“주를 기쁘시게 할 것이 무엇인가 시험하여 보라”(엡 5:10)
"Find out what pleases the Lord." (Ephesians 5:10)
1.  오늘 주일예배에 참여한 여러분을 주님의 이름으로 환영합니다. 우리는 지난 주일에 "주를 기쁘시게 하자"는 목표를 금년도 표어로 채택했습니다. 그리스도인으로서 주님을 기쁘시게 하기를 결단하며 도전하기를 바랍니다.  Welcome you all in the name of the Lord at this Lord's Day worship.   
We adopted a slogan, "Let us please the Lord." as our goal to reach in 2020. Please resolve ourselves and challenge to find out what pleases the Lord. 

2.  한글학교가 개강 되었습니다. 선생님들의 수고에 감사하며 기도를 바랍니다.
Korean language class has been resumed. We give thanks to the teachers and pray for them as well.

3. 신종코로나 바이러스로 인한 폐렴이 확산일로에 있습니다. 고통당하는 사람들을 위하여 기도하며 우리도 해야 하겠습니다.  New Coronavirus that occur a symptom of pneumonia has been spread all over the world rapidly. We pray for those of being suffered with the disease and we must be aware of it. 

4. 금요기도회(9 PM)에 참여하여 기도하기를 바랍니다.
Please be encouraged to participate in Friday Night Prayer Meeting

5. 우리의 홈페이지가 활성화 되도록 여러분의 참여를 바랍니다.     
Please participate in our homepage (www.jiguchonchurch.org) to invigorate it. 

6. 2월 생일자 축하합니다. Happy Birthday in February:
한*수(11일), 신*순(16일), 장*아(17일) 한*빈(23일) 

7. 금주의 암송구절 Memory verses of this week:
신명기, Deuteronomy 6:5
5. 너는 마음을 다하고 뜻을 다하고 힘을 다하여 네 하나님 여호와를 사랑하라
5. Love the LORD your God with all your heart and with all your soul and with all your strength.