2025-06-22 다윗의 성전 건축 준비

본문 : 역대상(1 Chronicles) 22:1 - 22:19 찬송가 208장

1 다윗이 이르되 이는 여호와 하나님의 성전이요 이는 이스라엘의 번제단이라 하였더라

2 다윗이 명령하여 이스라엘 땅에 거류하는 이방 사람을 모으고 석수를 시켜 하나님의 성전을 건축할 돌을 다듬게 하고

3 다윗이 또 문짝 못과 거멀 못에 쓸 철을 많이 준비하고 또 무게를 달 수 없을 만큼 심히 많은 놋을 준비하고

4 또 백향목을 무수히 준비하였으니 이는 시돈 사람과 두로 사람이 백향목을 다윗에게로 많이 수운하여 왔음이라

5 다윗이 이르되 내 아들 솔로몬은 어리고 미숙하고 여호와를 위하여 건축할 성전은 극히 웅장하여 만국에 명성과 영광이 있게 하여야 할지라 그러므로 내가 이제 그것을 위하여 준비하리라 하고 다윗이 죽기 전에 많이 준비하였더라

6 다윗이 그의 아들 솔로몬을 불러 이스라엘 하나님 여호와를 위하여 성전 건축하기를 부탁하여

7 다윗이 솔로몬에게 이르되 내 아들아 나는 내 하나님 여호와의 이름을 위하여 성전을 건축할 마음이 있었으나

8 여호와의 말씀이 내게 임하여 이르시되 너는 피를 심히 많이 흘렸고 크게 전쟁하였느니라 네가 내 앞에서 땅에 피를 많이 흘렸은즉 내 이름을 위하여 성전을 건축하지 못하리라

9 보라 한 아들이 네게서 나리니 그는 온순한 사람이라 내가 그로 주변 모든 대적에게서 평온을 얻게 하리라 그의 이름을 솔로몬이라 하리니 이는 내가 그의 생전에 평안과 안일함을 이스라엘에게 줄 것임이니라

10 그가 내 이름을 위하여 성전을 건축할지라 그는 내 아들이 되고 나는 그의 아버지가 되어 그 나라 왕위를 이스라엘 위에 굳게 세워 영원까지 이르게 하리라 하셨나니

11 이제 내 아들아 여호와께서 너와 함께 계시기를 원하며 네가 형통하여 여호와께서 네게 대하여 말씀하신 대로 네 하나님 여호와의 성전을 건축하며

12 여호와께서 네게 지혜와 총명을 주사 네게 이스라엘을 다스리게 하시고 네 하나님 여호와의 율법을 지키게 하시기를 더욱 원하노라

13 그 때에 네가 만일 여호와께서 모세를 통하여 이스라엘에게 명령하신 모든 규례와 법도를 삼가 행하면 형통하리니 강하고 담대하여 두려워하지 말고 놀라지 말지어다

14 내가 환난 중에 여호와의 성전을 위하여 금 십만 달란트와 은 백만 달란트와 놋과 철을 그 무게를 달 수 없을 만큼 심히 많이 준비하였고 또 재목과 돌을 준비하였으나 너는 더할 것이며

15 또 장인이 네게 많이 있나니 곧 석수와 목수와 온갖 일에 익숙한 모든 사람이니라

16 금과 은과 놋과 철이 무수하니 너는 일어나 일하라 여호와께서 너와 함께 계실지로다 하니라

17 다윗이 또 이스라엘 모든 방백에게 명령하여 그의 아들 솔로몬을 도우라 하여 이르되

18 너희 하나님 여호와께서 너희와 함께 계시지 아니하시느냐 사면으로 너희에게 평온함을 주지 아니하셨느냐 이 땅 주민을 내 손에 넘기사 이 땅으로 여호와와 그의 백성 앞에 복종하게 하셨나니

19 이제 너희는 마음과 뜻을 바쳐서 너희 하나님 여호와를 구하라 그리고 일어나서 여호와 하나님의 성전을 건축하고 여호와의 언약궤와 하나님 성전의 기물을 가져다가 여호와의 이름을 위하여 건축한 성전에 들이게 하라 하였더라

요약: 다윗은 솔로몬이 성전을 건축할 수 있도록 최선을 다해 준비하고 솔로몬과 방백들이 이 역사를 이어갈 수 있도록 축복하며 부탁합니다.

하나님은 어떤 분입니까?

6-10절   각 사람에게 각기 다른 사명을 맡기십니다. 다윗에겐 하나님을 위해 성전을 건축하고 싶은 열망이 가득했습니다. 하지만 하나님은 ‘전쟁’의 사람 다윗에게 성전 건축을 허락하지 않으시고 ‘평화’(샬롬)의 사람 솔로몬에게 허락하셨습니다. 하나님의 마음은 피 흘림이 난무하는 전쟁이 아니라 이스라엘의 ‘평안과 안위’에 있습니다. 하나님은 그 마음을 성전 건축에 담기 원하신 것입니다. 진심과 열정이 있다고 하여 모든 일을 할 수 있는 것이 아닙니다. 하나님의 지혜와 뜻을 따라 부르심을 입은 자가 그 역사에 동참할 수 있습니다.

내게 주시는 교훈은 무엇입니까?

1-5절   성전 건축을 위한 준비는 하나님의 명령도 아니고 그 어떤 의무사항도 아닙니다. 그럼에도 다윗은 자발적으로 그의 아들 솔로몬이 성전을 건축할 수 있도록 최선을 다해 준비합니다. 비록 자신의 손으로 성전을 지을 수 없다는 말씀을 들었음에도 하나님을 향한 사랑이 다윗의 능동적 행동을 이끈 것입니다. “무게를 달 수 없을 만큼 심히 많은” 놋이나 “무수히” 준비한 백향목은 하나님을 향한 다윗의 진심을 보여줍니다. 하나님과 그 나라의 역사에 대한 우리의 진심은 어떠한가요?6-19절   다윗이 그 아들 솔로몬과 이스라엘 모든 방백에게 성전 건축을 명령하면서 ‘여호와께서 함께 계시기를’ 원한다는 말을 반복합니다. 인간이 계획하고 준비하고 시행해도 그 일을 궁극적으로 이루시는 분이 하나님임을 알기 때문입니다. 모든 일에 하나님이 함께하신다는 사실과 또 하나님이 함께하셔야 온전한 역사가 이루어질 수 있음을 믿는다면 무슨 일을 하든지 하나님의 임재와 통치를 구할 수밖에 없습니다.11-16절   다윗은 자신이 이루지 못한 역사를 그 아들 솔로몬에게 위탁합니다. 아무런 준비 없이 떠넘기지 않고, 최선을 다해 준비를 마친 후 솔로몬을 축복하며 용기를 불어넣습니다. 자기 몫과 후대 몫에 대한 분명한 이해가 있었기에 할 만큼 하고 맡길 만큼 맡긴 것입니다. 우리는 얼마나 맡겨진 사역에 최선을 다하고 있으며 또 얼마나 다음 세대에게 이 사역이 이어질 수 있도록 힘을 다하고 있습니까?

기도

공동체-제게 맡기신 사명에 충성하고, 차세대가 맡을 사명을 돕게 하소서.

열방-리비아 당국이 유럽으로 가려고 계획했던 니제르 출신 노동자 613명을 체포한 뒤 추방했다. 가난과 빈곤 때문에 자국을 탈출하는 이들에 대한 관심과 지원이 확대되도록

Preparing and Working Together to Build the Temple 성전 건축을 위한 준비와 협력

Summing up[ 1 Chronicles 22:1 - 22:19 ](Hymn208)

1Then David said, “Here shall be the house of the LORD God and here the altar of burnt offering for Israel.”2 David commanded to gather together the resident aliens who were in the land of Israel, and he set stonecutters to prepare dressed stones for building the house of God.3 David also provided great quantities of iron for nails for the doors of the gates and for clamps, as well as bronze in quantities beyond weighing,4 and cedar timbers without number, for the Sidonians and Tyrians brought great quantities of cedar to David.5 For David said, “Solomon my son is young and inexperienced, and the house that is to be built for the LORD must be exceedingly magnificent, of fame and glory throughout all lands. I will therefore make preparation for it.” So David provided materials in great quantity before his death.6 Then he called for Solomon his son and charged him to build a house for the LORD, the God of Israel.7 David said to Solomon, “My son, I had it in my heart to build a house to the name of the LORD my God.8 But the word of the LORD came to me, saying, ‘You have shed much blood and have waged great wars. You shall not build a house to my name, because you have shed so much blood before me on the earth.9 Behold, a son shall be born to you who shall be a man of rest. I will give him rest from all his surrounding enemies. For his name shall be Solomon, and I will give peace and quiet to Israel in his days.10 He shall build a house for my name. He shall be my son, and I will be his father, and I will establish his royal throne in Israel forever.’11 “Now, my son, the LORD be with you, so that you may succeed in building the house of the LORD your God, as he has spoken concerning you.12 Only, may the LORD grant you discretion and understanding, that when he gives you charge over Israel you may keep the law of the LORD your God.13 Then you will prosper if you are careful to observe the statutes and the rules that the LORD commanded Moses for Israel. Be strong and courageous. Fear not; do not be dismayed.14 With great pains I have provided for the house of the LORD100,000 talents of gold, a million talents of silver, and bronze and iron beyond weighing, for there is so much of it; timber and stone, too, I have provided. To these you must add.15 You have an abundance of workmen: stonecutters, masons, carpenters, and all kinds of craftsmen without number, skilled in working16 gold, silver, bronze, and iron. Arise and work! The LORD be with you!”17 David also commanded all the leaders of Israel to help Solomon his son, saying,18 “Is not the LORD your God with you? And has he not given you peace on every side? For he has delivered the inhabitants of the land into my hand, and the land is subdued before the LORD and his people.19 Now set your mind and heart to seek the LORD your God. Arise and build the sanctuary of the LORD God, so that the ark of the covenant of the LORD and the holy vessels of God may be brought into a house built for the name of the LORD.”

1그 때에 다윗이 말하였다. “바로 이 곳이 주 하나님의 성전이요, 이 곳이 이스라엘의 번제단이다.”2 다윗은 이스라엘 땅에 있는 외국인을 불러모으고, 석수들을 시켜서, 하나님의 성전을 지을 네모난 돌을 다듬도록 명령하였다.3 그는 또 대문의 문짝에 쓸 못과 꺾쇠를 만들 철을 무게를 달 수 없을 만큼 준비하고, 놋쇠도 무게를 달 수 없을 만큼 많이 준비하고,4 또 백향목을 셀 수 없을 만큼 준비하였다. 이 백향목은, 시돈 사람과 두로 사람이 다윗에게 운반하여 온 것이다.5 다윗은 이런 혼잣말을 하였다. “나의 아들 솔로몬이 어리고 연약한데, 주님을 위하여 건축할 성전은 아주 웅장하여, 그 화려한 명성을 온 세상에 떨쳐야 하니, 내가 성전 건축 준비를 해 두어야 하겠다.” 그래서 그는 죽기 전에 준비를 많이 하였다.6 그런 다음에, 다윗이 그의 아들 솔로몬을 불러서, 주 이스라엘의 하나님을 모실 성전을 지으라고 부탁하였다.7 다윗이 아들 솔로몬에게 말하였다. “아들아, 나는 주 나의 하나님의 이름을 위하여 성전을 지으려고 하였다.8 그러나 주님께서 나에게 말씀하셨다. ‘너는 많은 피를 흘려 가며 큰 전쟁을 치렀으니, 나의 이름을 위하여 성전을 건축할 수 없다. 너는 내 앞에서 많은 피를 땅에 흘렸기 때문이다.9 보아라, 너에게 한 아들이 태어날 것인데, 그는 평안을 누리는 사람이 될 것이다. 내가 사방에 있는 그의 모든 적으로부터, 평안을 누리도록 해주겠다. 그러므로 그의 이름을 솔로몬이라 지어라. 그가 사는 날 동안, 내가 이스라엘에 평화와 안정을 줄 것이다.10 그가 내 이름을 위하여 성전을 건축할 것이다. 그는 내 아들이 되고, 나는 그의 아버지가 되어, 이스라엘을 다스리는 그의 왕위가 영원히 흔들리지 않고 튼튼히 서게 해줄 것이다.’11 내 아들아, 이제 주님께서 너와 함께 하셔서, 주님께서 너를 두고 말씀하신 대로, 주 너의 하나님의 성전을 무사히 건축하기를 바란다.12 그리고 부디 주님께서 너에게 지혜와 판단력을 주셔서, 네가 주 하나님의 율법을 지키며, 이스라엘을 잘 다스릴 수 있도록 해주시기를 바란다.13 네가 주님께서 모세를 시켜 이스라엘에게 명하신 율례와 규례를 지키면, 성공할 것이다. 강하고 굳건하여라. 두려워하지 말고, 겁내지 말아라.14 내가 주님의 성전을 지으려고, 금 십만 달란트와, 은 백만 달란트를 준비하고, 놋과 쇠는 너무 많아서 그 무게를 다 달 수 없을 만큼 준비하고, 나무와 돌도 힘들여 준비하였다. 그러나 네가 여기에 더 보태야 할 것이다.15 너에게는 많은 일꾼이 있다. 채석공과 석수와 목수와 또 모든 것을 능숙히 다룰 줄 아는 만능 기능공들이 있다.16 금과 은과 놋과 쇠가 무수히 많으니, 일어나서 일을 시작하여라. 주님께서 너와 함께 하시기를 빈다.”17 그런 다음에, 다윗은 이스라엘 모든 지도자에게 그의 아들 솔로몬을 도우라고 당부하였다.18 “주 당신들의 하나님께서 당신들과 함께 계셔서, 당신들에게 사방으로 평화를 주시지 않았습니까? 그리고 이 땅 주민을 나에게 넘겨주어, 이 땅 사람들을 주님과 그의 백성 앞에 굴복시키셨습니다.19 이제 당신들은 마음과 정성을 다하여 주 당신들의 하나님을 찾고, 일어나서 주 하나님의 성전을 건축하십시오. 그래서 주님의 언약궤와 하나님의 거룩한 기구들을 옮겨 와서, 주님의 이름을 위하여 건축한 성전에 들여 놓도록 하십시오.”

Who is God like?

Thinking & Understanding

Recognising that the threshing floor at Ornan was the place God had chosen the temple to be built, David began making the necessary preparations for it (vv. 1-5). David’s role had been to establish peace through war, setting the groundwork for the temple’s construction. Solomon’s role was to complete the temple on a foundation of peace. David prayed for God to help Solomon finish the temple and rule the people well. He then asked Solomon to ensure to temple was built and called on the leaders of Israel to support him in this endeavor (vv. 6-19).

오르난의 타작마당이 하나님이 정하신 성전 터임을 깨달은 다윗은 성전 건축 준비를 철저히 합니다(1-5절). 다윗의 역할이 전쟁을 통해 평화를 구축하여 성전 건축의 기틀을 다지는 것이라면, 솔로몬의 역할은 평화의 기반 속에서 성전을 완공하는 것입니다. 다윗은 하나님이 도우셔서 솔로몬이 성전을 완공하고 백성을 잘 다스리기를 기원하며, 솔로몬에게 성전 건축을 당부합니다. 또한 이스라엘 지도자들에게 솔로몬의 성전 건축에 동참해 줄 것을 부탁합니다(6-19절).

Who is God?

Vv. 8-10 God assigns different tasks to different people. God gave David the role of waging war and Solomon the role of building the temple in the promised land. Neither task was greater than the other, but both were sacred roles given by God. Are you thankful and faithful to the roles and tasks God has entrusted you?

사람마다 다른 사명을 맡기십니다. 하나님은 다윗에게는 전쟁을 수행하는 역할을, 솔로몬에게는 태평성대에 성전을 건축하는 역할을 맡기셨습니다. 무엇이 더 낫다고 말할 수 없이, 모두 하나님이 맡기신 거룩한 사명입니다. 하나님이 맡기신 역할에 감사하며 충성하고 있습니까?

What lesson is God teaching me?

Vv. 1-19 We must prepare the next generation to continue God’s mission. David’s careful preparation allowed Solomon to complete the temple during his reign of peace. What steps do we need to take now for the future generation? If we fail to act or delay, we will be remembered as those who left a heavy burden for the ones who come after us.

다음 세대가 사명을 이어가도록 준비해 주어야 합니다. 다윗의 철저한 준비가 있었기에 훗날 솔로몬이 평화의 시대에 성전을 완공할 수 있었습니다. 공동체의 미래를 위해 지금 우리가 해야 할 일은 무엇입니까? 만약 그 일들을 하지 않고 미룬다면, 우리는 다음 세대에 무거운 짐을 남긴 세대로 기억될 것입니다.

Prayer

Lord, help me to be faithful in the responsibilities you have entrusted to me, and to guide and support the next generation to continue your will.