주후 2020년 2월 1일 토요일
모든 관심, Full Attention [ 데살로니가전서 5:12 - 5:28 ] - 찬송가 364 장
항상 기뻐하라 쉬지 말고 기도하라 범사에 감사하라 (데살로니가전서 5:16-18)

오늘의 과학기술은 잠시도 우리의 관심을 내려놓지 못하게 합니다. 현대의 “기적”이라는 인터넷은 이제 우리 손바닥 안에서 인류의 방대한 지식을 접할 수 있는 놀라운 능력을 제공해줍니다. 그러나 많은 경우 그러한 빈번한 접속으로 우리는 그에 따르는 대가를 치러야 합니다. 작가 린다 스톤은 어떤 것도 놓치지 않으려고 “바깥세상에서” 무슨 일이 일어 나고 있는지 끊임없이 알려고 하는 현대인의 충동을 설명하기 위해 “쉴 새 없는 부분적인 관심”이라는 문구를 만들어냈습니다. 그것이 마치 만성적인 불안을 일으킬 수 있겠다고 들린다면 당신 말이 맞습니다!
바울 사도는 여러 가지 이유로 불안 때문에 고민했지만 우리의 영혼이 하나님 안에서 평화를 찾을 수 있도록 설계되어 있음을 알고 있었습니다. 그래서 바울은 박해를 견뎌냈던(데살로니가전서 2:14) 새로운 신자들에게 보낸 편지에서 결론적으로 다음과 같이 권고했던 것입니다. “항상 기뻐하라 쉬지 말고 기도하라 범사에 감사하라”(5:16-18).
“쉬지 말고” 기도하라는 말이 꽤 위축되는 말로 들릴지 모르겠습니다. 하지만 우리는 얼마나 자주 우리 전화기를 확인하고 있는지요? 우리가 그 충동을 하나님과 대화하는 기회로 삼으면 어떨까요?
더 중요하게, 우리가 언제나 정보를 “알고” 싶어 하는 욕구를 하나님의 임재 가운데 끊임없이 기도하며 얻는 안식과 서로 맞바꾸는 법을 배우면 어떨까요? 그리스도의 영에 의지하는 삶을 통해, 우리는 하루하루를 살아가면서 하나님 아버지께 쉬지 않고 우리의 ‘모든’ 관심을 드리는 것을 배울 수 있습니다.
* 과학기술이 당신의 믿음에 부정적으로 그리고 긍정적으로 어떤 영향을 미쳤습니까? 무엇이 당신을 하나님께만 집중하며 성장하도록 도울 수 있을까요?

* 하나님 아버지, 우리를 하나님과의 관계 속으로 불러 주시고 쉬지 않고 우리 이야기를 듣고 싶어 하시니 감사합니다.

12. 형제들아 우리가 너희에게 구하노니 너희 가운데서 수고하고 주 안에서 너희를 다스리며 권하는 자들을 너희가 알고
13. 그들의 역사로 말미암아 사랑 안에서 가장 귀히 여기며 너희끼리 화목하라
14. 또 형제들아 너희를 권면하노니 게으른 자들을 권계하며 마음이 약한 자들을 격려하고 힘이 없는 자들을 붙들어 주며 모든 사람에게 오래 참으라
15. 삼가 누가 누구에게든지 악으로 악을 갚지 말게 하고 서로 대하든지 모든 사람을 대하든지 항상 선을 따르라
16. 항상 기뻐하라
17. 쉬지 말고 기도하라
18. 범사에 감사하라 이것이 그리스도 예수 안에서 너희를 향하신 하나님의 뜻이니라
19. 성령을 소멸하지 말며
20. 예언을 멸시하지 말고
21. 범사에 헤아려 좋은 것을 취하고
22. 악은 어떤 모양이라도 버리라
23. 평강의 하나님이 친히 너희를 온전히 거룩하게 하시고 또 너희의 온 영과 혼과 몸이 우리 주 예수 그리스도께서 강림하실 때에 흠 없게 보전되기를 원하노라
24. 너희를 부르시는 이는 미쁘시니 그가 또한 이루시리라
25. 형제들아 우리를 위하여 기도하라
26. 거룩하게 입맞춤으로 모든 형제에게 문안하라
27. 내가 주를 힘입어 너희를 명하노니 모든 형제에게 이 편지를 읽어 주라
28. 우리 주 예수 그리스도의 은혜가 너희에게 있을지어다

Feb. 1, 2020 Saturday
Full Attention [ 1 Thessalonians 5:12 - 5:28 ] - hymn 364
Rejoice always, pray continually, give thanks in all circumstances. (1 THESSALONIANS 5:16–18)

Technology today seems to demand our constant attention. The modern “miracle” of the internet gives us the amazing capacity to access humanity’s collective learning in the palm of our hand. But for many, such constant access can come at a cost.
Writer Linda Stone has coined the phrase “continual partial attention” to describe the modern impulse to always need to know what’s happening “out there,” to make sure we’re not missing anything. If that sounds like it could produce chronic anxiety, you’re right!
Although the apostle Paul struggled with different reasons for anxiety, he knew our souls are wired to find peace in God. Which is why, in a letter to new believers who’d endured persecution (1 THESSALONIANS 2:14), Paul concluded by urging the believers to “rejoice always, pray continually, give thanks in all circumstances” (5:16–18).
Praying “continually” might seem pretty daunting. But then, how often do we check our phones? What if we instead let that urge be a prompt to talk to God?
More important, what if we learned to exchange a need to always be in “the know” for continual, prayerful rest in God’s presence? Through relying on Christ’s Spirit, we can learn to give our heavenly Father our continual full attention as we make our way through each day.
ADAM HOLZ

* How would you say technology impacts your faith, both negatively and positively? What might help you grow in undivided focus on God?

* Father, thank You for inviting us into a relationship with You, one in which You long to hear from us continually.

12. Now we ask you, brothers, to respect those who work hard among you, who are over you in the Lord and who admonish you.
13. Hold them in the highest regard in love because of their work. Live in peace with each other.
14. And we urge you, brothers, warn those who are idle, encourage the timid, help the weak, be patient with everyone.
15. Make sure that nobody pays back wrong for wrong, but always try to be kind to each other and to everyone else.
16. Be joyful always;
17. pray continually;
18. give thanks in all circumstances, for this is God's will for you in Christ Jesus.
19. Do not put out the Spirit's fire;
20. do not treat prophecies with contempt.
21. Test everything. Hold on to the good.
22. Avoid every kind of evil.
23. May God himself, the God of peace, sanctify you through and through. May your whole spirit, soul and body be kept blameless at the coming of our Lord Jesus Christ.
24. The one who calls you is faithful and he will do it.
25. Brothers, pray for us.
26. Greet all the brothers with a holy kiss.
27. I charge you before the Lord to have this letter read to all the brothers.
28. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.


영어 해설/말씀 듣기 클릭