구원은 하나님께 God Saves
페이지 정보
작성자 Author 관리자1 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일 Date20-05-02 23:31 조회 Read9,438회 댓글 Reply2건관련링크 Link
본문
구원은 하나님께 God Saves
[ Psalms 3:1 - 3:8 ] (Hymm447)
A Psalm of David, when he fled from Absalom his son. 1O LORD, how many are my foes! Many are rising against me; 2many are saying of my soul, “There is no salvation for him in God.” Selah 3But you, O LORD, are a shield about me, my glory, and the lifter of my head. 4I cried aloud to the LORD, and he answered me from his holy hill. Selah 5I lay down and slept; I woke again, for the LORD sustained me. 6I will not be afraid of many thousands of people who have set themselves against me all around. 7Arise, O LORD! Save me, O my God! For you strike all my enemies on the cheek; you break the teeth of the wicked. 8Salvation belongs to the LORD; your blessing be on your people! Selah
[다윗이 아들 압살롬에게 쫓길 때에 지은 시]1주님, 나를 대적하는 자들이 어찌 이렇게도 많습니까? 나를 치려고 일어서는 자들이 어찌 이렇게도 많습니까? 2나를 빗대어 “하나님도 너를 돕지 않는다” 하고 빈정대는 자들이 어찌 이렇게도 많습니까? (셀라) 3그러나 주님, 주님은 나를 에워싸 주는 방패, 나의 영광, 나의 머리를 들게 하시는 분이시니, 4내가 주님을 바라보며 소리 높여 부르짖을 때에, 주님께서는 그 거룩한 산에서 응답하여 주십니다. (셀라) 5내가 누워 곤하게 잠들어도 또다시 깨어나게 되는 것은, 주님께서 나를 붙들어 주시기 때문입니다. 6나를 대적하여 사방에 진을 친 자들이 천만 대군이라 하여도, 나는 두려워하지 않으렵니다. 7주님, 일어나십시오. 나의 하나님, 이 몸을 구원해 주십시오. 아, 주님께서 내 모든 원수들의 뺨을 치시고, 악인들의 이를 부러뜨리셨습니다. 8구원은 주님께만 있습니다. 주님의 백성에게 복을 내려 주십시오. (셀라)
Who is God like?
Thinking & Understanding
Those around David had began to turn against him, telling him that God would not save him this time. However, God answered David’s prayer by assuring him of his salvation, and David was able to sleep peacefully, even though he was being chased by his enemies (vv. 1-6). Just as in the past David, achieved victory through God’s strength and not his own. Then once again David prayed to God for help (vv. 7-8).
다윗 주변에는 충신들은 사라지고 대적들만 많아졌고, 그들은 하나님마저 다윗을 구원하지 않으실 것이라고 조롱합니다. 하지만 하나님은 다윗에게 기도 응답과 구원의 확신을 주셨고, 이에 다윗은 원수들에게 추궁을 당하는 위급한 상황에서도 평안히 잠을 잘 수 있었습니다(1-6절). 다윗은 과거에 자신의 힘이 아니라 하나님의 힘으로 원수들에게 승리했던 것처럼, 다시 한번 하나님의 도우심을 구하는 기도를 드립니다(7-8절).
Who is God?
Vv. 3-5 God not only protects those who rely on Him but faithfully answers their prayers. In any situation, whatever the problem, there is nothing God cannot solve. Give everything to God in prayer.
하나님을 의지하는 자들을 보호하실 뿐 아니라, 그들의 기도에 신실하게 응답하십니다. 어떤 상황, 어떤 문제든 하나님이 해결하지 못하실 영역은 없습니다. 주님께 다 맡기고 기도하십시오.
What lesson is God teaching me?
Vv. 6-8 We face many worries and problems in this life. During those times, we need to focus on God and not the problems. We can grow discouraged when we focus on the problem, but we will taste peace and salvation when we depend on God
인생을 살다 보면 수많은 근심과 문제를 만나게 됩니다. 그때마다 문제를 바라보기보다 하나님을 바라볼 수 있어야 합니다. 문제를 바라보면 위축되지만, 하나님을 의지하면 평안과 구원을 맛볼 것입니다.
Prayer
Lord, help us to focus on Your power rather than on the problems we face each day.
영어 해설/말씀 듣기 클릭
댓글목록 Reply List
이아브라함님의 댓글
이아브라함 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
구원은 주님께만 있습니다. 주님의 백성에게 복을 내려 주십시오. (셀라)
다윗은 불시에 사랑하는 아들 압살롬의 반란을 피해서 쫓겨가게 되었으니 그 심정이 얼마나 처참했을까요?
온 나라가 모두 반란군의 손에 투항하고 다윗은 불과 몇사람의 충신들과 정처가 없었으나끼요.
천지 사방에 갈곳이 없는 도망자의 신세 그 비참한 상황에서 그는 오직 하나님을 의지할 뿐입니다.
.....혹시 여호와께서 나의 원통함을 감찰하시니리 오늘날 그 저주 까닭에 선으로 내게 갚아주시리라. (삼하 16:12)
다윗은 성령님의 감동하심을 따라서 시편에 여러번에 걸쳐서 나중에 오실 예수님을 대변하였습니다.
오늘 말씀도 역시 이 세상에 계실 때에 수많은 도전에 노출되셨던 예수님의 상황을 예언적으로 나타냅니다.
가시는 곳마다 수많은 대적자들에게 시달린 끝에 결국 십자가에 달리신 예수님은 하나님께 그 영혼을 맡기셨습니다.
사탄이 지배하는 이 세상에서 그리스도인으로서 살아가는 우리들도 역시 사방으로 포위된 상태입니다.
주님께서 일찌기 "세상에서 너희가 환난을 당하나 담대하라 내가 세상을 이기었노라."고 경고해 주셨습니다.
우리도 역시 오직 위로 주님만을 바라보며 기도할 뿐입니다. "구원은 주님께만 있습니다."
사랑하시는 주님,
날이 갈수록 저는 더 쓸모없어지고 있는 때에 주님 밖에는 소망이 없다는 사실이 더욱 가슴깊이 박혀옵니다.
주님께서 지극히 무익한 종의 인생의 오후에도 여전히 함께 하시는 것 자체가 큰 축복이며 기쁨입니다.
오늘 주님의 날에 예배자로 또 예배 인도자로 세우신 주님의 주권적 은혜를 찬양합니다.
각 가정에서 드리는 예배 모임마다 성령님의 동행하심을 경험하게 하옵소서. 할렐루야 !
관리자1님의 댓글
관리자1 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
하나님만이 나의 구원자 이심을 고백합니.
그누구도 어떤 상황에서도 하나님이 나와 늘 함께 하시며 보호하기고 한걸음 한걸음 인도하심을 믿습니다.
죽음의 공포앞에서 절망의 수렁에서 온전히 바라봐야 할 분은 하나님 한 분이심을 오늘 시편을통해 배웁니다. 나 뿐만아니라 가족들과 이웃들, 교우들의 구원을 위해서 기도하겠습니다.