주후 2019년 3월 21일 목요일
우리를 위한 수공품, Hand Made for You [ 에베소서 2:4 - 2:10 ] - 찬송가 454 장
우리는 그가 만드신 바라 그리스도 예수 안에서 선한 일을 위하여 지으심을 받은 자니 이 일은 하나님이 전에 예비하사 우리로 그 가운데서 행하게 하려 하심이니라 (에베소서 2:10)

우리 할머니는 고향 텍사스주의 경연 대회에서 입상한 경력이 있는 아주 재능 있는 재봉사였습니다. 할머니는 내 인생의 특별한 때마다 직접 손으로 꿰매 만든 선물을 주시며 나를 축하해 주시곤 했습니다. 고등학교를 졸업할 때는 진홍색 모헤어 스웨터를, 결혼할 때는 청록색 누비이불을 만들어주셨습니다. 할머니가 만든 선물마다 접힌 모서리에는 “너를 위해 만든 문나(할머니 이름)의 수공품”이라는 서명 태그가 있었습니다. 그곳에 수놓인 글자 하나하나는 나를 향한 할머니의 사랑을 담고 있었으며, 나의 장래에 대한 그분의 믿음을 강력히 웅변해 보여주었습니다.
바울은 에베소 교인들에게 보낸 서신에서 이 세상 삶의 목적을 언급하면서, 그들을 “그리스도 예수 안에서 선한 일을 위하여 지으심을 받은 하나님의 작품”이라고 묘사했습니다(2:10). 여기서 “작품”은 예술작품, 즉 걸작품을 말합니다. 바울은 이어서 설명하기를, 우리를 창조하신 하나님의 작업은 이 세상에서 하나님의 영광을 드러내기 위해 선한 일을 하는 우리의 작업, 다시 말해 우리와 예수님과의 관계 회복을 이끌어낸다고 했습니다. 우리 자신의 선행으로는 결코 구원받을 수 없지만, 하나님의 손길이 그분의 목적을 위해 우리를 작품화할 때 우리를 사용하여 다른 사람들을 하나님의 놀라운 사랑 앞으로 인도하실 수 있습니다.
우리 문나 할머니는 나에 대한 사랑과 내가 이 세상에서 목적을 찾아 살기를 바라는 할머니의 열정을 내게 전해주려고 바늘에 머리를 대고 수공품들을 만들었습니다. 그리고 하나님은 우리가 스스로 하나님을 체험하고 그분의 작품을 다른 사람들에게 보여줄 수 있도록, 손가락으로 우리의 하루하루를 빚으시며 우리의 가슴에 자신의 사랑과 목적을 수놓으십니다.

* 하나님은 무슨 일을 위해 당신을 지으셨습니까? 오늘 누구에게 하나님의 사랑을 보여줄 수 있습니까?

* 사랑하는 하나님 아버지, 저를 손수 만들어주시니 감사합니다. 하나님 아버지를 세상에 알릴 수 있도록 도와주소서.

4. 긍휼이 풍성하신 하나님이 우리를 사랑하신 그 큰 사랑을 인하여
5. 허물로 죽은 우리를 그리스도와 함께 살리셨고 (너희는 은혜로 구원을 받은 것이라)
6. 또 함께 일으키사 그리스도 예수 안에서 함께 하늘에 앉히시니
7. 이는 그리스도 예수 안에서 우리에게 자비하심으로써 그 은혜의 지극히 풍성함을 오는 여러 세대에 나타내려 하심이라
8. 너희는 그 은혜에 의하여 믿음으로 말미암아 구원을 받았으니 이것은 너희에게서 난 것이 아니요 하나님의 선물이라
9. 행위에서 난 것이 아니니 이는 누구든지 자랑하지 못하게 함이라
10. 우리는 그가 만드신 바라 그리스도 예수 안에서 선한 일을 위하여 지으심을 받은 자니 이 일은 하나님이 전에 예비하사 우리로 그 가운데서 행하게 하려 하심이니라

March 21, 2019 Thursday
Hand Made for You [ Ephesians 2:4 - 2:10 ] - hymn 454
We are God's handiwork, created in Christ Jesus to do good works, which God prepared in advance for us to do. (Ephesians 2:10)

My grandmother was a talented seamstress who won contests in her native Texas. Throughout my life, she celebrated hallmark occasions with a hand-sewn gift. A burgundy mohair sweater for my high school graduation. A turquoise quilt for my marriage. I’d fold over a corner of each custom-crafted item to discover her signature tag reading, “Hand made for you by Munna.” With every embroidered word, I sensed my grandmother’s love for me and received a powerful statement of her faith in my future.
Paul wrote to the Ephesians of their purpose in this world, describing them as “God’s handiwork, created in Christ Jesus to do good works” (2:10). Here “handiwork” denotes a work of art or a masterpiece. Paul goes on to describe that God’s handiwork in creating us would result in our handiwork of creating good works—or expressions of our restored relationship with Jesus—for His glory in our world. We can never be saved by our own good works, but when God hand makes us for His purposes, He can use us to bring others toward His great love.
With her head bowed over her needle, my Munna hand made items to communicate her love for me and her passion that I discover my purpose on this planet. And with His fingers shaping the details of our days, God stitches His love and purposes in our hearts that we might experience Him for ourselves and demonstrate His handiwork to others. ELISA MORGAN

* What has God created you to do? Who can you show His love to today?

* Dear Father, thank You for hand making me; help me to show You to my world.

4 But because of his great love for us, God, who is rich in mercy,
5 made us alive with Christ even when we were dead in transgressions—it is by grace you have been saved.
6 And God raised us up with Christ and seated us with him in the heavenly realms in Christ Jesus,
7 in order that in the coming ages he might show the incomparable riches of his grace, expressed in his kindness to us in Christ Jesus.
8 For it is by grace you have been saved, through faith—and this is not from yourselves, it is the gift of God—
9 not by works, so that no one can boast.
10 For we are God’s handiwork, created in Christ Jesus to do good works, which God prepared in advance for us to do.

영어 해설/말씀 듣기 클릭