. 1. 2022년 금년 한 해에도 우리는 "한 영혼을 주님께로.."(One Soul to The Lord)라는 목표를 가지고 도전하기로 결정했습니다. 하나님께서 가장 기뻐하시는 영혼구원의 사명에 온 교회가 합심하여 도전하기를 기도합니다. 주님께서 우리 가운데 함께 계십니다. (마 28:19-20) 

We have decided to continue our goal of “One Soul to the Lord” in 2022. We pray that the whole church will participate in the saving of souls, the one thing that brings God the most joy. God is with us.

2. 오늘은 어린이 주일학교 교사헌신 예배로 드립니다. 우리 어린이들을 위해서 수고과 헌신을 아끼지 않는 선생님들에게 감사드립니다. 우리 모든 식구들의 선생님들과 함께 연합하여 헌신함으로서 우리의 다음 세대가 건강하게 양육되기를 기도합니다.  

Today is a Children’s Sunday School Ministry Dedication Service. We are very thankful for the teachers who dedicate their time and energy for the children. We pray that the whole church would use this opportunity to dedicate itself to the proper raising of the next generation.

3. 새해에도 변함없이 성경훈련을 계획하고 있습니다. 기도로 준비하고 참여하기를 바랍니다. 새 교우 입문과정(New member Orientation), 기독교 기본진리, 창세기, 요한복음, 전도훈련을 위해서 기도로 준비하고 참여하기를바랍니다. 

We are planning bible training for the new year. Please prayerfully prepare and participate in these trainings. Please pray for the classes being prepared: New member orientation, Foundations of
Christianity, Genesis, The Gospel of John, and Evangelism training.

4. 장년주일학교 공부는 금주부터 다시 시작됩니다. 이를 통해서 성경공부, 교제, 전도, 양육이 이루어지기를 바랍니다.
Adult Sunday School begins this week. We hope that a deeper study of the bible, fellowship, evangelism, and growth are the result of these meetings.
 
5. 안*현형제님은 코로나바이러스로, 최*정집사님은 목디스크로 고생하고 있습니다. 주님께서 저들의 건강을 지켜주셔서 주님을 따라가는 길에 방해가 되지 않기를 기도합니다.  

Brother Ahn and Choi are experiencing some health difficulties.  Please pray that God would keep their health so that there would  be no hindrance to their following of God.

6. 2022년 1월 중 행사
• 1월16일 장년주일학교 헌신예배 / Sunday School Dedication
• 1월23일 영어부 헌신예배 / English Ministry Dedication
• 1월30일 사무총회, 청지기회 / General Meeting, Stewards Meeting

7. 2022년 1월에 생일을 맞은 식구.들은 다음과 같습니다. 

이아브라함(4일), 조*린(12일), 장*광, 서*열(15일), 최*령(22일), 서*하(28일), 손*호(31일)

8. This Week’s Memory Verse: 요한복음 Jn 1:12-13
영접하는 자 곧 그 이름을 믿는 자들에게는 하나님의 자녀가 되는 권세를 주셨으니 이는 혈통으로나 육정으로나 사람의 뜻으로 나지 아니하고 오직 하나님께로부터 난 자들이니라 

But to all who did receive him, who believed in his name, he gave the right to become children of God, who were born, not of blood nor of the will of the flesh nor of the will of man, but of God.

Last Week’s Memory Verse: 골로새서 Col 3:1-2
그러므로 너희가 그리스도와 함께 다시 살리심을 받았으면 위의 것을 찾으라 거기는 그리스도께서 하나님 우편에 앉아 계시느니라 위의 것을 생각하고 땅의 것을 생각하지 말라