보화 찾기, Finding Treasure [ 마태복음 13:44 - 13:46 ]
페이지 정보
작성자 Author 이아브라함 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일 Date19-06-05 05:32 조회 Read7,219회 댓글 Reply1건관련링크 Link
본문
주후 2019년 6월 5일 수요일
보화 찾기, Finding Treasure [ 마태복음 13:44 - 13:46 ] - 찬송가 94 장
천국은 마치 밭에 감추 인 보화와 같으니...( 마태복음 13:44)
존과 메리가 개를 데리고 자기 집 주위를 걷다가 얼마 전에 내린 비에 씻겨 땅위에 조금 드러난 녹슨 깡통을 발견했습니다. 그것을 집에 가지고 와서 열어보았더니 그 안에 백년 이상 된 금화가 숨겨져 있었습니다! 두 부부는 그 자리에 다시 가서 일곱 개의 깡통을 더 찾아냈는데, 총 1,427 개의 금화가 들어있었습니다. 그 후 그들은 그 보화를 보호하려고 다른 곳에 다시 묻었습니다.
‘새들 리지 호드’라 불리는 이 은닉된 금화(천만 달러의 가치)는 이 분야에서는 미국 역사상 가장 큰 액수의 발견입니다. 이 이야기를 읽으며 예수님이 말씀하신 비유 하나가 바로 생각납니다. “천국은마치 밭에 감추인 보화와 같으니 사람이 이를 발견한 후 숨겨두고 기뻐하며 돌아가서 자기의 소유를 다 팔아 그 밭을 사느니라”(마태복음 13:44).
감춰진 보화가 실제로 발견되는 일은 거의 없지만, 감추어놓은 보화 이야기는 아주 오랫동안 상상력을 계속 불러일으켰습니다. 그러나 예수님은 자신들의 죄를 자백하고 예수님을 영접하고 따르는 모든 사람들이 가질 수 있는 보화에 대해 말씀하시고 있는 것입니다 (요한복음 1:12).
그 보화는 우리에게서 결코 없어지지 않을 것입니다. 우리가 옛 삶을 떠나 하나님과 그분의 목적을 추구할 때 그분의 가치를 발견하게 됩니다. 하나님은 “그리스도 예수 안에서 우리에게 자비하심으로써 그 은혜의 지극히 풍성함을”(에베소서 2:7) 통해 상상을 초월하는 보화를 주십니다. 그것은 하나님의 자녀로서의 새로운 삶과 이 땅에 사는 새로운 목적, 그리고 그분과 영원히 함께 하는 무한한 기쁨입니다.
* 하나님과의 관계를 얼마나 소중하게 생각하고 계십니까? 그 보화를 다른 사람들과 어떻게 나눌 수 있을까요?
* 예수님, 주님은 저의 최고의 보화이십니다. 십자가에서 저를 위해 생명을 내어주심으로 용서 받고 주님 안에서
새 삶을 얻게 하신 것을 찬양합니다.
44. ○천국은 마치 밭에 감추인 보화와 같으니 사람이 이를 발견한 후 숨겨 두고 기뻐하며 돌아가서 자기의 소유를 다 팔아 그 밭을 사느니라
45. ○또 천국은 마치 좋은 진주를 구하는 장사와 같으니
46. 극히 값진 진주 하나를 발견하매 가서 자기의 소유를 다 팔아 그 진주를 사느니라
June 5, 2019 Wednesday
Finding Treasure [ Matthew 13:44 - 13:46 ] - hymn 94
The kingdom of heaven is like treasure hidden in a field.(Matthew 13:44)
John and Mary were walking their dog on their property when they stumbled on a rusty can partially unearthed by recent rains. They took the can home and opened it, discovering a cache of gold coins over a century old! The couple returned to the spot and located seven more cans containing 1,427 coins in all. Then they protected their treasure by reburying it elsewhere.
The cache of coins (valued at $10 million) is called the Saddle Ridge Hoard, the largest find of its kind in US history. The story is strikingly reminiscent of a parable Jesus told: “The kingdom of heaven is like treasure hidden in a field. When a man found it, he hid it again, and then in his joy went and sold all he had and bought that field” (Matthew 13:44).
Tales of buried treasure have captured imaginations for centuries, though such discoveries rarely happen. But Jesus tells of a treasure accessible to all who confess their sins and receive and follow Him (John 1:12).
We’ll never come to an end of that treasure. As we leave our old lives and pursue God and His purposes, we encounter His worth. Through “the incomparable riches of his grace, expressed in his kindness to us in Christ Jesus” (Ephesians 2:7), God offers us treasure beyond imagination—new life as His sons and daughters, new purpose on earth, and the incomprehensible joy of eternity with Him.
—JAMES BANKS
* How are you treasuring your relationship with God? How can you share that treasure with others?
* You are my greatest treasure, God. I praise You for giving Your life for me on the cross,
so that I could find forgiveness and new life in You.
44. Again, the kingdom of heaven is like unto treasure hid in a field; the which when a man hath found, he hideth, and for joy thereof goeth and selleth all that he hath, and buyeth that field.
45. Again, the kingdom of heaven is like unto a merchant man, seeking goodly pearls:
46. Who, when he had found one pearl of great price, went and sold all that he had, and bought it.
영어 해설/말씀 듣기 클릭
보화 찾기, Finding Treasure [ 마태복음 13:44 - 13:46 ] - 찬송가 94 장
천국은 마치 밭에 감추 인 보화와 같으니...( 마태복음 13:44)
존과 메리가 개를 데리고 자기 집 주위를 걷다가 얼마 전에 내린 비에 씻겨 땅위에 조금 드러난 녹슨 깡통을 발견했습니다. 그것을 집에 가지고 와서 열어보았더니 그 안에 백년 이상 된 금화가 숨겨져 있었습니다! 두 부부는 그 자리에 다시 가서 일곱 개의 깡통을 더 찾아냈는데, 총 1,427 개의 금화가 들어있었습니다. 그 후 그들은 그 보화를 보호하려고 다른 곳에 다시 묻었습니다.
‘새들 리지 호드’라 불리는 이 은닉된 금화(천만 달러의 가치)는 이 분야에서는 미국 역사상 가장 큰 액수의 발견입니다. 이 이야기를 읽으며 예수님이 말씀하신 비유 하나가 바로 생각납니다. “천국은마치 밭에 감추인 보화와 같으니 사람이 이를 발견한 후 숨겨두고 기뻐하며 돌아가서 자기의 소유를 다 팔아 그 밭을 사느니라”(마태복음 13:44).
감춰진 보화가 실제로 발견되는 일은 거의 없지만, 감추어놓은 보화 이야기는 아주 오랫동안 상상력을 계속 불러일으켰습니다. 그러나 예수님은 자신들의 죄를 자백하고 예수님을 영접하고 따르는 모든 사람들이 가질 수 있는 보화에 대해 말씀하시고 있는 것입니다 (요한복음 1:12).
그 보화는 우리에게서 결코 없어지지 않을 것입니다. 우리가 옛 삶을 떠나 하나님과 그분의 목적을 추구할 때 그분의 가치를 발견하게 됩니다. 하나님은 “그리스도 예수 안에서 우리에게 자비하심으로써 그 은혜의 지극히 풍성함을”(에베소서 2:7) 통해 상상을 초월하는 보화를 주십니다. 그것은 하나님의 자녀로서의 새로운 삶과 이 땅에 사는 새로운 목적, 그리고 그분과 영원히 함께 하는 무한한 기쁨입니다.
* 하나님과의 관계를 얼마나 소중하게 생각하고 계십니까? 그 보화를 다른 사람들과 어떻게 나눌 수 있을까요?
* 예수님, 주님은 저의 최고의 보화이십니다. 십자가에서 저를 위해 생명을 내어주심으로 용서 받고 주님 안에서
새 삶을 얻게 하신 것을 찬양합니다.
44. ○천국은 마치 밭에 감추인 보화와 같으니 사람이 이를 발견한 후 숨겨 두고 기뻐하며 돌아가서 자기의 소유를 다 팔아 그 밭을 사느니라
45. ○또 천국은 마치 좋은 진주를 구하는 장사와 같으니
46. 극히 값진 진주 하나를 발견하매 가서 자기의 소유를 다 팔아 그 진주를 사느니라
June 5, 2019 Wednesday
Finding Treasure [ Matthew 13:44 - 13:46 ] - hymn 94
The kingdom of heaven is like treasure hidden in a field.(Matthew 13:44)
John and Mary were walking their dog on their property when they stumbled on a rusty can partially unearthed by recent rains. They took the can home and opened it, discovering a cache of gold coins over a century old! The couple returned to the spot and located seven more cans containing 1,427 coins in all. Then they protected their treasure by reburying it elsewhere.
The cache of coins (valued at $10 million) is called the Saddle Ridge Hoard, the largest find of its kind in US history. The story is strikingly reminiscent of a parable Jesus told: “The kingdom of heaven is like treasure hidden in a field. When a man found it, he hid it again, and then in his joy went and sold all he had and bought that field” (Matthew 13:44).
Tales of buried treasure have captured imaginations for centuries, though such discoveries rarely happen. But Jesus tells of a treasure accessible to all who confess their sins and receive and follow Him (John 1:12).
We’ll never come to an end of that treasure. As we leave our old lives and pursue God and His purposes, we encounter His worth. Through “the incomparable riches of his grace, expressed in his kindness to us in Christ Jesus” (Ephesians 2:7), God offers us treasure beyond imagination—new life as His sons and daughters, new purpose on earth, and the incomprehensible joy of eternity with Him.
—JAMES BANKS
* How are you treasuring your relationship with God? How can you share that treasure with others?
* You are my greatest treasure, God. I praise You for giving Your life for me on the cross,
so that I could find forgiveness and new life in You.
44. Again, the kingdom of heaven is like unto treasure hid in a field; the which when a man hath found, he hideth, and for joy thereof goeth and selleth all that he hath, and buyeth that field.
45. Again, the kingdom of heaven is like unto a merchant man, seeking goodly pearls:
46. Who, when he had found one pearl of great price, went and sold all that he had, and bought it.
영어 해설/말씀 듣기 클릭
댓글목록 Reply List
이아브라함님의 댓글
이아브라함 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
예수님께서 천국의 가치를 예화로 말씀해 주셨습니다.
- 천국의 가치는 숨겨져 있으므로 추구하는 자만 발견할 수 있습니다.
- 천국의 가치를 발견한 순간 이를 위해서 온 인생을 드리게 마련입니다.
예수님은 겉으로 보기에는 이 땅에서 약 30여년간을 살다간 한 남자일 뿥입니다.
그러나 그분에게서 나오는 말씀을 통해서 그가 하나님의 아들이심을 깨달을 수 있습니다.
열두 제자들을 비롯하여 그 말씀을 믿은 모든 제자들은 하나님이신 예수님을 위하여 목숨을 바쳤습니다.
오늘날 우리에게 주어진 성경은 어찌보면 화황되고 비논리적인 여러가지 이야기 묶음과도 같습니다.
그러나 성경말씀을 진실한 자세로 공부하면 그속에서 예수님을 만나고 영원한 진리이며 생명의 말씀으로 받습니다.
결국 하나님의 아들로서 미천한 나를 위해서 그 목숨을 내어주신 예수님을 위해서 인생을 바치게 마련입니다.
이 복음을 모르는 이들에게 복음의 가치를 전하며 달려온 인생이 진정 값진 것이기에 영광스럽고 감사합니다.
아직도 천국의 가치를 모르는 잃어버린 영혼들에게 복음을 전하는 현장에서 주님을 뵙기를 원합니다.
천하를 다 준대도 바꿀 수 없는 영원한 구원, 최고의 가치를 깨닫게 하신 주님을 찬양합니다.
주님,
많은 사람들이 천국의 가치를 생명보험정도로 생각하는 세상에서 생명의 주인이신 주님을 전합니다.
자기의 전재산 보다, 아니 목숨보다 더 귀중한 천국의 가치를 지혜롭게 전할 수 있도록 성령님께서 도우소서.
* 오늘 집으로 돌아갑니다.
비행하는 동안 Asthma가 다스려지기를 바랍니다.