“주를 기쁘시게 할 것이 무엇인가 시험하여 보라”(엡 5:10)
"Find out what pleases the Lord." (Ephesians 5:10)
1. 금년도 우리의 목표는 "주를 기쁘시게 하자"입니다. 코로나
바이러스 사태가 여전히 기승을 부리고 있으나, 주님과 동행하며 믿음으로 승리하기를 기도합니다. 이러한 상황에서도 우리 모두가 있는 곳에서 힘써 하나님을 기쁘시게 하기를 바랍니다. This year, our goal is to “do what pleases the Lord.” The coronavirus crisis continues, but we pray for your protection and that you will overcome the crisis in faith. We ask and pray that you actively seek to live a life that makes God happy even in times like this.

2. 아리조나주의 자택칩거명령이 (Stay-At-Home Order) 5월 15일 부로 부분적으로 해제되었으나, 교회당에서 모이는 것은 6월 7일 혹은 14일로 예정합니다. 각 가정의 예배모임에 주님의 은혜가 충만하기를 기도합니다. Arizona’s Stay-At-Home Order expired May 15, 2020; however, we currently plan for our first service to be on June 7 or June 14, 2020. We pray that each family worship service is filled with the grace of our Lord Jesus Christ.

3. 장년주일학교 공부는 각자 가정에서 날짜에 따라서 개인적으로 공부하기 바랍니다. 그년 여름학기(6월-8월)의 교재가 도착했습니다. Please have Adult Bible Study at home with your families at the designated time during the stay-at-home period. The summer curriculum (June – August) has been delivered.

4. 금요일 밤 9:00에 있는 기도회는 ZOOM 을 이용해서 모입니다. 단체 카카오톡방을 참고하기 바랍니다. Every Friday at 9:00 p.m. we have our church prayer meeting via Zoom. Please see the church Kakaotalk group chat for details.

5. 우리의 홈페이지(www.jiguchonchurch.org)에 참여하여 교제를 나누기 바랍니다. Please feel free to utilize our webpage (www.jiguchonchurch.org) to have fellowship with each other.

6.교회당의 공사(본당 에어컨, 교육관 창문 및 바닥교체)가 진행중입니다. We are renovating the church facilities. The floor and the window replacement in education center are ongoing.

7. 5월 생일자들 축복합니다, May Birthday’s:
조*래(1), 찬양 Harriman(7), 열매 Harriman(11), 박*자(13), Jeannette Moon(15), 황*임(16), 김*진(25)

8. 금주의 암송구절: 로마서 14.:19
This week’s memory verse: Romans 14:19
그러므로 우리가 화평의 일과 서로 덕을 세우는 일을 힘쓰나니
Let us therefore make every effort to do what leads to peace and to mutual edification.

지난주 암송구절: 로마서 13:10
Last week’s memory verse: Romans 13:10
사랑은 이웃에게 악을 행하지 아니하나니 그러므로 사랑은 율법의 완성이니라 Love does no harm to its neighbor. Therefore love is the fulfillment of the law.