05.28 교회 소식
페이지 정보
Author 관리자1 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일23-06-04 13:57 조회 Read547회 댓글 Reply0건관련링크
본문
1. 금년에 우리 모두가 함께 도전할 목표는 ‘힘을 다하여 기도하라.’ 입니다. 하나님께서 기뻐하시는 믿음의 기도에 헌신함으로서 주님의 뜻을 이루어 드리기를 바랍니다. 우리 모두가 기도하는 주님의 제자, 기도하는 가정, 기도하는 주일학교, 기도하는 교회를 이루기 위해 힘써야 하겠습니다.
Our churchwide goal for this year is “Devote Yourselves to Prayer.” We urge you to do the will of God by dedicating yourself to faithful prayer knowing that God will rejoice in it. We should all strive to
become praying disciples, praying families, praying Sunday School groups, and a praying church.
2. 홍목사님께서 금년 6월 30일 부로 본교회를 사임하시고 한국으로 귀국하시게 되었습니다. 그동안 교회를 위하여 베푸신 헌신과 사랑과 수고에 감사드립니다. 주님께서 목사님과 사모님의 길을 예비하시리라 믿고 기도하며 보내드리고자 합니다. 또한 여기 남아서 학업을 계속하는 홍목사님의 딸 미나자매와 아들 이삭형제를 우리 교회가 전심으로 보살펴야하겠습니다.
Pastor Hong resigned from the church on June 30 of this year and returned to Korea. Thank you for your dedication, love and hard work for the church. I believe that the Lord will prepare the way for the pastor and his wife, and I would like to send them in prayer. Also, our church must wholeheartedly take care of Rev. Hong's children who remain here and continue their studies.
3. 6월 첫주부터 주일 1부 예배는 당분간 드리지 않습니다.
From the first week of June, the first Sunday service will not be held for the time being.
4. 오늘 예배 후에 청지기 모임이 있겠습니다.
There will be a stewardship meeting after the service today.
5. 여행중이신 교회 가족들을 위해서 기도부탁 드립니다.
Please pray for the church family who are traveling.
6. 장년주일학교는 여름 방학으로 쉽니다.
Adult Sunday School is on vacation.
7. 금요일 저녁 9:00에 금요기도회가 있습니다. 많은 참여를 바랍니다.
There is a Friday prayer meeting at 9:00 on Friday evening. We look forward to your participation.
8. 우리교회의 홈페이지를 이용해 주시기 바랍니다. 개인 QT 및 기타 나눔의 기회를 함께 갖기 원합니다.
Please use our church website. We want to have personal QT and other sharing opportunities together.
9. 6월에 생일을 맞은 식구들은 다음과 같습니다.
한*윤 (1일), 서*표 (13일), 백*호 (16일), 백*애 (27일)
10.This Week’s Memory Verse: 로마서 1:17
복음에는 하나님의 의가 나타나서 믿음으로 믿음에 이르게 하나니 기록된 바 오직 의인은 믿음으로 말미암아 살리라 함과 같으니라
For in it the righteousness of God is revealed from faith for faith, as it is written, “The righteous shall live by faith.”
Last Week’s Memory Verse: 누가복음 2:19
마리아는 이 모든 말을 마음에 새기어 생각하니라
But Mary treasured up all these things, pondering them in her heart.
Our churchwide goal for this year is “Devote Yourselves to Prayer.” We urge you to do the will of God by dedicating yourself to faithful prayer knowing that God will rejoice in it. We should all strive to
become praying disciples, praying families, praying Sunday School groups, and a praying church.
2. 홍목사님께서 금년 6월 30일 부로 본교회를 사임하시고 한국으로 귀국하시게 되었습니다. 그동안 교회를 위하여 베푸신 헌신과 사랑과 수고에 감사드립니다. 주님께서 목사님과 사모님의 길을 예비하시리라 믿고 기도하며 보내드리고자 합니다. 또한 여기 남아서 학업을 계속하는 홍목사님의 딸 미나자매와 아들 이삭형제를 우리 교회가 전심으로 보살펴야하겠습니다.
Pastor Hong resigned from the church on June 30 of this year and returned to Korea. Thank you for your dedication, love and hard work for the church. I believe that the Lord will prepare the way for the pastor and his wife, and I would like to send them in prayer. Also, our church must wholeheartedly take care of Rev. Hong's children who remain here and continue their studies.
3. 6월 첫주부터 주일 1부 예배는 당분간 드리지 않습니다.
From the first week of June, the first Sunday service will not be held for the time being.
4. 오늘 예배 후에 청지기 모임이 있겠습니다.
There will be a stewardship meeting after the service today.
5. 여행중이신 교회 가족들을 위해서 기도부탁 드립니다.
Please pray for the church family who are traveling.
6. 장년주일학교는 여름 방학으로 쉽니다.
Adult Sunday School is on vacation.
7. 금요일 저녁 9:00에 금요기도회가 있습니다. 많은 참여를 바랍니다.
There is a Friday prayer meeting at 9:00 on Friday evening. We look forward to your participation.
8. 우리교회의 홈페이지를 이용해 주시기 바랍니다. 개인 QT 및 기타 나눔의 기회를 함께 갖기 원합니다.
Please use our church website. We want to have personal QT and other sharing opportunities together.
9. 6월에 생일을 맞은 식구들은 다음과 같습니다.
한*윤 (1일), 서*표 (13일), 백*호 (16일), 백*애 (27일)
10.This Week’s Memory Verse: 로마서 1:17
복음에는 하나님의 의가 나타나서 믿음으로 믿음에 이르게 하나니 기록된 바 오직 의인은 믿음으로 말미암아 살리라 함과 같으니라
For in it the righteousness of God is revealed from faith for faith, as it is written, “The righteous shall live by faith.”
Last Week’s Memory Verse: 누가복음 2:19
마리아는 이 모든 말을 마음에 새기어 생각하니라
But Mary treasured up all these things, pondering them in her heart.
댓글목록 Reply List
등록된 댓글이 없습니다.There is no reply.