11.28 교회 소식
페이지 정보
Author 관리자1 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일21-12-03 16:13 조회 Read1,001회 댓글 Reply0건관련링크
본문
1.할렐루야! 추수감사주일예배에 참석하신 여러분을 주님의 사랑으로 환영합니다. 하나님께서 우리에게 베푸신 모든 것에 대해서 감사드리며 그 은혜를 찬양합니다. 오늘은 영어부와 합동예배로서 온 가족이 함께 기도하며 감사의 예물을 드리는 순서를 가집니다. 예배 후에는 추수감사주일 만찬이 있습니다. 여선교회원들께 감사드립니다.
Hallelujah! We welcome you with much love to our Thanksgiving worship service. We praise God and express our gratitude to God who provides for our every need. We have a joint service today with the English Ministry and so we will have some time for a special thanksgiving offering. After service we have also prepared a Thanksgiving meal for everyone. We are grateful to the Women’s Ministry group who prepared all the food.
2.오늘 예배 모임에서 박철영형제와 임소영자매님이 침례로 그 신앙를 고백합니다. 침례는 예수님의 거룩한 명령에 순종하며 몸소 보여주신바 그 영광스러운 발자취를 따라 순종하는 것입니다. 두분을 구원하신 주님을 찬양하며 영적으로 성장하기를 기도합니다.
Chulyoung Park and Soyoung Lim will be getting baptized today as a profession of their faith. Baptism is done in obedience to Jesus’ command and in following the example he has given to us. We praise God for their faith a we pray that they will continue to grow in their faith in Christ.
3.지난 주일 예배 후에 2022년도에 섬기실 남여 선교회 회장과 임원이 선출되었습니다.
남선교회 회장: 유*현집사
여선교회: 회장 황*임집사, 부회장 박*애집사, 총무 방*지집사.
After last week’s service the 2022 leaders for the Men’s Ministry and Women’s Ministry groups were selected.
Men’s Ministry: 유*현집사
Women’s Ministry: 회장 황*임집사, 부회장 박*애집사, 총무 방*지집사
4.오늘 예배 후에 청지기 모임이 있겠습니다.
We will have a stewardship meeting today.
5.다음주일(12월 5일) 예배 후에 2021년도 후반기 정기총회가 있습니다. 기도로 준비하고 참여하기 바랍니다.
Next week (12/5) after service we will have our end of the year regular congregation meeting. Please prepare prayerfully.
6.장년주일학교와 금요기도회에 적극적으로 참여하기를 바랍니다.
Please actively participate in Adult Sunday School groups and Friday night prayer meetings.
7.금주의 암송구절. This week’s memory verse:
사사기 10:10 Judges 10:10
10:10 이스라엘 자손이 여호와께 부르짖어 이르되 우리가 우리 하나님을 버리고 바알들을 섬김으로 주께 범죄하였나이다 하니
10 And the people of Israel cried out to the Lord, saying, “We have sinned against you, because we have forsaken our God and have served the Baals.”
지난주 암송구절 Last week’s memory verse:
사사기 6:29 Judges 6:29
6:29 서로 물어 이르되 이것이 누구의 소행인가 하고 그들이 캐어 물은 후에 이르되 요아스의 아들 기드온이 이를 행하였도다 하고
29 And they said to one another, “Who has done this thing?” And after they had searched and inquired, they said, “Gideon the son of Joash has done this thing.”
8. 11월 중에 생일을 맞은 식구들을 다음과 같습니다. November Birthdays:
홍*택(6일), 양*선(8일), Nelson *Jr.(10일), 미다*(14일), 신*혜(15일), 문*도(17일), 정*필(18일), Esther *(20일), 유*빈(30일)
Hallelujah! We welcome you with much love to our Thanksgiving worship service. We praise God and express our gratitude to God who provides for our every need. We have a joint service today with the English Ministry and so we will have some time for a special thanksgiving offering. After service we have also prepared a Thanksgiving meal for everyone. We are grateful to the Women’s Ministry group who prepared all the food.
2.오늘 예배 모임에서 박철영형제와 임소영자매님이 침례로 그 신앙를 고백합니다. 침례는 예수님의 거룩한 명령에 순종하며 몸소 보여주신바 그 영광스러운 발자취를 따라 순종하는 것입니다. 두분을 구원하신 주님을 찬양하며 영적으로 성장하기를 기도합니다.
Chulyoung Park and Soyoung Lim will be getting baptized today as a profession of their faith. Baptism is done in obedience to Jesus’ command and in following the example he has given to us. We praise God for their faith a we pray that they will continue to grow in their faith in Christ.
3.지난 주일 예배 후에 2022년도에 섬기실 남여 선교회 회장과 임원이 선출되었습니다.
남선교회 회장: 유*현집사
여선교회: 회장 황*임집사, 부회장 박*애집사, 총무 방*지집사.
After last week’s service the 2022 leaders for the Men’s Ministry and Women’s Ministry groups were selected.
Men’s Ministry: 유*현집사
Women’s Ministry: 회장 황*임집사, 부회장 박*애집사, 총무 방*지집사
4.오늘 예배 후에 청지기 모임이 있겠습니다.
We will have a stewardship meeting today.
5.다음주일(12월 5일) 예배 후에 2021년도 후반기 정기총회가 있습니다. 기도로 준비하고 참여하기 바랍니다.
Next week (12/5) after service we will have our end of the year regular congregation meeting. Please prepare prayerfully.
6.장년주일학교와 금요기도회에 적극적으로 참여하기를 바랍니다.
Please actively participate in Adult Sunday School groups and Friday night prayer meetings.
7.금주의 암송구절. This week’s memory verse:
사사기 10:10 Judges 10:10
10:10 이스라엘 자손이 여호와께 부르짖어 이르되 우리가 우리 하나님을 버리고 바알들을 섬김으로 주께 범죄하였나이다 하니
10 And the people of Israel cried out to the Lord, saying, “We have sinned against you, because we have forsaken our God and have served the Baals.”
지난주 암송구절 Last week’s memory verse:
사사기 6:29 Judges 6:29
6:29 서로 물어 이르되 이것이 누구의 소행인가 하고 그들이 캐어 물은 후에 이르되 요아스의 아들 기드온이 이를 행하였도다 하고
29 And they said to one another, “Who has done this thing?” And after they had searched and inquired, they said, “Gideon the son of Joash has done this thing.”
8. 11월 중에 생일을 맞은 식구들을 다음과 같습니다. November Birthdays:
홍*택(6일), 양*선(8일), Nelson *Jr.(10일), 미다*(14일), 신*혜(15일), 문*도(17일), 정*필(18일), Esther *(20일), 유*빈(30일)
댓글목록 Reply List
등록된 댓글이 없습니다.There is no reply.