주후 2020년 1월 2일 목요일
우리에게 유익한 것, Good for You [ 잠언 24:13 - 24:14 ] - 찬송가 200 장
지혜가 네 영혼에게 이와 같은 줄을 알라 이것을 얻으면 정녕히 네 장래가 있겠고... (잠언 24:14)

2016년에 전 세계 사람들은 대략 982억 달러의 초콜릿을 소비했습니다. 참으로 엄청난 액수이지만 사실은 그렇게 놀랄 일이 아닙니다. 초콜릿은 역시 맛이 있어 사람들이 즐겨 먹기 때문입니다. 이 달콤한 특식이 건강에도 상당히 유익한 것으로 밝혀지자 세계가 함께 기뻐했습니다. 초콜릿에는 노화와 심장질환 예방에 도움을 주는 몸에 유익한 플라보노이드라는 성분이 들어 있습니다.
이렇게 사람들이 잘 받아들이고 관심을 보인 건강 처방은 이제껏 없었습니다(물론 적절한 양에 한해서지요!).
솔로몬은 우리가 투자할 만한 또 다른 “달콤한 것”이 있다고 하였습니다. 바로 지혜입니다. 그는 아들에게 “이것이 좋으니라”(잠언 24:13)라고 하며 꿀을 먹기를 권하면서 그 달콤함을 지혜에 비교했습니다. 성경말씀 속에 들어있는 하나님의 지혜를 먹고 사는 사람은 그것이 심령에 달콤할 뿐 아니라 가르치고 훈련하는데 유익하여 우리가 살면서 이루어야 할 “모든 선한 일”을 할 수 있게 준비시킨다는 것을 알게 됩니다 (디모데후서 3:16-17).
지혜는 현명한 선택을 하게 해주고 주변 세상을 잘 이해할 수 있게 합니다. 솔로몬이 아들에게 바랐던 것처럼 지혜는 애써 키우고 사랑하는 사람들과 나눌 가치가 있습니다. 우리는 성경에 있는 하나님의 지혜를 기쁘게 누리며 살 수 있습니다. 그것은 무제한으로 즐길 수 있는 달콤한 특식이며, 실제로 우리에게 그렇게 누리라고 하십니다! 하나님, 달콤한 말씀을 주셔서 감사합니다!

* 오늘 우리에게 필요한 지혜는 무엇입니까? 하나님의 지혜가 어떤 달콤함을 가져다주었습니까?

* 하나님, 하나님의 지혜로 우리를 먹이소서.

13. 내 아들아 꿀을 먹으라 이것이 좋으니라 송이꿀을 먹으라 이것이 네 입에 다니라
14. 지혜가 네 영혼에게 이와 같은 줄을 알라 이것을 얻으면 정녕히 네 장래가 있겠고 네 소망이 끊어지지 아니하리라


January 2, 2019 Thursday
Good for You [ Proverbs 24:13 - 24:14 ] - hymn 200
Wisdom is like honey for you: If you find it, there is a future hope.... (PROVERBS 24:14)

People the world over spent an estimated $98.2 billion on chocolate in 2016. The number is staggering, yet at the same time not all that surprising. Chocolate, after all, tastes delicious and we enjoy consuming it. So the world rejoiced collectively when the sweet treat was found to have significant health benefits as well.
Chocolate contains flavonoids that help safeguard the body against aging and heart disease. Never has a prescription for health been so well received or heeded (in moderation, of course!).
Solomon suggested there’s another “sweet” worthy of our investment: wis- dom. He recommended his son eat honey
“for it is good” (PROVERBS 24:13) and compared its sweetness to wisdom. The person who feeds on God’s wisdom in Scripture finds it not only sweet to the soul but beneficial for teaching and training, equipping us for “every good work” we’ll need to accomplish in life (2 TIMOTHY 3:16–17).
Wisdom is what allows us to make smart choices and understand the world around us. And it’s worth investing in and sharing with those we love—as Solomon wished to do for his son. We can feel good about feasting on God’s wisdom in the Bible. It’s a sweet treat that we can enjoy without limit—in fact, we’re encouraged to! God, thank You for the sweetness of Your Scriptures!
KIRSTEN HOLMBERG

* What wisdom do you need to consume today?
How has God’s wisdom been sweet to you?

* God, please nourish us with Your wisdom.

13. Eat honey, my son, for it is good; honey from the comb is sweet to your taste.
14. Know also that wisdom is sweet to your soul; if you find it, there is a future hope for you, and your hope will not be cut off.

영어 해설/말씀 듣기 클릭