06.14.교회소식
페이지 정보
Author 관리자1 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일20-06-14 22:30 조회 Read1,674회 댓글 Reply0건관련링크
본문
1. 우리의 예배를 받으시는 주님을 찬양합니다. 각가정별로 드리는 주일예배에 성령님께서 함께 하셔서 은혜주시기를 기도합니다. 우리가 처한 모든 상황에서 어찌하든지 하나님을 기쁘시게 하기를 기도합니다. We praise our Lord who receives our worship. We pray that the Holy Spirit and the grace of God will be with you today as you worship him at your homes. We pray that no matter the circumstance that everyone is living according to what pleases the Lord.
2. Stay-At-Home 명령 해제 이후에 Covid-19이 더욱 심하게 번지고 있어 주의가 요망되고 있습니다. 우리는 7월 5일부터 교회당에서 주일예배 모임을 가질 계획입니다. After the governor lifted the stay-at-home order, there has been continued spread of the virus. We are currently planning to begin in-person worship services July 5, 2020.
3. 장년주일학교 여름학기 공부는 날자별로 각자 자습하기를 바랍니다. Please continue to complete your summer Adult Bible Study at the designated time.
4. 지난 금요일부터 금요기도회 (금요일 9:00 PM) 는 교회당에서 모이기를 시작했습니다. We have begun meeting at church for our Friday night prayer meetings (9:00 p.m.) since last Friday (06/12/2020).
5. 교육관과 본당을 위한 청소 및 공사 계획은 다음과 같습니다. 수고하는 모든 식구들에게 감사드립니다.
- 6월 13일(토) 본당 사무실 바닥공사
- 6월 20일(토) 교육관 페인트 마무리
- 6월 27일(토) 본당 카펫 및 의자 청소
- 7월 4일(토) 본당 음향장비 점검
The plan for renovations on the church building:
- 6/13 (Sat) Auditorium Office flooring replacement
- 6/20 (Sat) Education Hall paint
- 6/27 (Sat) Auditorium carpet and chair cleaning
- 7/4 (Sat) Auditorium audio system check and install
We are very grateful for all of you who are volunteering your valuable help.
6. 매일성경’ QT (Quiet Time: 말씀묵상) 7.8월교재 주문이 오늘 마감됩니다. 단체 카톡방을 통해 주문 바랍니다. Please order the ‘Daily Bible’ QT book of July and August through the Web site on the Kakaotalk group chat.
7. 6월 생일자 축복합니다. June Birthdays:
한*윤(1일), 서*표(13일), 백*호(16일), 백*애(27일), 최*선(29일)
8. 금주의 암송구절: 잠언 3:5-6
This week’s memory verse: Proverbs 3:5-6
너는 마음을 다하여 여호와를 신뢰하고 네 명철을 의지하지 말라
너는 범사에 그를 인정하라 그리하면 네 길을 지도하시리라
Trust in the LORD with all your heart and lean not on your own understanding; in all your ways acknowledge him, and he will make your paths straight.
지난주 암송구절: 잠언 1:7
Last week’s memory verse: Proverbs 1:7
여호와를 경외하는 것이 지식의 근본이거늘 미련한 자는 지혜와 훈계를 멸시하느니라 The fear of the LORD is the beginning of knowledge, but fools despise wisdom and discipline.
2. Stay-At-Home 명령 해제 이후에 Covid-19이 더욱 심하게 번지고 있어 주의가 요망되고 있습니다. 우리는 7월 5일부터 교회당에서 주일예배 모임을 가질 계획입니다. After the governor lifted the stay-at-home order, there has been continued spread of the virus. We are currently planning to begin in-person worship services July 5, 2020.
3. 장년주일학교 여름학기 공부는 날자별로 각자 자습하기를 바랍니다. Please continue to complete your summer Adult Bible Study at the designated time.
4. 지난 금요일부터 금요기도회 (금요일 9:00 PM) 는 교회당에서 모이기를 시작했습니다. We have begun meeting at church for our Friday night prayer meetings (9:00 p.m.) since last Friday (06/12/2020).
5. 교육관과 본당을 위한 청소 및 공사 계획은 다음과 같습니다. 수고하는 모든 식구들에게 감사드립니다.
- 6월 13일(토) 본당 사무실 바닥공사
- 6월 20일(토) 교육관 페인트 마무리
- 6월 27일(토) 본당 카펫 및 의자 청소
- 7월 4일(토) 본당 음향장비 점검
The plan for renovations on the church building:
- 6/13 (Sat) Auditorium Office flooring replacement
- 6/20 (Sat) Education Hall paint
- 6/27 (Sat) Auditorium carpet and chair cleaning
- 7/4 (Sat) Auditorium audio system check and install
We are very grateful for all of you who are volunteering your valuable help.
6. 매일성경’ QT (Quiet Time: 말씀묵상) 7.8월교재 주문이 오늘 마감됩니다. 단체 카톡방을 통해 주문 바랍니다. Please order the ‘Daily Bible’ QT book of July and August through the Web site on the Kakaotalk group chat.
7. 6월 생일자 축복합니다. June Birthdays:
한*윤(1일), 서*표(13일), 백*호(16일), 백*애(27일), 최*선(29일)
8. 금주의 암송구절: 잠언 3:5-6
This week’s memory verse: Proverbs 3:5-6
너는 마음을 다하여 여호와를 신뢰하고 네 명철을 의지하지 말라
너는 범사에 그를 인정하라 그리하면 네 길을 지도하시리라
Trust in the LORD with all your heart and lean not on your own understanding; in all your ways acknowledge him, and he will make your paths straight.
지난주 암송구절: 잠언 1:7
Last week’s memory verse: Proverbs 1:7
여호와를 경외하는 것이 지식의 근본이거늘 미련한 자는 지혜와 훈계를 멸시하느니라 The fear of the LORD is the beginning of knowledge, but fools despise wisdom and discipline.
댓글목록 Reply List
등록된 댓글이 없습니다.There is no reply.