1. 오늘은 아버지 주일입니다. 거룩하신 하나님께서 우리의 아버지가 되어 주심을 찬양합니다. 이 세상에서 우리에게 귀한 아버지들을 주셔서 그분들을 통해서 하나님의 사랑을 알게 해 주시니 감사합니다. 하나님 아버지와 이 세상의 모든 아버지들께 감사드리며 효도를 다짐하는 날이 되기를 바랍니다. 각 가정별로 드리는 주일예배에 성령님의 은혜가 충만하기를 기도합니다. Today is Father’s Day. We praise the Lord our God who has become our Father in heaven. We are grateful that God has put fathers in our life to teach us his love. We are thankful to God the Father and our earthly fathers and we hope that today will be a day that we determine to be devoted in love to our parents. We pray that the Holy Spirit and the grace of God will be with you today as you worship him at your homes.

2. 아리조나주에 Covid-19 이 더욱 심하게 확산되고 있으므로 우리 모든 거정들이 특별히 주의 해야 하겠습니다. 따라서 7월 5일 부터 가질 계획이었던 교회당 예배 모임도 재고해야할 것 같습니다. The COVID-19 situation in Arizona has continued to become exacerbated. All of our member families will need to be especially careful during this time. Additionally, due to the increase in cases, we will be reconsidering our return to church date that was set for July 5, 2020.

3. 장년주일학교 여름학기 공부는 날자별로 각자 자습하기를 바랍니다. Please continue to complete your summer Adult Bible Study at the designated time.

4. 금요 기도회(금요일 9:00 PM)는 교회당 대신에 ZOOM을 이용해서 모입니다. 교회 단체 KakaoTalk을 참조하기 바랍니다. Friday night prayer meetings (9:00 p.m.) will be held via ZOOM. Please check the church KakaoTalk chat room for the meeting information

5. 본당을 위한 청소 및 공사 계획은 다음과 같습니다. 수고하는 모든 식구들에게 감사드립니다.
- 6월 20일(토) 교육관 페인트 마무리
- 6월 27일(토) 본당 카펫 및 의자 청소
- 7월  4일(토) 본당 음향장비 점검
The plan for renovations on the church building are as follows:
- 6/20 (Sat) Education Hall paint
- 6/27 (Sat) Auditorium carpet and chair cleaning
- 7/4 (Sat) Auditorium audio system check and install
We are very grateful for all of you who are volunteering your valuable help.

6. 3개월 간의 군사훈련중인 서진표형제를 위해서 기도를 바랍니다.Please pray for Jinpyo Seo, who is currently gone for 3 months military training.

7. 6월 생일자 축복합니다. June Birthdays: 한승윤(1일), 서진표(13일), 백인호(16일), 백인애(27일), 최문선(29일)

8. 금주의 암송구절: 잠언 3:27 This week: Proverbs 3:27
네 손이 선을 베풀 힘이 있거든 마땅히 받을 자에게 베풀기를 아끼지 말며 Do not withhold good from those who deserve it, when it is in your power to act.

* 지난주 암송구절: 잠언 3:5-6 Last week: Proverbs 3:5-6: 너는 마음을 다하여 여호와를 신뢰하고 네 명철을 의지하지 말라 너는 범사에 그를 인정하라 그리하면 네 길을 지도하시리라
Trust in the LORD with all your heart and lean not on your own understanding; in all your ways acknowledge him, and he will make your paths straight.