1. 오늘 예배에 참석하신 여러분들을 주님의 이름으로 환영합니다.
Welcome you all those of attending the worship service in the name of the Lord. 
2. 2019년도 우리 교회의 목표는 주님께서 주신 위대한 사명 (마 28:19-20) 을 위해 온 교회가 합심하기를 바랍니다. "가서, 제자 삼으라."
Our goal in 2019 is to challenge to the Great Commission (Matt. 28:19-20).  We should become united and participate in it.  "Go and make disciples"
3. 한일수집사님은 장기출장을 위해서 13일(토)에 오레곤주 포트랜드로 떠나셨습니다. 정선애 집사님과 자녀들도 곧 떠날 계획입니다. 
온 가족은 8월에 돌아옵니다. 주님의 동행하심을 위해서 기도합니다.    Brother Ilsu Han left for Portland Oregon on the 13th of April for a long-term trip of the company. His wife, sister Sunae Chung and the children will leave soon. Hans will come back home in August. We pray that the Lord be with them. 
4.금주 목요일에는 남선교회가 주최하는 ASU 기도회가 Campus에서 있습니다.  On Thursday this week, we will have a prayer meeting for the ASU ministry on the campus which is initiated by Brotherhood.
5. 금주 금요일 저녁 7:30에는 고난예배 및 주님의 만찬이 있습니다.      We will have the Good Friday Service to commemorate the crucifixion of the Lord and observe the ordinance of the Lord Supper.
6. 4월에 생일을 맞은 식구들은 다음과 같습니다. 
Those of having a birthday in April are as follows; 
이사라 사모(15일), 손석진 목사(21일), 문채준 어린이(24일)
7. 4월의 암송구절은 다음과 같습니다.
 Memory verses of the month of April: 히브리서 (Hebrews) 11:7

8. 4월 중의 행사는 다음과 같습니다. The activities are as follows;
  4. 14 (주) 종려 주일 (Palm Sunday)
  4. 19.(금) 7:30 PM 주님의 만찬(Good Friday service and the Lord Supper)
  4. 21 (주) 부활 주일 및 침례식 (Day of Resurrection, Baptism)     
  4. 26.(금) 5:00 PM남선교회 ASU Campus 기도회
  4. 28.(주) Picnic, 새가족 환영회 (Papago Park)