주후 2019년 3월 2일 토요일
보물찾기, Searching for Treasure [ 잠언 4:5 - 4:19 ] - 찬송가 453 장
이는 지혜를 얻는 것이 은을 얻는 것보다 낫고 그 이익이 정금보다 나음이니라, (잠언 3:14)

묻혀 있는 보물. 동화책에 나오는 말처럼 들립니다. 하지만 괴짜 백만장자인 포레스트 펜은 2백만 불에 상당하는 보석과 금이 들어있는 상자를 록키산맥 어딘가에 숨겨놓았다고 주장합니다. 많은 사람들이 그 보물을 찾으러 갔고, 실제로 그 숨겨진 재물을 찾으려다 네 사람이 목숨을 잃었습니다.
‘그렇게 찾아야만 할 가치가 있는 보물이 과연 있을까?’ 잠언 기자는 우리로 잠시 멈추어 생각해보게 합니다. 잠언 4장에는 한 아버지가 아들들에게 어떻게 사는 것이 잘 사는 것인지 말하면서, 어떤 대가를 치르더라도 지혜는 추구할 만한 것이라고 쓰여 있습니다(7절). 그는 지혜야말로 삶을 가르쳐주고 넘어지지 않게 하며 영예로운 면류관을 씌워준다고 말합니다(8-12절). 수백 년 후, 예수님의 제자 야고보도 지혜의 중요성을 강조했습니다. “오직 위로부터 난 지혜는 첫째 성결하고 다음에 화평하고 관용하고 양순하며 긍휼과 선한 열매가 가득하고 편견과 거짓이 없나니”(약 3:17). 지혜를 구할 때 우리의 삶에는 온갖 좋은 것들로 넘쳐나게 됩니다.
지혜를 찾는다는 것은 궁극적으로 모든 지혜와 명철의 근원이신 하나님을 찾는 것입니다. 그리고 위로부터 내려오는 지혜는 우리가 상상할 수 있는 어떤 묻혀 있는 보물보다도 더 가치가 있습니다.

• 당신은 적극적으로 하나님의 지혜를 구하고 있습니까? 오늘은 어떻게 지혜를 구할 수 있을까요?

* 하나님, 나의 마음을 훈련시켜 지혜를 갈망하게 하시고, 나의 걸음을 훈련시켜 주님의 길을 걸어가게 하소서.

5. 지혜를 얻으며 명철을 얻으라 내 입의 말을 잊지 말며 어기지 말라
6. 지혜를 버리지 말라 그가 너를 보호하리라 그를 사랑하라 그가 너를 지키리라
7. 지혜가 제일이니 지혜를 얻으라 네가 얻은 모든 것을 가지고 명철을 얻을지니라
8. 그를 높이라 그리하면 그가 너를 높이 들리라 만일 그를 품으면 그가 너를 영화롭게 하리라
9. 그가 아름다운 관을 네 머리에 두겠고 영화로운 면류관을 네게 주리라 하셨느니라
10. ○내 아들아 들으라 내 말을 받으라 그리하면 네 생명의 해가 길리라
11. 내가 지혜로운 길을 네게 가르쳤으며 정직한 길로 너를 인도하였은즉
12. 다닐 때에 네 걸음이 곤고하지 아니하겠고 달려갈 때에 실족하지 아니하리라
13. 훈계를 굳게 잡아 놓치지 말고 지키라 이것이 네 생명이니라
14. 사악한 자의 길에 들어가지 말며 악인의 길로 다니지 말지어다
15. 그의 길을 피하고 지나가지 말며 돌이켜 떠나갈지어다
16. 그들은 악을 행하지 못하면 자지 못하며 사람을 넘어뜨리지 못하면 잠이 오지 아니하며
17. 불의의 떡을 먹으며 강포의 술을 마심이니라
18. 의인의 길은 돋는 햇살 같아서 크게 빛나 한낮의 광명에 이르거니와
19. 악인의 길은 어둠 같아서 그가 걸려 넘어져도 그것이 무엇인지 깨닫지 못하느니라.



March 2, 2019 Saturday
Searching for Treasure [ Proverbs 4:5 - 4:19 ] - hymn 453
Wisdom is more profitable than silver and yields better returns than gold.(Proverbs 3:14)

Buried treasure. It sounds like something out of a children’s storybook. But eccentric millionaire Forrest Fenn claims to have left a box of jewels and gold, worth up to $2 million, somewhere in the Rocky Mountains. Many people
have gone in search of it. In fact, four people have lost their lives trying to find the hidden riches.
The author of Proverbs gives us rea- son to stop and think: Does any kind of treasure merit such a quest? In Proverbs 4, a father writing to his sons about how to live well suggests that wisdom is one thing worth seeking at any cost (V . 7). Wisdom, he says, will lead us through life, keep us from stumbling, and crown
us with honor (VV . 8–12). Writing hundreds of years later, James, one of Jesus’s disciples, also emphasized the importance of wisdom. “The wisdom that comes from heaven,” he writes, “is first of all pure; then peace-loving, considerate, submissive, full of mercy and good fruit, impartial and sincere” (JAMES 3:17). When we seek wisdom, we find all kinds of good things flourishing in our lives.
To seek wisdom is ultimately to seek God, the source of all wisdom and understanding. And the wisdom that comes from above is worth more than any buried treasure we could ever imagine. AMY PETERSON

* Are you actively seeking God’s wisdom? How can you do so today?

*God, please train my heart to desire wisdom and train my feet to walk in Your ways.

5. Get wisdom, get understanding; do not forget my words or swerve from them.
6. Do not forsake wisdom, and she will protect you; love her, and she will watch over you.
7. Wisdom is supreme; therefore get wisdom. Though it cost all you have, get understanding.
8. Esteem her, and she will exalt you; embrace her, and she will honor you.
9. She will set a garland of grace on your head and present you with a crown of splendor."
10. Listen, my son, accept what I say, and the years of your life will be many.
11. I guide you in the way of wisdom and lead you along straight paths.
12. When you walk, your steps will not be hampered; when you run, you will not stumble.
13. Hold on to instruction, do not let it go; guard it well, for it is your life.
14. Do not set foot on the path of the wicked or walk in the way of evil men.
15. Avoid it, do not travel on it; turn from it and go on your way.
16. For they cannot sleep till they do evil; they are robbed of slumber till they make someone fall.
17. They eat the bread of wickedness and drink the wine of violence.
18. The path of the righteous is like the first gleam of dawn, shining ever brighter till the full light of day.
19. But the way of the wicked is like deep darkness; they do not know what makes them stumble.

영어 해설/말씀 듣기 클릭