주후 2018년 9월 24일 월요일
하나님의 길을 걷기, Walking God's Way [ 이사야 30:15 - 30:21 ]
너희가 오른쪽으로 치우치든지 왼쪽으로 치우치든지 네 뒤에서 말소리가 네 귀에 들려 이르기를 이것이 바른 길이니 너희는 이리로 가라 할 것이며... (이사야 30:21)

“이쪽으로 가야 돼.” 나는 많은 방문객들 사이로 앞에 가고 있는 엄마와 누나들을 따라가라고 아들의 어깨를 잡아 방향을 고쳐주며 말했습니다. 온 가족이 놀이동산에 간 그날 나는 시간이 지날수록 같은 말을 더 자주 해야 했습니다. 아들은 지쳐가면서 주의가 더욱 산만해졌습니다. ‘도대체 왜 못 따라가는 거야?’ 나는 알 수가 없었습니다.

그러다 갑자기 이런 생각이 들었습니다. ‘나도 똑같은 실수를 얼마나 자주 하는가? 주님의 방식을 구하기보단 내가 원하는 것을 좇으려는 유혹에 이끌리어 순종하며 걷던 주님의 길을 벗어난 적이 얼마나 많았던가?’

이스라엘 백성들을 향해 이사야에게 주신 하나님의 말씀을 생각해보십시오. “너희가 오른쪽으로 치우치든지 왼쪽으로 치우치든지 네 뒤에서 말소리가 네 귀에 들려 이르기를 이것이 바른 길이니 너희는 이리로 가라 할 것이며”(이사야 30:21). 이사야 30장 초반부에 하나님은 그의 백성들의 패역함을 꾸짖으셨습니다. 그럼에도 하나님은 그들 자신의 길 대신 하나님의 능력을 신뢰하면(15절) 은혜와 긍휼을 베풀어주시겠다고 약속하셨습니다(18절).

하나님의 은혜로우심은 성령님을 통해 우리를 인도하시겠다는 그분의 약속을 통해서도 나타납니다. 우리가 원하는 것을 주님께 말하고 기도로 주님의 뜻을 물어볼 때 성령님이 우리를 인도해주십니다. 우리가 주님을 신뢰하고 그분의 음성에 귀 기울일 때, 감사하게도 하나님은 인내하시며 우리를 매일 매일 한 걸음 한 걸음씩 인도해주십니다.

* 하나님 아버지, 삶 가운데 만나는 좋은 일, 궂은 일, 결정이 필요한 일들 가운데 우리를 인도해주시겠다고 약속하셨습니다.
하나님을 신뢰하고 따르며 인도하시는 음성에 귀를 잘 기울일 수 있도록 도와주소서.

* 하나님은 우리가 그분을 신뢰하고 그 음성에 귀 기울일 때 인내하며 우리를 인도해주신다.

15. 주 여호와 이스라엘의 거룩하신 이가 이같이 말씀하시되 너희가 돌이켜 조용히 있어야 구원을 얻을 것이요 잠잠하고 신뢰하여야 힘을 얻을 것이거늘 너희가 원하지 아니하고
16. 이르기를 아니라 우리가 말 타고 도망하리라 하였으므로 너희가 도망할 것이요 또 이르기를 우리가 빠른 짐승을 타리라 하였으므로 너희를 쫓는 자들이 빠르리니
17. 한 사람이 꾸짖은즉 천 사람이 도망하겠고 다섯이 꾸짖은즉 너희가 다 도망하고 너희 남은 자는 겨우 산 꼭대기의 깃대 같겠고 산 마루 위의 기치 같으리라 하셨느니라
18. 그러나 여호와께서 기다리시나니 이는 너희에게 은혜를 베풀려 하심이요 일어나시리니 이는 너희를 긍휼히 여기려 하심이라 대저 여호와는 정의의 하나님이심이라 그를 기다리는 자마다 복이 있도다
19. 시온에 거주하며 예루살렘에 거주하는 백성아 너는 다시 통곡하지 아니할 것이라 그가 네 부르짖는 소리로 말미암아 네게 은혜를 베푸시되 그가 들으실 때에 네게 응답하시리라
20. 주께서 너희에게 환난의 떡과 고생의 물을 주시나 네 스승은 다시 숨기지 아니하시리니 네 눈이 네 스승을 볼 것이며
21. 너희가 오른쪽으로 치우치든지 왼쪽으로 치우치든지 네 뒤에서 말소리가 네 귀에 들려 이르기를 이것이 바른 길이니 너희는 이리로 가라 할 것이며........


September 24, 2018 Monday
Walking God’s Way [ Isaiah 30:15 - 30:21 ] - hymn
Whether you turn to the right or to the left, your ears will hear a voice behind you, saying,
"This is the way; walk in it."(Isaiah 30:21)

We’re going this way,” I said as I touched my son’s shoulder and redirected him through the crowd to follow his mom and sisters in front of us. I’d done this more often as the day wore on at the
amusement park our family was visiting. He was getting tired and more easily distracted. Why can’t he just follow them? I wondered.
Then it hit me: How often do I do exactly the same thing? How often do I veer from obediently walking with God, enchanted by the temptations to pursue what I want instead of seeking His ways?
Think of Isaiah’s words from God for Israel: “Whether you turn to the right or to the left, your ears will hear a voice behind you, saying, ‘This is the way; walk
in it’ ” (ISAIAH 30:21). Earlier in that chapter, God had rebuked His people for their rebelliousness. But if they would trust His strength instead of their own ways (V. 15), He promised to show His graciousness and compassion (V. 18).
One expression of God’s graciousness is His promise to guide us by His Spirit. That happens as we talk to Him about our desires and ask in prayer what He has for us. I’m thankful God patiently directs us, day-by-day, step-by-step, as we trust Him and listen for His voice. ADAM HOLZ

* Father, You’ve promised to guide us through the ups and downs and decisions we face in life.
Help us to trust and follow You, and to actively listen for Your guiding voice.

* God patiently directs us as we trust Him and listen for His voice.

15. This is what the Sovereign LORD, the Holy One of Israel, says: "In repentance and rest is your salvation, in quietness and trust is your strength, but you would have none of it.
16. You said, `No, we will flee on horses.' Therefore you will flee! You said, `We will ride off on swift horses.' Therefore your pursuers will be swift!
17. A thousand will flee at the threat of one; at the threat of five you will all flee away, till you are left like a flagstaff on a mountaintop, like a banner on a hill."
18. Yet the LORD longs to be gracious to you; he rises to show you compassion. For the LORD is a God of justice. Blessed are all who wait for him!
19. O people of Zion, who live in Jerusalem, you will weep no more. How gracious he will be when you cry for help! As soon as he hears, he will answer you.
20. Although the Lord gives you the bread of adversity and the water of affliction, your teachers will be hidden no more; with your own eyes you will see them.
21. Whether you turn to the right or to the left, your ears will hear a voice behind you, saying, "This is the way; walk in it."


영어 해설/말씀 듣기 클릭