“주를 기쁘시게 할 것이 무엇인가 시험하여 보라”(엡 5:10)
1.  오늘 주일예배에 참여한 여러분을 주님의 이름으로 환영합니다. 새로운 해를 출발하면서 주님을 기쁘시게 하기 위하여 그리스도인으로서 우리의 정체성을 확인하기를 바랍니다.  그리스도 예수님 안에서 이 죄악 세상의 소용돌이 가운데서도 우리에게는 언제나 소망이 있음을 믿습니다.  Welcome you all in the name of the Lord at this Lord's Day worship. As we start for a new year, we want to affirm our identity as Christians in order to please the Lord. In Christ Jesus, we believe that there is always hope in spite of  the turmoil of this sinful world.

2.  오늘 예배를 끝으로 손석진목사님과 손은희사모님을 새로운 사역을 위해서  Raleigh, North Carolina 떠나십니다.  이에 우리는 위대한 사명을 따라 두 분을 보내 드리며 그리스도 예수 안에서 지원해 드려야 하겠습니다.  It is the last worship service with Rev and Mrs. Steve Sohn before they leave for Raleigh, North Carolina to start a new ministry.  As we send them off for the new mission that is based on the Great Commission, we should support them in Christ Jesus.

3. 지난 금요일 저녁 6:30 부터 청년부 모임이 다시 시작 되었습니 다.  유대현, 황재임집사님 가정이 청년부를 위하여 식사를 준비하기로 자원하셨기에 감사드립니다.  College and young adult meeting was resumed beginning last Friday at 6:30 pm.      And we give thanks to Mr and Mrs Daehyun Yoo for their volunteering to feed the group every Friday.

4. 우리 교회 홈페이지와 금요기도회에 참여하여 기도하기를 바랍니다. Please be encouraged to participate in our homepage (www. jiguchonchurch.org) and the Friday prayer meeting at 9:00 pm 
   
5. Those of having their birthday in January are as follows;  이*함(4일), 조*린(12일), 장*광, 서*열(15일), 서*하(25일), 손*호(31)

6. 1 월 중의 행사, The activities of January 2020
- 20일 아리조나/네바다 침례회 지방회
- 26일 2020년도 전반기 회원총회

7. 암송말씀: 민수기 32: 27.  종들은 우리 주의 말씀대로 무장하고 여호와 앞에서 다 건너가서 싸우리이다 27.  But your servants, every man armed for battle, will cross over to fight before the LORD, just as our lord says."