2025-07-01 읽는 자, 듣는 자, 지키는 자

본문 : 요한계시록(The Revelation) 1:1 - 1:8 찬송가 446장

1 예수 그리스도의 계시라 이는 하나님이 그에게 주사 반드시 속히 일어날 일들을 그 종들에게 보이시려고 그의 천사를 그 종 요한에게 보내어 알게 하신 것이라

2 요한은 하나님의 말씀과 예수 그리스도의 증거 곧 자기가 본 것을 다 증언하였느니라

3 이 예언의 말씀을 읽는 자와 듣는 자와 그 가운데에 기록한 것을 지키는 자는 복이 있나니 때가 가까움이라

4 요한은 아시아에 있는 일곱 교회에 편지하노니 이제도 계시고 전에도 계셨고 장차 오실 이와 그의 보좌 앞에 있는 일곱 영과

5 또 충성된 증인으로 죽은 자들 가운데에서 먼저 나시고 땅의 임금들의 머리가 되신 예수 그리스도로 말미암아 은혜와 평강이 너희에게 있기를 원하노라 우리를 사랑하사 그의 피로 우리 죄에서 우리를 해방하시고

6 그의 아버지 하나님을 위하여 우리를 나라와 제사장으로 삼으신 그에게 영광과 능력이 세세토록 있기를 원하노라 아멘

7 볼지어다 그가 구름을 타고 오시리라 각 사람의 눈이 그를 보겠고 그를 찌른 자들도 볼 것이요 땅에 있는 모든 족속이 그로 말미암아 애곡하리니 그러하리라 아멘

8 주 하나님이 이르시되 나는 알파와 오메가라 이제도 있고 전에도 있었고 장차 올 자요 전능한 자라 하시더라

요약: 404절로 이뤄진 계시록에서 요한은 묵시(계시)의 기원과 내용, 전달 경로에 대해 자신의 증인됨을 밝히며, 이 묵시의 말씀을 읽고, 듣고, 지키는 자들을 축복합니다.

하나님은 어떤 분입니까?

1절   계시를 통해 앞으로 일어날 일들을 알려 주십니다. ‘계시’는 감춰져 있어서 지각할 수 없는 초월적 실재를 드러내는 것으로, 계시의 원천은 하나님입니다. 하나님이 뜻을 밝혀 알려 주지 않으시면 아무리 지혜롭고 슬기로운 자도 이해할 수 없고, 하나님이 알려 주시면 어린아이라도 깨닫고 감사할 수 있습니다(눅 10:21). 하나님은 예수 그리스도를 통해, 그의 천사를 통해, 요한을 통해 자신의 모든 계획과 목적을 자녀들에게 숨김없이 알려 주길 원하십니다. 계시의 말씀을 읽고 듣고 지키는 자들이 앞으로 일어날 일들로 두려워하지 않기를, 하나님의 뜻 안에서 평화를 누리기를 원하십니다.4-8절   ‘지금도 계시고 전에도 계셨고 앞으로 오실 분’이며, ‘알파’와 ‘오메가’이십니다. 어느 한 시대에 존재하셨던 분이 아니라, 항상 계셔서 역사의 현재와 과거와 미래를 모두 운영하십니다(22:13; 단 7:9-14). 계시록의 첫 독자들은 로마 제국의 강력한 힘 아래 짓눌려 어려움을 겪고 있었습니다. 요한은 그들이 위축되거나 용기를 잃지 않도록, 세상과 역사를 통제하시는 하나님을 새로운 언어로 소개합니다. 오늘날 하나님을 대적하는 세계관으로 조합된 오만한 말들이 우리의 기를 꺾습니다. 그러나 하나님은 이 말씀을 듣고 지키는 자들 가운데 계셔서 세상을 이길 수 있는 새로운 문법과 언어를 가르치십니다.

내게 주시는 교훈은 무엇입니까?

2, 4절   요한은 연로한 몸으로 유배지에 있으면서도 자신이 본 대로 증언하기 위해 글을 썼습니다. 전에도 ‘말씀’을 직접 듣고, 눈으로 보고, 손으로 만져 보았다고 생생하게 증언한 바 있습니다(요일 1:1). 날마다 인격적인 말씀을 묵상하면서 체험한 하나님의 이야기를 어떤 방식으로든 전해야 할 책임이 우리에게도 있습니다.3절   복 있는 사람은 예언의 말씀으로 미래를 예측하는 데 관심을 두기보다 오늘 읽고 들은 말씀에 드러난 하나님의 뜻을 오늘 이곳에서 살아 내는 사람입니다. 하나님의 말씀에 귀 기울이고, 하나님의 뜻이 일상에서 구현되도록 모든 일에 말씀이 관여하게 하는 사람입니다.

기도

공동체-우리에게 주신 복된 책인 요한계시록을 기대하는 마음으로 묵상하겠습니다.열방-이슬람 지역 선교에서 가족의 가치와 관계적인 측면을 중시하는 ‘가족통합전도모델’이 주목받고 있다. 이 모델이 선교지에 잘 정착되어 더 많은 무슬림이 하나님께로 돌아오도록

The Revelation of Christ 그리스도의 계시

Summing up[ Revelation 1:1 - 1:8 ](Hymn446)

1The revelation of Jesus Christ, which God gave him to show to his servants the things that must soon take place. He made it known by sending his angel to his servant John,2 who bore witness to the word of God and to the testimony of Jesus Christ, even to all that he saw.3 Blessed is the one who reads aloud the words of this prophecy, and blessed are those who hear, and who keep what is written in it, for the time is near.4 John to the seven churches that are in Asia: Grace to you and peace from him who is and who was and who is to come, and from the seven spirits who are before his throne,5 and from Jesus Christ the faithful witness, the firstborn of the dead, and the ruler of kings on earth. To him who loves us and has freed us from our sins by his blood6 and made us a kingdom, priests to his God and Father, to him be glory and dominion forever and ever. Amen.7 Behold, he is coming with the clouds, and every eye will see him, even those who pierced him, and all tribes of the earth will wail on account of him. Even so. Amen.8 “I am the Alpha and the Omega,” says the Lord God, “who is and who was and who is to come, the Almighty.”

1이것은 예수 그리스도의 계시입니다. 이 계시는 곧 일어나야 할 일들을 그 종들에게 보이시려고, 하나님께서 그리스도에게 주신 것입니다. 그런데 그리스도께서는 자기의 천사를 보내셔서, 자기의 종 요한에게 이것을 알려 주셨습니다.2 요한은, 하나님의 말씀과 예수 그리스도의 증언 곧 자기가 본 것을 다 증언하였습니다.3 이 예언의 말씀을 읽는 사람과 듣는 사람들과 그 안에 기록되어 있는 것을 지키는 사람들은 복이 있습니다. 그 때가 가까이 왔기 때문입니다.4 나 요한은 아시아에 있는 일곱 교회에 편지를 씁니다. 지금도 계시고 전에도 계셨고 또 앞으로 오실 분과, 그의 보좌 앞에 있는 일곱 영과,5 또 신실한 증인이시요 죽은 사람들의 첫 열매이시요 땅 위의 왕들의 지배자이신 예수 그리스도께서 내려 주시는 은혜와 평화가, 여러분에게 있기를 빕니다. 예수 그리스도께서는 우리를 사랑하시며, 자기의 피로 우리의 죄에서 우리를 해방하여 주셨고,6 우리로 하여금 나라가 되게 하시어 자기 아버지 하나님을 섬기는 제사장으로 삼아 주셨습니다. 그에게 영광과 권세가 영원무궁 하도록 있기를 빕니다. 아멘.7 “보아라, 그가 구름을 타고 오신다. 눈이 있는 사람은 다 그를 볼 것이요, 그를 찌른 사람들도 볼 것이다. 땅 위의 모든 족속이 그분 때문에 가슴을 칠 것이다.” 꼭 그렇게 될 것입니다. 아멘.8 지금도 계시고 전에도 계셨고 앞으로 오실 전능하신 주 하나님께서 “나는 알파요 오메가다” 하고 말씀하십니다.

Who is God like?Thinking & UnderstandingApostle John wrote to the church to share the revelation and prophecy of Christ Jesus—foretelling things to come and offering a blessing to those who read, heard, and kept its words (vv. 1-3). While the Roman emperor may have considered himself lord over the whole world, God is the First and Last true Lord of all. Though the church was under threat from the Roman Empire, the seven churches received grace and peace from Jesus and from the seven spirits before his throne. Jesus, whose death on the cross and resurrection transformed sinners into holy priests, will return to earth to rescue his people for eternity (vv. 4-8).

사도 요한은 교회에 편지를 써서 그리스도께서 보이신 계시와 예언을 전합니다. 그것은 곧 일어날 일들을 알리는 계시이고, 읽고 듣고 지키는 자에게 복을 주는 예언입니다(1-3절). 로마 황제가 온 세상의 주인인 것처럼 행세하지만, 세상의 처음이자 마지막은 하나님이십니다. 로마의 공격 앞에 교회가 위태해 보이지만, 일곱 교회에 일곱 성령께서 함께하고 계십니다. 십자가의 죽음과 부활을 통해 죄인들을 거룩한 제사장으로 변화시킨 예수님이, 다시 이 땅에 내려오셔서 그들을 구출하실 것입니다(4-8절).

Who is God?

Vv. 4-8 God is the Almighty one who created all, rules over all, and will ultimately bring justice to completion. There may be times when we may feel helpless and small as Christians facing a world that looms around us. Yet we would do well to remember that God is the Beginning and End of history, and those who participate in the work of his kingdom will share in the blessings of the new creation.

창조 세계를 시작하시고 통치하시며, 완성하실 전능자이십니다. 감당할 수 없는 거인 같은 세상 앞에서 그리스도인으로 산다는 것이 무력하고 초라해 보일 때가 있습니다. 그러나 역사의 시작과 끝이 하나님이시니, 하나님 나라의 역사에 참여하는 이들이 새 창조의 복을 누릴 것입니다.

What lesson is God teaching me?

Vv. 1-3 The book of Revelation is a blessing to believers. It is not a book that hides, but one that reveals; not one that frightens, but one that comforts and gives hope. Set aside any preconceived notions about Revelation and take time to meditate on its loving words. As you do, your heart will be filled with joy, thanksgiving, and renewed sense of excitement.

요한계시록은 우리를 복되게 하는 책입니다. 감추는 책이 아니라 알려 주는 책이며, 두렵게 만드는 책이 아니라 위로와 소망을 주는 책입니다. 요한계시록에 관한 잘못된 선입견을 내려놓고, 사랑으로 주신 계시의 말씀을 묵상하십시오. 기쁨과 감사와 감격이 마음에 가득할 것입니다.

Prayer

Lord, help me live a life that I would not be ashamed of, even if Jesus were to return today.