08-17 스가랴 10:1 - 10:12
페이지 정보
Author 관리자1 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일25-08-17 01:00 조회 Read1,966회 댓글 Reply0건관련링크
본문
2025-08-17 은혜를 위한 고난
본문 : 스가랴(Zechariah) 10:1 - 10:12 찬송가 344장
1 봄비가 올 때에 여호와 곧 구름을 일게 하시는 여호와께 비를 구하라 무리에게 소낙비를 내려서 밭의 채소를 각 사람에게 주시리라
2 드라빔들은 허탄한 것을 말하며 복술자는 진실하지 않은 것을 보고 거짓 꿈을 말한즉 그 위로가 헛되므로 백성들이 양 같이 유리하며 목자가 없으므로 곤고를 당하나니
3 내가 목자들에게 노를 발하며 내가 숫염소들을 벌하리라 만군의 여호와가 그 무리 곧 유다 족속을 돌보아 그들을 전쟁의 준마와 같게 하리니
4 모퉁잇돌이 그에게서, 말뚝이 그에게서, 싸우는 활이 그에게서, 권세 잡은 자가 다 일제히 그에게서 나와서
5 싸울 때에 용사 같이 거리의 진흙 중에 원수를 밟을 것이라 여호와가 그들과 함께 한즉 그들이 싸워 말 탄 자들을 부끄럽게 하리라
6 내가 유다 족속을 견고하게 하며 요셉 족속을 구원할지라 내가 그들을 긍휼히 여김으로 그들이 돌아오게 하리니 그들은 내가 내버린 일이 없었음 같이 되리라 나는 그들의 하나님 여호와라 내가 그들에게 들으리라
7 에브라임이 용사 같아서 포도주를 마심 같이 마음이 즐거울 것이요 그들의 자손은 보고 기뻐하며 여호와로 말미암아 마음에 즐거워하리라
8 내가 그들을 향하여 휘파람을 불어 그들을 모을 것은 내가 그들을 구속하였음이라 그들이 전에 번성하던 것 같이 번성하리라
9 내가 그들을 여러 백성들 가운데 흩으려니와 그들이 먼 곳에서 나를 기억하고 그들이 살아서 그들의 자녀들과 함께 돌아올지라
10 내가 그들을 애굽 땅에서 돌아오게 하며 그들을 앗수르에서부터 모으며 길르앗 땅과 레바논으로 그들을 이끌어 가리니 그들이 거할 곳이 부족하리라
11 내가 그들이 고난의 바다를 지나갈 때에 바다 물결을 치리니 나일의 깊은 곳이 다 마르겠고 앗수르의 교만이 낮아지겠고 애굽의 규가 없어지리라
12 내가 그들로 나 여호와를 의지하여 견고하게 하리니 그들이 내 이름으로 행하리라 나 여호와의 말이니라
요약: 하나님은 목자 없는 이스라엘을 불쌍히 여기고 위로하시며, 그들을 강하게 하시고 구원할 것이라고 약속하십니다.
하나님은 어떤 분입니까?
1-2절 늦은 비를 내려 주십니다. 삶이 곤궁해지자, 이스라엘은 우상의 주변까지 기웃거렸습니다. 우상숭배자들의 말은 ‘허탄한 것’과 ‘거짓 꿈’으로 점철된 헛된 위로입니다. 봄비의 주체이신 하나님께 구하지 않고, 우상에게 기웃거리는 것은 궁핍과 방황을 불러일으키는 악순환의 연속입니다. ‘나를 가장 잘 아시는 주님’(시 139:1)만이 내 삶의 터전에 반드시 늦은 비를 내리시고 결실하게 하실 것입니다.3-5절 가련한 백성을 돌아보시고, 그 책임을 목자들에게 물으십니다. 그들은 우상숭배를 조장한 유다의 목자들, 즉 믿고 따를 수 없는 지도자들입니다. 하나님은 그들을 심판하시고 친히 백성의 목자가 되어 목자 없이 방황하며 괴롭힘을 당하던 양들을 보살펴 ‘전쟁의 준마’가 되게 하겠다고 약속하십니다. 헛된 우상을 의지하는 인생(2절)과 하나님을 목자로 모신 인생을 비교해 보십시오. 누구를 의지하여 내 인생을 세우겠습니까?6-9절 이스라엘을 돌아오게 하시되, 이전에 ‘내버린 일이 없었던 것처럼’ 하십니다. 또 그들이 용사같이 되어 승전의 즐거움을 누리며, 전에 번성하던 것같이 번성하게 하십니다. 이전의 ‘흩으신 일’이 심판처럼 여겨졌지만, 실은 진정으로 회복시키기 위한 포석이요, 은혜였습니다. 현실의 고난이 진노의 얼굴을 하고 있어도, 언제나 그 목적은 긍휼과 자비입니다(사 54:8). 오늘 마주하는 괴로움이 나를 성숙하게 하는 여정임을 깨닫습니까?
내게 주시는 교훈은 무엇입니까?
10-12절 부푼 꿈을 안고 귀환했지만, 궁핍한 오늘이 계속되던 이스라엘입니다. 그들에게 하나님이 레바논과 길르앗의 아름다운 땅으로 인도한다는 예언은 허무맹랑하게 들립니다. 하지만 과거로 인해 미래를 낙관할 수 있습니다. 물결을 쳐서 홍해(출 14장)와 요단강(수 3장)을 잠잠하게 하셨던 하나님은 앞으로도 ‘이스라엘을 견고하게 하실 여호와’이시기 때문입니다. 보이지 않는 내일 앞에서 내가 더듬어야 할 과거의 은혜는 무엇입니까?
기도
공동체-늦은 비를 허락하시어 고난의 삶 가운데서도 복된 열매를 맺게 하소서.
열방-네팔에서는 ‘종교신탁등록제’로 인해 최근 5년간 교회와 선교단체 15곳이 정부에 공식 등록됐다. 앞으로 교회의 사역들이 안정적인 기반 위에서 더욱 확장되도록
Remember Me and Return 나를 기억하고 돌아오라
Summing up[ Zechariah 10:1 - 10:12 ](Hymn344)
1Ask rain from the LORD in the season of the spring rain, from the LORD who makes the storm clouds, and he will give them showers of rain, to everyone the vegetation in the field.2 For the household gods utter nonsense, and the diviners see lies; they tell false dreams and give empty consolation. Therefore the people wander like sheep; they are afflicted for lack of a shepherd.3 “My anger is hot against the shepherds, and I will punish the leaders; for the LORD of hosts cares for his flock, the house of Judah, and will make them like his majestic steed in battle.4 From him shall come the cornerstone, from him the tent peg, from him the battle bow, from him every ruler—all of them together.5 They shall be like mighty men in battle, trampling the foe in the mud of the streets; they shall fight because the LORD is with them, and they shall put to shame the riders on horses.6 “I will strengthen the house of Judah, and I will save the house of Joseph. I will bring them back because I have compassion on them, and they shall be as though I had not rejected them, for I am the LORD their God and I will answer them.7 Then Ephraim shall become like a mighty warrior, and their hearts shall be glad as with wine. Their children shall see it and be glad; their hearts shall rejoice in the LORD.8 “I will whistle for them and gather them in, for I have redeemed them, and they shall be as many as they were before.9 Though I scattered them among the nations, yet in far countries they shall remember me, and with their children they shall live and return.10 I will bring them home from the land of Egypt, and gather them from Assyria, and I will bring them to the land of Gilead and to Lebanon, till there is no room for them.11 He shall pass through the sea of troubles and strike down the waves of the sea, and all the depths of the Nile shall be dried up. The pride of Assyria shall be laid low, and the scepter of Egypt shall depart.12 I will make them strong in the LORD, and they shall walk in his name,” declares the LORD.
1너희는 봄철에 비를 내려 달라고 주님께 빌어라. 비구름을 일게 하시는 분은 주님이시다. 주님께서 사람들에게 소나기를 주시며, 각 사람에게 밭의 채소를 주신다.2 드라빔 우상은 헛소리나 하고, 점쟁이는 거짓 환상을 본다. 그들은 꾸며낸 꿈 이야기를 하며, 헛된 말로 위로하니, 백성은 양 떼같이 방황하며, 목자가 없으므로 고통을 당한다.3 “나의 분노가 목자들에게 불처럼 타오른다. 내가 지도자들을 벌하겠다.” 만군의 주님께서 그의 양 무리인 유다 백성을 돌보시고, 전쟁터를 달리는 날랜 말같이 만드실 것이다.4 유다에서 모퉁잇돌과 같은 사람이 나오고, 그에게서 장막 기둥과 같은 사람이 나온다. 그에게서 전투용 활 같은 사람이 나오고, 그에게서 온갖 통치자가 나온다.5 그들은 모두 용사와 같이, 전쟁할 때에 진흙탕 길에서 원수를 밟으면서 나아가는 사람들이다. 주님께서 그들과 함께 계시니, 원수의 기마대를 부끄럽게 할 것이다.6 “내가 유다 족속을 강하게 하고, 요셉 족속을 구원하겠다. 내가 그들을 불쌍히 여기고, 그들을 모두 고향으로 돌아오게 할 것이니, 나에게 버림받은 적이 없는 사람들같이 될 것이다. 나는 주 그들의 하나님이다. 그들이 기도를 할 때마다 응답하겠다.7 에브라임 사람들은 용사같이 되며, 그들의 마음은 포도주를 마신 듯이 기쁠 것이다. 그들의 아들딸들도 구원을 보고 기뻐할 것이며, 나 주가 한 일을 본 그들의 마음이 즐거울 것이다.8 내가 휘파람을 불어서 그들을 모으겠다. 내가 이미 그들을 구원하였으니, 그들이 옛날처럼 다시 번성할 것이다.9 내가 그들을, 씨를 뿌리듯이, 여러 백성들 가운데 흩어 버려도, 그들은 멀리서도 나를 기억할 것이며, 아들딸과 함께 살아 있다가 돌아오게 될 것이다.10 내가 그들을 이집트 땅에서 돌아오게 하고, 앗시리아에서도 돌아오게 하겠다. 내가 그들을 길르앗 땅과 레바논으로 데려올 것이니, 그 땅이 살기에 비좁을 것이다.11 그들이 고난의 바다를 지나올 때에 나 주가 바다 물결의 기세를 꺾을 것이니, 나일 강이 그 바닥까지 다 마를 것이다. 앗시리아의 교만이 꺾일 것이며, 이집트의 왕권도 사라질 것이다.12 내 백성이 나 주를 힘입어서 강해지도록 하겠다. 그들이 내 이름을 앞세우고, 늠름하게 나아갈 것이다. 나 주의 말이다.”
Who is God like?
Thinking & Understanding
The leaders of Israel were largely responsible for Israel's destruction. They were supposed to lead the people to God, but instead, they turned to other idols. Therefore, God planned to send a man from the people of Judah, who would be like a cornerstone, a pillar of the tabernacle, and a bow for battle to restore Israel (vv. 1-5). God promised to reunite the scattered people of Israel, both north and south, and make them flourish as in the days when the house of David sat on the throne. God would silence the nations that opposed them and bring back Israel with their heads held high in his name (vv. 6-12).이스라엘이 멸망한 데는 목자(지도자)들의 잘못이 가장 컸습니다. 백성을 하나님께로 이끌어야 할 그들이 제 역할을 하지 못하고 도리어 먼저 우상을 섬겼습니다. 하나님은 이스라엘을 회복시키시기 위해 유다 백성 중에서 모퉁잇돌 같은 사람, 장막 기둥 같은 사람, 전투용 활 같은 사람을 보내실 것입니다(1-5절). 하나님은 흩어진 남북 이스라엘 백성을 다 불러 모으시고, 옛날 다윗 왕조처럼 번성하게 만들겠다고 약속하십니다. 그들을 막아서는 나라를 다 잠잠하게 하시고, 하나님의 이름을 앞세우고 당당하게 돌아오게 하실 것입니다(6-12절).
Who is God?Vv. 6-12 Judah and Israel will be united to form one nation, with God as their only shepherd. Only those who remember God will return, for forgetfulness is a form of compromise and apostasy. Remembering and expecting are acts of faith. The hearts of those who remember and return, desiring to be filled with God and not with idols, are evidence of true repentance and a sign that God’s love is at work in them.
유다와 이스라엘이 하나 되어 하나님만을 목자로 모시는 나라를 이루실 것입니다. 하나님을 기억하는 자만이 돌아올 것입니다. 망각은 타협이고 변절입니다. 기억과 기대가 믿음입니다. 기억하고 돌아온 자의 빈 마음, 우상이 아닌 하나님으로만 채워지고자 하는 열망, 그것이 회개한 자의 증거요, 하나님 사랑의 출발입니다.
What lesson is God teaching me?
Vv. 1-2 Though the people had sought comfort from idols and fortune tellers, they found nothing. What such things offer are like anaesthetics meant to make us forget pain—hallucinogens that distort reality. Where, and from whom, do I seek comfort and rest? Let us turn to God, who pours down his grace upon a parched reality.
우상과 점쟁이에게 위로를 구했지만, 얻은 것은 헛것입니다. 그들의 처방은 고통을 잊게 하는 마취제이며 현실을 왜곡하는 환각제입니다. 나는 어디서, 누구에게 위로와 안식을 구합니까? 메마른 현실에 은혜의 단비를 내리시는 하나님께 구합시다.
Prayer
Lord, help me to remember you and not turn to idols. Teach me to wait in expectancy for you to fill my heart.
댓글목록 Reply List
등록된 댓글이 없습니다.There is no reply.