으며

37스난과 하다사와 믹달갓과

38딜르안과 미스베와 욕드엘과

39라기스와 보스갓과 에글론과

40갑본과 라맘과 기들리스와

41그데롯과 벧다곤과 나아마와 막게다이니 열여섯 성읍과 그 마을들이었으며

42립나와 에델과 아산과

43입다와 아스나와 느십과

44그일라와 악십과 마레사니 아홉 성읍과 그 마을들이었으며

45에그론과 그 촌락들과 그 마을들과

46에그론에서부터 바다까지 아스돗 곁에 있는 모든 성읍과 그 마을들이었으며

47아스돗과 그 촌락들과 그 마을들과 가사와 그 촌락들과 그 마을들이니 애굽 시내와 대해의 경계에까지 이르렀으며

48산지는 사밀과 얏딜과 소고와

49단나와 기럇 산나 곧 드빌과

50아납과 에스드모와 아님과

51고센과 홀론과 길로이니 열한 성읍과 그 마을들이었으며

52아랍과 두마와 에산과

53야님과 벧 답부아와 아베가와

54훔다와 기럇 아르바 곧 헤브론과 시올이니 아홉 성읍과 그 마을들이었으며

55마온과 갈멜과 십과 윳다와

56이스르엘과 욕드암과 사노아와

57가인과 기브아와 딤나니 열 성읍과 그 마을들이었으며

58할훌과 벧술과 그돌과

59마아랏과 벧 아놋과 엘드곤이니 여섯 성읍과 그 마을들이었으며

60기럇 바알 곧 기럇 여아림과 랍바이니 두 성읍과 그 마을들이었으며

61광야에는 벧 아라바와 밋딘과 스가가와

62닙산과 소금 성읍과 엔 게디니 여섯 성읍과 그 마을들이었더라

63예루살렘 주민 여부스 족속을 유다 자손이 쫓아내지 못하였으므로 여부스 족속이 오늘까지 유다 자손과 함께 예루살렘에 거주하니라

유다 지파가 분배받은 지역의 성읍과 마을이 나열됩니다. 그중에는 블레셋 사람들의 성읍과 장차 다윗의 성이라 불릴 예루살렘도 있습니다.

내게 주시는 교훈은 무엇입니까?

21,33,48,61절 유다 지파의 성읍들은 지형의 특성에 따라 네 지역(남부, 지중해 평지, 중앙 산지, 동쪽 광야)에 위치하며 그 수효는 무려 120여 개에 이릅니다. 넓은 영토와 많은 성읍의 수는 유다 지파가 실질적인 장자 지파로서 얼마만큼의 큰 복을 누렸는지 짐작하게 합니다. 나중에 형평의 원칙에 따라 다른 지파에 일부가 할당되기도 하지만(18:21-28; 19:2-9), 그러한 재조정은 기업의 축소나 장자권의 상실을 뜻하는 것이 아니라 도리어 유업을 함께 누렸음을 보여줍니다. 독점이 아닌 공유가, 권한에 따른 책임이 하나님의 뜻입니다.

21-60절 유다 지파에게 할당된 성읍의 상세한 기록은 하나님이 아브라함에게 주신 ‘땅’의 약속이 구체적으로 역사 속에서 실현되었음을 보여줍니다. 우리가 품고 있는 성경의 약속 역시 모호한 것이 아니라 반드시 실현될 구체적인 언약입니다. 우리가 믿음을 발휘하며 하나님의 뜻을 이루어야 할 곳도 미지의 땅이 아닌 생생한 일상의 자리입니다.

45-47절 유다에 분배된 성읍들 가운데는 블레셋의 성읍도 포함되어 있습니다. 이곳들은 아직 정복되지 않은 상태에서 분배받은 성읍으로, 앞으로 유다 지파가 믿음으로 취해야 할 곳입니다. 이미 가나안 땅에 들어왔고 기업으로 분배까지 받았으나, 아직 끝나지 않은 싸움입니다. 이미 시작된 복을 온전히 누리는 데는 하나님의 도우심뿐만 아니라 우리 믿음과 순종도 필요합니다. 주어진 복에 만족하여 안주할 것이 아니라, 끝까지 최선을 다해 사명을 성취하고, 두렵고 떨림으로 구원을 이루어갑시다(빌 2:12).

63절 여호수아가 예루살렘 왕을 죽였지만(10:22-27) 유다 지파는 예루살렘에서 여부스 족속을 쫓아내지 못한 채 불편하고 위태로운 동거를 시작합니다. 120여 개 성읍 가운데 ‘하나’에 불과하기에 대수롭지 않게 여길 수 있지만 그 ‘하나’를 용납하다가 무너진 것이 이스라엘의 역사입니다. 예외적인 것은 시간이 지나면서 당연시되고 고착화되다가 결국 ‘패착’이 됩니다. 내 삶에서 정복되지 않은 여부스성은 무엇입니까?

기도

공동체-복을 독점하려 하지 않고 공유하며, 복에 따른 사명을 다하게 하소서.

열방-르완다에서 안전관리 규정을 충족하지 못한 4000곳 이상의 예배 장소가 폐쇄됐다. 텐트나 동굴 같은 열악한 예배 환경들이 개선되고, 르완다 교회들이 이 규정으로 탄압받지 않도록

The Cities Allotted to Judah

Summing up[ Joshua 15:20 - 15:63 ](Hymn342)

20This is the inheritance of the tribe of the people of Judah according to their clans.21 The cities belonging to the tribe of the people of Judah in the extreme south, toward the boundary of Edom, were Kabzeel, Eder, Jagur,22 Kinah, Dimonah, Adadah,23 Kedesh, Hazor, Ithnan,24 Ziph, Telem, Bealoth,25 Hazor-hadattah, Kerioth-hezron (that is, Hazor),26 Amam, Shema, Moladah,27 Hazar-gaddah, Heshmon, Beth-pelet,28 Hazar-shual, Beersheba, Biziothiah,29 Baalah, Iim, Ezem,30 Eltolad, Chesil, Hormah,31 Ziklag, Madmannah, Sansannah,32 Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon: in all, twenty-nine cities with their villages.33 And in the lowland, Eshtaol, Zorah, Ashnah,34 Zanoah, En-gannim, Tappuah, Enam,35 Jarmuth, Adullam, Socoh, Azekah,36 Shaaraim, Adithaim, Gederah, Gederothaim: fourteen cities with their villages.37 Zenan, Hadashah, Migdal-gad,38 Dilean, Mizpeh, Joktheel,39 Lachish, Bozkath, Eglon,40 Cabbon, Lahmam, Chitlish,41 Gederoth, Beth-dagon, Naamah, and Makkedah: sixteen cities with their villages.42 Libnah, Ether, Ashan,43 Iphtah, Ashnah, Nezib,44 Keilah, Achzib, and Mareshah: nine cities with their villages.45 Ekron, with its towns and its villages;46 from Ekron to the sea, all that were by the side of Ashdod, with their villages.47 Ashdod, its towns and its villages; Gaza, its towns and its villages; to the Brook of Egypt, and the Great Sea with its coastline.48 And in the hill country, Shamir, Jattir, Socoh,49 Dannah, Kiriath-sannah (that is, Debir),50 Anab, Eshtemoh, Anim,51 Goshen, Holon, and Giloh: eleven cities with their villages.52 Arab, Dumah, Eshan,53 Janim, Beth-tappuah, Aphekah,54 Humtah, Kiriath-arba (that is, Hebron), and Zior: nine cities with their villages.55 Maon, Carmel, Ziph, Juttah,56 Jezreel, Jokdeam, Zanoah,57 Kain, Gibeah, and Timnah: ten cities with their villages.58 Halhul, Beth-zur, Gedor,59 Maarath, Beth-anoth, and Eltekon: six cities with their villages.60 Kiriath-baal (that is, Kiriath-jearim), and Rabbah: two cities with their villages.61 In the wilderness, Beth-arabah, Middin, Secacah,62 Nibshan, the City of Salt, and Engedi: six cities with their villages.63 But the Jebusites, the inhabitants of Jerusalem, the people of Judah could not drive out, so the Jebusites dwell with the people of Judah at Jerusalem to this day.

20이 땅이 유다 자손의 지파에 속한 여러 가문이 나누어 받은 유산이다.21 유다 자손 지파가 차지한 성읍들 가운데서 에돔 경계선 가까이 가장 남쪽에 있는 성읍들은, 갑스엘과 에델과 야굴과22 기나와 디모나와 아다다와23 게데스와 하솔과 잇난과24 십과 델렘과 브알롯과25 하솔하닷다와 그리욧헤스론, 곧 하솔과26 아맘과 세마와 몰라다와27 하살갓다와 헤스몬과 벳벨렛과28 하살수알과 브엘세바와 비스요댜와29 바알라와 이임과 에셈과30 엘돌랏과 그실과 호르마와31 시글락과 맛만나와 산산나와32 르바옷과 실힘과 아인과 림몬, 이렇게 모두 스물아홉 성읍과 그 주변 마을들이다.33 유다 지파가 차지한 평지의 성읍들은, 에스다올과 소라와 아스나와34 사노아와 엔간님과 답부아와 에남과35 야르뭇과 아둘람과 소고와 아세가와36 사아라임과 아디다임과 그데라와 그데로다임, 이렇게 열네 성읍과 그 주변 마을들이다.37 스난과 하다사와 믹달갓과38 딜르안과 미스바와 욕드엘과39 라기스와 보스갓과 에글론과40 갑본과 라맘과 기들리스와41 그데롯과 벳다곤과 나아마와 막게다, 이렇게 열여섯 성읍과 그 주변 마을들도 있었다.42 립나와 에델과 아산과43 입다와 아스나와 느십과44 그일라와 악십과 마레사, 이렇게 아홉 성읍과 그 주변 마을들도 있었다.45 에그론과 그 변두리 촌락과 주변 부락들,46 에그론에서 바다까지, 아스돗에 인접한 모든 성읍과 주변 마을들도 있었다.47 아스돗과 그 변두리 촌락과 주변 마을들도 있었다. 또 이집트 국경지대의 강과 지중해와 그 해안 일대에 있는 가사와 그 변두리 촌락과 주변 마을들도 있었다.48 유다 지파가 차지한 산간지방의 성읍들은, 사밀과 얏딜과 소고와49 단나와 기럇산나 곧 드빌과50 아납과 에스드모와 아님과51 고센과 홀론과 길로, 이렇게 열한 성읍과 그 주변 마을들이다.52 이 밖에도 아랍과 두마와 에산과53 야님과 벳답부아와 아베가와54 훔다와 기럇아르바 곧 헤브론과 시올, 이렇게 아홉 성읍과 그 주변 마을들이 있었다.55 그리고 마온과 갈멜과 십과 윳다와56 이스르엘과 욕드암과 사노아와57 가인과 기브아와 딤나, 이렇게 열 성읍과 그 주변 마을들이 있었다.58 그리고 할훌과 벳술과 그돌과59 마아랏과 벳아놋과 엘드곤, 이렇게 여섯 성읍과 그 주변 마을들도 있었다.60 기럇바알 곧 기럇여아림과 랍바, 이 두 성읍과 그 주변 마을들도 있었다.61 유다 지파가 차지한 사막지대의 성읍들은, 벳아라바와 밋딘과 스가가와62 닙산과 소금 성읍과 엔게디, 이렇게 여섯 성읍과 그 주변 마을들이다.63 그러나 유다 자손이 예루살렘 성에 살던 여부스 사람을 쫓아내지 못하였으므로, 여부스 사람과 유다 자손이 오늘날까지 예루살렘 성에 함께 살고 있다.

Who is God like?

Thinking & Understanding

The allotment of more than 120 cities for Judah was listed. God gave these lands and cities for Israel to build his kingdom by faith. There were also lands that God had given to them yet the tribe of Judah did not claim. Ekron, Ashdod, and Gaza still remained as Philistine territory in the time of Samson and Samuel (Judges 16:1-3; 1 Sam. 5:1-12). The tribe of Judah also failed to drive out the Jebusites (vv. 20- 63).

유다 지파가 차지한 120여 개의 성읍이 소개됩니다. 이 땅과 성읍들은 믿음으로 하나님 나라를 세워가라고 이스라엘에게 주신 하나님의 선물입니다. 하나님이 주셨지만 유다 지파가 차지하지 못한 곳도 있습니다. 에그론과 아스돗과 가사는 삼손과 사무엘 시대에도 여전히 블레셋 지역으로 남아 있습니다(삿 16:1-3; 삼상 5:1-12). 또한 유다 지파는 여부스 사람을 쫓아내는 데 실패합니다(20-63절).

What lesson is God teaching me?

Vv. 20-62 The cities allotted to the tribe of Judah were not only a blessing to Judah, but they were also a mission for them. The promised land was given by grace, but it was not free; it was to be earned by stepping out in faith, obeying God, and fighting for it. As soldiers called to God's kingdom, what areas do my spiritual community and I need to conquer by faith?

유다 지파가 분배받은 성읍들은 유다에게 주신 복일 뿐 아니라, 유다가 짊어진 사명이기도 합니다. 약속하신 땅은 은혜로 주셨지만 거저 얻을 수 없습니다. 믿음으로 나서고 순종하며 싸워야 얻을 수 있습니다. 부름받은 하나님 나라의 군사로서 나와 우리 공동체가 믿음으로 정복해야 할 영역은 무엇입니까?

V. 63 We must be careful not to compromise or become complacent. Conquering Jabesh, a natural stronghold, was a difficult and arduous task, which was why the tribe of Judah gave up the fight and compromised. Keep persevering in faith and do not give up when it becomes difficult to obey God. Small compromises can add up and lead to greater hardships.

타협하고 안주하지 않도록 조심해야 합니다. 천혜의 요새인 여부스를 정복하는 건 어렵고 힘든 일이었습니다. 그래서인지 유다 지파는 싸움을 포기하고 타협하고 말았습니다. 믿음을 지키며 순종하기 어려운 일이 있더라도 물러나지 마십시오. 작은 타협이 더 큰 시련을 가져올 수 있습니다.

Prayer

Lord, help me be able to address conflict and discomfort so that I may never compromise my faith in you.