2025-07-31 천년왕국과 마지막 심판

본문 : 요한계시록(The Revelation) 20:1 - 20:15 찬송가 96장

1 또 내가 보매 천사가 무저갱의 열쇠와 큰 쇠사슬을 그의 손에 가지고 하늘로부터 내려와서

2 용을 잡으니 곧 옛 뱀이요 마귀요 사탄이라 잡아서 천 년 동안 결박하여

3 무저갱에 던져 넣어 잠그고 그 위에 인봉하여 천 년이 차도록 다시는 만국을 미혹하지 못하게 하였는데 그 후에는 반드시 잠깐 놓이리라

4 또 내가 보좌들을 보니 거기에 앉은 자들이 있어 심판하는 권세를 받았더라 또 내가 보니 예수를 증언함과 하나님의 말씀 때문에 목 베임을 당한 자들의 영혼들과 또 짐승과 그의 우상에게 경배하지 아니하고 그들의 이마와 손에 그의 표를 받지 아니한 자들이 살아서 그리스도와 더불어 천 년 동안 왕 노릇 하니

5 (그 나머지 죽은 자들은 그 천 년이 차기까지 살지 못하더라) 이는 첫째 부활이라

6 이 첫째 부활에 참여하는 자들은 복이 있고 거룩하도다 둘째 사망이 그들을 다스리는 권세가 없고 도리어 그들이 하나님과 그리스도의 제사장이 되어 천 년 동안 그리스도와 더불어 왕 노릇 하리라

7 천 년이 차매 사탄이 그 옥에서 놓여

8 나와서 땅의 사방 백성 곧 곡과 마곡을 미혹하고 모아 싸움을 붙이리니 그 수가 바다의 모래 같으리라

9 그들이 지면에 널리 퍼져 성도들의 진과 사랑하시는 성을 두르매 하늘에서 불이 내려와 그들을 태워버리고

10 또 그들을 미혹하는 마귀가 불과 유황 못에 던져지니 거기는 그 짐승과 거짓 선지자도 있어 세세토록 밤낮 괴로움을 받으리라

11 또 내가 크고 흰 보좌와 그 위에 앉으신 이를 보니 땅과 하늘이 그 앞에서 피하여 간 데 없더라

12 또 내가 보니 죽은 자들이 큰 자나 작은 자나 그 보좌 앞에 서 있는데 책들이 펴 있고 또 다른 책이 펴졌으니 곧 생명책이라 죽은 자들이 자기 행위를 따라 책들에 기록된 대로 심판을 받으니

13 바다가 그 가운데에서 죽은 자들을 내주고 또 사망과 음부도 그 가운데에서 죽은 자들을 내주매 각 사람이 자기의 행위대로 심판을 받고

14 사망과 음부도 불못에 던져지니 이것은 둘째 사망 곧 불못이라

15 누구든지 생명책에 기록되지 못한 자는 불못에 던져지더라

요약: 악의 원흉인 용(사탄)은 예수님의 십자가와 부활로 결박을 당해 제한적으로 활동하다가 결국 불못에 던져집니다. 한편 믿음을 지킨 자들과 그렇지 않은 자들의 운명이 극명하게 갈립니다.

하나님은 어떤 분입니까?

1-3, 7-10절   사탄을 이미 이기셨고, 결국 파멸에 몰아넣으실 것입니다. 그리스도의 십자가와 부활로 용(사탄)은 결박당해 무저갱에 갇혔습니다. 용이 무저갱에 갇힌 천 년의 기간은 예수님의 초림과 재림 사이, 즉 교회의 복음 증언 시대입니다. 그동안에는 용이 만국을 미혹하지 못합니다. 아무런 활동을 못한다는 뜻이 아니라, 우는 사자와 같이 삼킬 자를 찾아다니지만(벧전 5:8) 하나님이 허용하신 범위 안에서만 활동할 수 있다는 의미입니다. 천 년의 기간이 다하면 용은 옥에서 세력을 결집해 교회를 공격할 것입니다. 그러나 싸우기도 전에 심판을 받아 불과 유황 못에 던져질 것입니다. 지금 사탄이 위력을 떨쳐도 두려워할 필요가 없습니다. 사탄은 처형을 앞둔 패잔병에 불과합니다.4-6절   성도(교회)가 그리스도와 더불어 왕권을 행사하도록 보증해 주십니다. 믿음을 저버린 자들(‘그 나머지 죽은 자들’)이 생명을 누리지 못하는 것과는 반대로, 믿음을 지킨 성도는 첫째 부활, 곧 거듭남을 통해 영적으로 살아납니다. 이들은 하늘에 있든지 땅에 있는지 천년왕국의 통치자로 살아갑니다. 영원한 승리와 영광스러운 운명은 먼 미래의 일이 아닙니다. 예수님 안에서 이미 우리에게 주어졌습니다.11-15절   모든 사람을 심판하십니다. 인류 역사 이래 이 땅을 살아간 천하 만민은 하나님의 심판대 앞에 설 것입니다. ‘생명책’에 이름이 기록되지 않은 자들은 자기 행위에 따라 심판을 받아, 둘째 사망, 곧 영원한 사망의 처소인 ‘불못’에 던져집니다. 주의 말씀을 믿다가 죽은 자는 영원한 생명을 얻기 위해 부활하고, 말씀을 거역하다가 죽은 자는 영원한 형벌을 받기 위해 부활할 것입니다.

내게 주시는 교훈은 무엇입니까?

6절   성도는 그리스도와 함께 세계를 다스리는 사람입니다. 따라서 성도에게는 정치, 경제, 교육, 문화 그리고 일상의 모든 영역에서 삶으로 하나님의 통치를 선포하고 구현할 책임이 있습니다. 그리스도 안에서 허락된 영광이 먼 미래의 일만이 아니듯이, 그리스도 안에서 주어진 사명도 지금 수행할 과업입니다.

기도

공동체-생명책에 나의 이름을 새겨 주시고 그리스도의 통치에 참여하게 하시니 감사합니다.

열방-아글로스페인(Aglow Spain)이 개최한 기독여성 컨퍼런스에 1700명이 참석해 연합과 축복의 시간을 가졌다. 스페인뿐 아니라 전 세계에서 기독여성들의 역할이 더욱 증대되도록

The Last Judgment 마지막 심판

Summing up[ Revelation 20:1 - 20:15 ](Hymn96)1Then I saw an angel coming down from heaven, holding in his hand the key to the bottomless pit and a great chain.2 And he seized the dragon, that ancient serpent, who is the devil and Satan, and bound him for a thousand years,3 and threw him into the pit, and shut it and sealed it over him, so that he might not deceive the nations any longer, until the thousand years were ended. After that he must be released for a little while.4 Then I saw thrones, and seated on them were those to whom the authority to judge was committed. Also I saw the souls of those who had been beheaded for the testimony of Jesus and for the word of God, and those who had not worshiped the beast or its image and had not received its mark on their foreheads or their hands. They came to life and reigned with Christ for a thousand years.5 The rest of the dead did not come to life until the thousand years were ended. This is the first resurrection.6 Blessed and holy is the one who shares in the first resurrection! Over such the second death has no power, but they will be priests of God and of Christ, and they will reign with him for a thousand years.7 And when the thousand years are ended, Satan will be released from his prison8 and will come out to deceive the nations that are at the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them for battle; their number is like the sand of the sea.9 And they marched up over the broad plain of the earth and surrounded the camp of the saints and the beloved city, but fire came down from heaven and consumed them,10 and the devil who had deceived them was thrown into the lake of fire and sulfur where the beast and the false prophet were, and they will be tormented day and night forever and ever.11 Then I saw a great white throne and him who was seated on it. From his presence earth and sky fled away, and no place was found for them.12 And I saw the dead, great and small, standing before the throne, and books were opened. Then another book was opened, which is the book of life. And the dead were judged by what was written in the books, according to what they had done.13 And the sea gave up the dead who were in it, Death and Hades gave up the dead who were in them, and they were judged, each one of them, according to what they had done.14 Then Death and Hades were thrown into the lake of fire. This is the second death, the lake of fire.15 And if anyone's name was not found written in the book of life, he was thrown into the lake of fire.

1나는 또 한 천사가 아비소스의 열쇠와 큰 사슬을 손에 들고, 하늘에서 내려오는 것을 보았습니다.2 그는 그 용, 곧 악마요 사탄인 그 옛 뱀을 붙잡아 결박하여,3 아비소스에 던지고 닫은 다음에, 그 위에 봉인을 하여 천 년 동안 가두어 두고, 천 년이 끝날 때까지는 민족들을 미혹하지 못하게 하였습니다. 사탄은 그 뒤에 잠시 동안 풀려 나오게 되어 있습니다.4 내가 또 보좌들을 보니, 그 위에 사람들이 앉아 있었는데, 그들은 심판할 권세를 받은 사람들이었습니다. 또 나는, 예수의 증언과 하나님의 말씀 때문에 목이 베인 사람들의 영혼을 보았습니다. 그들은, 그 짐승이나 그 짐승 우상에게 절하지 않고, 그들의 이마와 손에 그 짐승의 표를 받지 않은 사람들입니다. 그들은 살아나서, 그리스도와 함께 천 년 동안 다스렸습니다.5 그 나머지 죽은 사람들은 천 년이 끝날 때까지 살아나지 못하였습니다. 이것이 첫째 부활입니다.6 이 첫째 부활에 참여하는 사람은 복이 있고 거룩합니다. 이 사람들에게는 둘째 사망이 아무런 세력도 부리지 못합니다. 이 사람들은 하나님과 그리스도의 제사장이 되어서, 천 년 동안 그와 함께 다스릴 것입니다.7 천 년이 끝나면, 사탄은 옥에서 풀려나서,8 땅의 사방에 있는 민족들, 곧 곡과 마곡을 미혹하려고 나아갈 것입니다. 그리고 전쟁을 하려고 그들을 모을 것인데, 그들의 수는 바다의 모래와 같을 것입니다.9 그들은 지면으로 올라와서, 성도들의 진과 하나님께서 사랑하시는 도시를 둘러쌌습니다. 그러나 하늘에서 불이 내려와서, 그들을 삼켜 버렸습니다.10 그들을 미혹하던 악마도 불과 유황의 바다로 던져졌는데, 그 곳은 그 짐승과 거짓 예언자들이 있는 곳입니다. 거기에서 그들은 영원히, 밤낮으로 고통을 당할 것입니다.11 나는 크고 흰 보좌와 거기에 앉으신 분을 보았습니다. 땅과 하늘이 그 앞에서 사라지고, 그 자리마저 찾아볼 수 없었습니다.12 나는 또 죽은 사람들이, 큰 자나 작은 자나 할 것 없이, 다 그 보좌 앞에 서 있는 것을 보았습니다. 그리고 책들을 펴놓고, 또 다른 책 하나를 펴놓았는데, 그것은 생명의 책이었습니다. 죽은 사람들은, 그 책에 기록되어 있는 대로, 자기들의 행위대로 심판을 받았습니다.13 바다가 그 속에 있는 죽은 사람들을 내놓고, 사망과 지옥도 그 속에 있는 죽은 사람들을 내놓았습니다. 그들은 각각 자기들의 행위대로 심판을 받았습니다.14 그리고 사망과 지옥이 불바다에 던져졌습니다. 이 불바다가 둘째 사망입니다.15 이 생명책에 기록되어 있지 않은 사람은 누구나 다 이 불바다에 던져졌습니다.

Who is God like?Thinking & UnderstandingThe dragon was bound and imprisoned in the abyss for a thousand years, during which the saints ruled the world with Jesus (vv. 1-6). At the end of the thousand years, the dragon rallied forces from his prison and attacked the church. However, before the battle even began, he was judged and cast into a sea of fire and brimstone. Satan's followers also faced a final judgment. For those who were raised for judgment (John 5:29), whose names were not written in the Book of Life, were judged according to the deeds recorded in the other books. As a result, they were cast into the lake of fire, where death reigned (vv. 7-15).

용은 천 년 동안 결박되어 아비소스에 갇히고, 그동안 성도는 예수님과 함께 세상을 다스립니다(1-6절). 천 년의 기간이 다하면 용은 옥에서 세력을 결집해 교회를 공격합니다. 그러나 싸우기도 전에 심판을 받아 불과 유황의 바다에 던져집니다. 사탄을 따르던 자들도 최후의 심판을 받습니다. 심판을 받기 위해 살아난 사람 중(요 5:29), 생명의 책에 이름이 기록되지 않은 그들은 다른 책에 기록된 그들의 행위대로 심판을 받습니다. 그 결과 그들은 사망과 지옥과 함께 불바다에 던져질 것입니다(7-15절).

Who is God?

Vv. 11-15 The final judgment will be pronounced in a heavenly courtroom, where sentences will be handed out according to each man’s deeds, as recorded in the Book of Life. All the dead will rise and stand before the judgment seat, and those whose names are not found in the Book of Life will be cast into the lake of fire, which is the second death. There are no good news for anyone unless their name is written in the Book of Life (Luke 10:20).

하늘 법정에서 최종 선고를 내리십니다. 선고는 생명의 책에 기록되어 있는 대로, 자기들의 행위대로 내려질 것입니다. 모든 죽은 자가 살아나 심판대 앞에 설 것이며, 생명책에 기록되지 못한 이들이 다 불바다, 곧 둘째 사망에 던져질 것입니다. 그렇기에 내 이름이 하늘에 기록된 것보다 기쁜 소식은 없습니다(눅 10:20).

What lesson is God teaching me?

Vv. 1-6 Satan's defeat and our victory in Christ has already begun. With Jesus' death and resurrection, Satan is bound and imprisoned, and we are already reigning as kings with Jesus. Do not think of eternal victory and a glorious destiny as something in the distant future. In Jesus, it is already ours.

사탄의 패배와 우리의 승리는 이미 시작되었습니다. 예수님의 죽음과 부활로 사탄은 결박되어 감금되었고 우리는 예수님과 함께 왕 노릇하고 있습니다. 영원한 승리와 영광스러운 운명을 먼 미래의 일로만 여기지 마십시오. 예수님 안에서 이미 우리의 것이 되었습니다.

Prayer

Lord God, thank you for the victory we already have in Christ. Help us live boldly, knowing that in him, eternal triumph is already ours.