1. 오늘은 성탄주일 합동예배로 드립니다. 이 세상 죄인을 구원하기 위해서 어린 아기로 오신 예수님을 찬양합니다. 또한 당신의 아들을 아끼지 않고 우리를 위해서 내어 주신 하나님 아버지의 사랑과 은혜에 감사드립니다. 성탄의 계절에 우리 모두 자신의 믿음을 재확인하며 주님께 재헌신하기를 기도합니다. 그리고 Lottie Moon 성탄헌금에 참여하기를 바랍니다. We now have a joint worship service for Christmas with our children, today. Praise the Jesus who came as a little baby to save the sinners of the world. We also give thanks to God our Heavenly Father who spared His precious Son for us for His love and grace. May we all reaffirm our faith and rededicate our lives to the Lord in this Christmas season. And please be encouraged to give the Lottie Moon Christmas Offering for the world mission.

2. 저녁 6:00에는 성탄전야예배를 Grace Baptist Church와 함께 드립니다. 우리 모두 참여하여 주님의 사랑을 나누기를 바랍니다. We are having a Christmas Candlelight service with the members of the Grace Baptist Church at 6:00 PM this evening. Please join and share the love in Christ together. The address of the Grace Baptist Church is as follows; 7934 E. Oak St. Scottsdale, AZ 85257

3. 12월 31일 에는 송년 친교, 송구영신 예배 및 주님의 만찬이 있습니다. 또한 장년주일학교 반별로 새해의 결단을 나누며 기도하겠습니다. On the 31st of December, we will have a fellowship activity and a New Year’s Eve service observing the Lord's Supper. Also, we will have a prayer time to share the new year's resolutions by the Sunday School classes.

4. 12월 중에 생일을 맞는 분들은 다음과 같습니다. Those who have the birthday in December are as follows;- 손*희(5일), 유*우(6일), 손*일(17일), 김*수(23일), 손*신(29일)

5. 금주의 암송구절 Memory verses of this week.
마태복음 (Matthew) 1:21
21. 아들을 낳으리니 이름을 예수라 하라 이는 그가 자기 백성을 그들의 죄에서 구원할 자이심이라 하니라 21. She will give birth to a son, and you are to give him the name Jesus, because he will save his people from their sins."