08-21 스가랴 14:1 - 14:11
페이지 정보
Author 관리자1 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일25-08-20 23:01 조회 Read1,883회 댓글 Reply1건관련링크
본문
2025-08-21 그날의 주인이신 하나님
본문 : 스가랴(Zechariah) 14:1 - 14:11 찬송가 63장
1 여호와의 날이 이르리라 그 날에 네 재물이 약탈되어 네 가운데에서 나누이리라
2 내가 이방 나라들을 모아 예루살렘과 싸우게 하리니 성읍이 함락되며 가옥이 약탈되며 부녀가 욕을 당하며 성읍 백성이 절반이나 사로잡혀 가려니와 남은 백성은 성읍에서 끊어지지 아니하리라
3 그 때에 여호와께서 나가사 그 이방 나라들을 치시되 이왕의 전쟁 날에 싸운 것 같이 하시리라
4 그 날에 그의 발이 예루살렘 앞 곧 동쪽 감람 산에 서실 것이요 감람 산은 그 한 가운데가 동서로 갈라져 매우 큰 골짜기가 되어서 산 절반은 북으로, 절반은 남으로 옮기고
5 그 산 골짜기는 아셀까지 이를지라 너희가 그 산 골짜기로 도망하되 유다 왕 웃시야 때에 지진을 피하여 도망하던 것 같이 하리라 나의 하나님 여호와께서 임하실 것이요 모든 거룩한 자들이 주와 함께 하리라
6 그 날에는 빛이 없겠고 광명한 것들이 떠날 것이라
7 여호와께서 아시는 한 날이 있으리니 낮도 아니요 밤도 아니라 어두워 갈 때에 빛이 있으리로다
8 그 날에 생수가 예루살렘에서 솟아나서 절반은 동해로, 절반은 서해로 흐를 것이라 여름에도 겨울에도 그러하리라
9 여호와께서 천하의 왕이 되시리니 그 날에는 여호와께서 홀로 한 분이실 것이요 그의 이름이 홀로 하나이실 것이라
10 온 땅이 아라바 같이 되되 게바에서 예루살렘 남쪽 림몬까지 이를 것이며 예루살렘이 높이 들려 그 본처에 있으리니 베냐민 문에서부터 첫 문 자리와 성 모퉁이 문까지 또 하나넬 망대에서부터 왕의 포도주 짜는 곳까지라
11 사람이 그 가운데에 살며 다시는 저주가 있지 아니하리니 예루살렘이 평안히 서리로다
요약: ‘여호와의 날’에 하나님은 열방을 심판하시고 하나님의 백성을 새롭게 창조하십니다. 새 시대의 왕으로 등극하셔서 영원히 통치하십니다.
하나님은 어떤 분입니까?
3-5절 변함없는 분입니다. 예루살렘에 들이닥친 위기 앞에서 하나님은 “이왕의 전쟁 날에 싸운 것같이” 싸울 것이라고 말씀하십니다. 과거 출애굽 과정에서 홍해를 가르시고(출 14:15-16), 바위를 쪼개시며(출 17:6), 강을 멈추게 하신 것처럼(수 3:13), 이제도 감람산을 나누어 웃시야 때처럼 대적을 피하도록 돕겠다고 약속하십니다. 하나님은 변하지 않으십니다(약 1:17). 지난날에 나를 도우셨듯이 오늘도 도우십니다(수 1:5).6-8절 어둠이 없고 생수가 그치지 않는 새 세상을 창조하십니다. ‘여호와의 날’은 빛이 없는 어둠의 날입니다. 그러나 심판의 어둠이 지나면 구원의 새 날이 동틀 것입니다. 그렇게 시작된 새 시대는 밤이 존재하지 않습니다(계 21:21, 25; 22:5). 또한 ‘여호와의 날’에는 생수가 주님의 보좌에서 솟아나 동서로 끊임없이 흐를 것입니다(계 22:1-2). 이 예언은 빛으로 오시고 생수의 근원이 되신 그리스도를 통해 성취되었고, 그리스도께서 재림하실 때 완성될 것입니다.
내게 주시는 교훈은 무엇입니까?
1-2절 예루살렘은 이방 나라에 의해 재물을 약탈당하고, 성읍과 가옥이 함락되며, 백성도 사로잡힐 것입니다. 이 모든 일이 일어나는 때가 ‘여호와의 날’이므로, 이 일의 주체도 하나님이십니다. 하나님은 세우시는 분이지만, 또한 무너뜨리기도 하십니다(렘 1:10). 인간이 자기 이름을 위하여 건설한 아성(창 11:4) 위에는 하나님 나라가 세워질 수 없기 때문입니다. 내 삶에 하나님 나라가 임하도록 하기 위해 무너뜨려야 할 나의 아성은 무엇입니까?9-11절 여호와께서 ‘천하의 왕’이 되심으로, 저주는 끊어지고 예루살렘은 평안하여질 것입니다. 이스라엘에 위기가 닥친 것은 하나님을 왕으로 인정하지 않은 때부터입니다(삿 21:25). 반면 다윗 시대에 얻은 태평성대는(왕상 2:12) 그가 하나님을 왕으로 모셨기에 얻은 결과였습니다(시 16:8). 인간의 통치는 해로움을 남기지만(전 8:9), 하나님의 다스림을 받는 사람은 즐거움과 기쁨으로 가득하게 됩니다(시 97:1). 다스림을 받을 줄 아는 것이 믿음의 능력입니다.
기도
공동체-온 땅의 주인이신 하나님의 다스림을 받아 하나님을 드러내며 살게 하소서.
열방-민주콩고에서 내전이 계속되면서 6만5000명 이상이 부룬디로 피란했다. 이들에게 충분한 식량과 물자가 제공되고, 내전이 끝나 고향으로 하루속히 돌아가도록
The Day of the Lord 주님의 날
Summing up[ Zechariah 14:1 - 14:11 ](Hymn63)
1Behold, a day is coming for the LORD, when the spoil taken from you will be divided in your midst.2 For I will gather all the nations against Jerusalem to battle, and the city shall be taken and the houses plundered and the women raped. Half of the city shall go out into exile, but the rest of the people shall not be cut off from the city.3 Then the LORD will go out and fight against those nations as when he fights on a day of battle.4 On that day his feet shall stand on the Mount of Olives that lies before Jerusalem on the east, and the Mount of Olives shall be split in two from east to west by a very wide valley, so that one half of the Mount shall move northward, and the other half southward.5 And you shall flee to the valley of my mountains, for the valley of the mountains shall reach to Azal. And you shall flee as you fled from the earthquake in the days of Uzziah king of Judah. Then the LORD my God will come, and all the holy ones with him.6 On that day there shall be no light, cold, or frost.7 And there shall be a unique day, which is known to the LORD, neither day nor night, but at evening time there shall be light.8 On that day living waters shall flow out from Jerusalem, half of them to the eastern sea and half of them to the western sea. It shall continue in summer as in winter.9 And the LORD will be king over all the earth. On that day the LORD will be one and his name one.10 The whole land shall be turned into a plain from Geba to Rimmon south of Jerusalem. But Jerusalem shall remain aloft on its site from the Gate of Benjamin to the place of the former gate, to the Corner Gate, and from the Tower of Hananel to the king’s winepresses.11 And it shall be inhabited, for there shall never again be a decree of utter destruction. Jerusalem shall dwell in security.
1주님의 날이 온다. 그 날이 오면, 약탈자들이 너희 재산을 약탈하여다가, 너희가 보는 앞에서 그것을 나누어 가질 것이다.2 “내가 모든 이방 나라를 모아서, 예루살렘과 싸우게 하겠다. 이 도성이 함락되고, 가옥이 약탈당하고, 여자들이 겁탈당하고, 이 도성의 주민이 절반이나 사로잡혀 갈 것이다. 그러나 이 도성 안의 나머지 백성은 살아 남을 것이다.”3 주님께서 나아가셔서, 이방 나라들과 싸우실 것이다. 전쟁 때에 싸우시던 것처럼 하실 것이다.4 그 날이 오면, 주님께서 예루살렘 맞은편 동쪽, 올리브 산 위에 발을 디디고 서실 것이다. 그러면 올리브 산은 한가운데가 갈라져서 동서로 뻗은 깊고 넓은 골짜기가 생길 것이다. 산의 반쪽은 북쪽으로 다른 반쪽은 남쪽으로 옮겨질 것이다.5 그 산 골짜기는 아셀까지 미칠 것이다. 너희는 유다 왕 웃시야 때에, 지진을 만나 도망간 것 같이, 주님의 산 골짜기로 도망할 것이다. 주 나의 하나님이 오신다. 모든 천군을 거느리시고 너희에게로 오신다.6 그 날이 오면, 햇빛도 차가운 달빛도 없어진다.7 낮이 따로 없고 밤도 없는 대낮만이 이어진다. 그 때가 언제 올지는 주님께서만 아신다. 저녁때가 되어도, 여전히 대낮처럼 밝을 것이다.8 그 날이 오면, 예루살렘에서 생수가 솟아나서, 절반은 동쪽 바다로, 절반은 서쪽 바다로 흐를 것이다. 여름 내내, 겨울 내내, 그렇게 흐를 것이다.9 주님께서 온 세상의 왕이 되실 것이다. 그 날이 오면, 사람들은 오직 주님 한 분만을 섬기고, 오직 그분의 이름 하나만으로 간구할 것이다.10 게바에서 예루살렘 남쪽 림몬까지, 온 땅이 아라바처럼 평평해질 것이다. 그러나 예루살렘은 우뚝 솟아 있으므로, ‘베냐민 문’에서부터 ‘첫 대문’이 서 있는 지점을 지나서 ‘모퉁이 문’까지, 또 ‘하나넬 망대’에서 왕실의 포도주 짜는 곳까지, 제자리에 그대로 남을 것이다.11 백성이 다시 예루살렘에 자리 잡을 것이다. ○다시는 멸망하는 일이 없을 것이다. 예루살렘은 안전하게 살 수 있는 곳이 될 것이다.
Who is God like?
Thinking & Understanding
The final counterattack of the enemies was to be so fierce that God's people will suffer great damage (a reminder of Satan's counterattack as prophesied in Revelation 20:7-8). However, when God appears and stands with both feet on the Mount of Olives, his enemies would be wiped out in a single moment (vv. 1-6). At last, God will reign as King over the entire world. As described in Revelation 22:1-5, the darkness of evil will be dispelled, and only God's light will shine. Rivers of living water will flood the earth, restoring all things; the curse of death will never again be upon God’s creation (vv. 7-11).
원수들의 마지막 반격은 매우 거세서, 하나님의 백성이 큰 피해를 입을 것입니다. 요한계시록 20:7-8에 예언된 사탄의 반격을 연상시킵니다. 하지만 하나님이 등장하셔서 올리브 산에 양 발을 걸치고 서시면, 적들은 단숨에 전멸할 것입니다(1-6절). 마침내 하나님이 온 세계의 왕이 되실 것입니다. 요한계시록 22:1-5에 묘사된 것처럼, 그때에는 악의 어두움이 사라지고 하나님의 빛만 비출 것입니다. 생수의 강이 온 땅을 적시고, 다시는 죽음의 저주가 없는 땅으로 영원히 회복될 것입니다(7-11절).
Who is God?
Vv. 3-5 God split the Mount of Olives to open a way for his people to take refuge—a way to escape to himself, a way that he would eventually become a holy city. This work was fulfilled in Christ. When Christ came to earth, he opened a way of life for mankind (Heb. 10:19-20). Am I walking the narrow way of the cross that leads to life?
올리브 산을 갈라 자기 백성을 위해 피난길을 열어 주십니다. 그 길은 하나님께로 피하는 길이며 하나님과 함께 거룩한 도성으로 개선할 길입니다. 그리고 이 일은 그리스도 안에서 성취됩니다. 그리스도가 이 땅에 오셨을 때, 인류를 위해 살길을 여셨습니다(히 10:19-20). 나는 생명으로 인도하는 십자가의 좁은 길을 걷고 있습니까?
Vv. 6-11 The light and water of life create a world of abundance that never ceases. This prophecy was fulfilled in Christ, the Light of the world and the source of living water. Its fulfilment is ongoing and continues today through those who follow Christ and will be gloriously completed on the last day.
생명의 빛, 생명의 물이 그치지 않는 풍요로운 세상을 창조하십니다. 이 예언은 세상의 빛, 생수의 근원이신 그리스도를 통해 성취되었고, 지금 그리스도인들 안에서 이미 시작되었고, 마지막 날 영광스럽게 완성될 것입니다.
What lesson is God teaching me?
Prayer
Dear God, help me walk in the way of the cross, not the way of the world.
댓글목록 Reply List
관리자1님의 댓글
관리자1 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 Date
9 여호와께서 천하의 왕이 되시리니 그 날에는 여호와께서 홀로 한 분이실 것이요 그의 이름이 홀로 하나이실 것이라
9 And the LORD will be king over all the earth. On that day the LORD will be one and his name one.
왕이신 하나님, 하지만 왕을 경험해보지 못한 나, 그래서 왕의 권위와 의미를 잘 이해한다고 할 수 없다. 인본주의 중심의 사회가 더 익숙하다 보니 나 중심의 생각과 판단이 더 합리적이고 익숙하다는 것을 알아야 한다. 왜 하나님은 왕이실까? 왕의 의미는 무엇일까? 홀로 한 분, 홀로 하나이신 분. 절대적인 권위에 느껴지는 나의 본능적인 저항은 죄의 본성이 아닐까? 왕이신 하나님은 나를 위해 대신 싸워주시고 가장 좋은 것을 베푸시고 도우시는 분, 아니 세상의 왕과 비유할 수 없는 창조주, 전능하신 하나님이심을 기억해야 한다.
하나님의 날, 심판의 날에 이 세상의 주인이 정말 하나님이심을 진정으로 모든 만물이 깨달을 때 내가 그 분의 백성, 자녀, 일꾼임을 감사드리는 상상을 해본다. 그래서 나는 오직 하나님 한 분만을 섬기고 그 이름 하나만을 간구해야 한다.
눈을 들어 세상을 볼 때 불안하고 만족함이 없음을 언제나 반복하겠는가? 하나님만 바라보고 그 날을 예비하며 살아가는 거룩한 백성이 되기를 기도.