06.18 교회 소식
페이지 정보
Author 관리자1 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일23-06-18 18:58 조회 Read665회 댓글 Reply0건관련링크
본문
1. 금년에 우리 모두가 함께 도전할 목표는 ‘힘을 다하여 기도하라.’ 입니다. 하나님께서 기뻐하시는 믿음의 기도에 헌신함으로서 주님의 뜻을 이루어 드리기를 바랍니다. 우리 모두가 기도하는 주님의 제자, 기도하는 가정, 기도하는 주일학교, 기도하는 교회를 이루기 위해 힘써야 하겠습니다.
Our churchwide goal for this year is “Devote Yourselves to Prayer.” We urge you to do the will of God by dedicating yourself to faithful prayer knowing that God will rejoice in it. We should all strive to
become praying disciples, praying families, praying Sunday School groups, and a praying church.
2. 오늘은 아버지 주일입니다. 예수 그리스도의 희생으로 우리를 당신의 자녀로 삼아 주신 하나님 아버지의 은혜와 사랑을 찬양합니다. 생명의 주권자이신 하나님께서 우리들 각자에게 허락하신 육친의 아버지들의 사랑의 수고에 감사드리며 효도를 다짐합니다. 또한 여선교회에서 아버지들을 위하여 선물(goodie bag, gift card)을 준비해 주셨습니다. 감사합니다.
Today is Father's Day. We praise the grace and love of Heavenly Father, who made us His children through the sacrifice of Jesus Christ. We are grateful for the labor of love of our fathers, and we
pledge to be filial. Also, the Women's Mission prepared gifts (goodie bags, gift cards) for the fathers.
3. 오늘 예배는 남선교회 헌신예배로 드리며 회장 유동희 집사님이 예배를 인도하십니다. 남자이며 아버지로서 교회와 가정을 위한 사명에 헌신하는계기가 되기를 바랍니다.
Today's service is a dedication service of the Men’s Mission Ministry, and Deacon Yu, the chairman, leads the worship service. As a man and father, we hope it will be an opportunity to devote
yourself to the mission for the church and family.
4. 지난 주일에 열린 임시 회원총회에서 담임목사 청빙 위원회의 임무를 청지기회에 위임 하기로 결의 하였습니다. 성령님께서 친히 인도하실 것을 믿고 온 식구들이 기도하기를 바랍니다. 오늘 예배 후에 그 첫 모임을 가지겠습니다.
At the congregational meeting held last week, it was decided to delegate the duties of the senior pastor recruitment committee to the stewardship meeting. We will have that first meeting today.
5. 금요일 저녁 9:00에 금요기도회가 있습니다. 많은 참여를 바랍니다.
There is a Friday prayer meeting at 9:00 on Friday evening. We look forward to your participation.
6. 6월에 생일을 맞은 식구들은 다음과 같습니다.
한*윤 (1일), 서*표 (13일), 백*호 (16일), 백*애 (27일)
7. This Week’s Memory Verse: 로마서 10:10
사람이 마음으로 믿어 의에 이르고 입으로 시인하여 구원에 이르느니라
For with the heart one believes and is justified, and with the mouth one confesses and is saved.
Last Week’s Memory Verse: 로마서 6:23
죄의 삯은 사망이요 하나님의 은사는 그리스도 예수 우리 주 않에 있는 영생이니라
For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.
Our churchwide goal for this year is “Devote Yourselves to Prayer.” We urge you to do the will of God by dedicating yourself to faithful prayer knowing that God will rejoice in it. We should all strive to
become praying disciples, praying families, praying Sunday School groups, and a praying church.
2. 오늘은 아버지 주일입니다. 예수 그리스도의 희생으로 우리를 당신의 자녀로 삼아 주신 하나님 아버지의 은혜와 사랑을 찬양합니다. 생명의 주권자이신 하나님께서 우리들 각자에게 허락하신 육친의 아버지들의 사랑의 수고에 감사드리며 효도를 다짐합니다. 또한 여선교회에서 아버지들을 위하여 선물(goodie bag, gift card)을 준비해 주셨습니다. 감사합니다.
Today is Father's Day. We praise the grace and love of Heavenly Father, who made us His children through the sacrifice of Jesus Christ. We are grateful for the labor of love of our fathers, and we
pledge to be filial. Also, the Women's Mission prepared gifts (goodie bags, gift cards) for the fathers.
3. 오늘 예배는 남선교회 헌신예배로 드리며 회장 유동희 집사님이 예배를 인도하십니다. 남자이며 아버지로서 교회와 가정을 위한 사명에 헌신하는계기가 되기를 바랍니다.
Today's service is a dedication service of the Men’s Mission Ministry, and Deacon Yu, the chairman, leads the worship service. As a man and father, we hope it will be an opportunity to devote
yourself to the mission for the church and family.
4. 지난 주일에 열린 임시 회원총회에서 담임목사 청빙 위원회의 임무를 청지기회에 위임 하기로 결의 하였습니다. 성령님께서 친히 인도하실 것을 믿고 온 식구들이 기도하기를 바랍니다. 오늘 예배 후에 그 첫 모임을 가지겠습니다.
At the congregational meeting held last week, it was decided to delegate the duties of the senior pastor recruitment committee to the stewardship meeting. We will have that first meeting today.
5. 금요일 저녁 9:00에 금요기도회가 있습니다. 많은 참여를 바랍니다.
There is a Friday prayer meeting at 9:00 on Friday evening. We look forward to your participation.
6. 6월에 생일을 맞은 식구들은 다음과 같습니다.
한*윤 (1일), 서*표 (13일), 백*호 (16일), 백*애 (27일)
7. This Week’s Memory Verse: 로마서 10:10
사람이 마음으로 믿어 의에 이르고 입으로 시인하여 구원에 이르느니라
For with the heart one believes and is justified, and with the mouth one confesses and is saved.
Last Week’s Memory Verse: 로마서 6:23
죄의 삯은 사망이요 하나님의 은사는 그리스도 예수 우리 주 않에 있는 영생이니라
For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.
댓글목록 Reply List
등록된 댓글이 없습니다.There is no reply.