요한복음 4:1-10

¹예수께서 제자를 삼고 침례를 베푸시는 것이 요한보다 많다 하는 말을 바리새인들이 들은 줄을 주께서 아신지라 ²(예수께서 친히 침례를 베푸신 것이 아니요 제자들이 베푼 것이라) ³유대를 떠나사 다시 갈릴리로 가실새 ⁴사마리아를 통과하여야 하겠는지라 ⁵사마리아에 있는 수가라 하는 동네에 이르시니 야곱이 그 아들 요셉에게 준 땅이 가깝고 ⁶거기 또 야곱의 우물이 있더라 예수께서 길 가시다가 피곤하여 우물 곁에 그대로 앉으시니 때가 여섯 시쯤 되었더라 ⁷사마리아 여자 한 사람이 물을 길으러 왔으매 예수께서 물을 좀 달라 하시니 ⁸이는 제자들이 먹을 것을 사러 그 동네에 들어갔음이러라 ⁹사마리아 여자가 이르되 당신은 유대인으로서 어찌하여 사마리아 여자인 나에게 물을 달라 하나이까 하니 이는 유대인이 사마리아인과 상종하지 아니함이러라 ¹⁰예수께서 대답하여 이르시되 네가 만일 하나님의 선물과 또 네게 물 좀 달라 하는 이가 누구인 줄 알았더라면 네가 그에게 구하였을 것이요 그가 생수를 네게 주었으리라 

¹Now when Jesus learned that the Pharisees had heard that Jesus was making and baptizing more disciples than John ² (although Jesus himself did not baptize, but only his disciples), ³ he left Judea and departed again for Galilee. ⁴ And he had to pass through Samaria. ⁵ So he came to a town of Samaria called Sychar, near the field that Jacob had given to his son Joseph. ⁶ Jacob's well was there; so Jesus, wearied as he was from his journey, was sitting beside the well. It was about the sixth hour. ⁷ A woman from Samaria came to draw water. Jesus said to her, “Give me a drink.” ⁸ (For his disciples had gone away into the city to buy food.) ⁹ The Samaritan woman said to him, “How is it that you, a Jew, ask for a drink from me, a woman of Samaria?” (For Jews have no dealings with Samaritans.) ¹⁰ Jesus answered her, “If you knew the gift of God, and who it is that is saying to you, ‘Give me a drink,’ you would have asked him, and he would have given you living water.”

I. 내용분석: 오늘의 본문에는 어떤 내용이 기록되어 있습니까? 어떠한 상황이 벌어지고 있습니까? 중심 내용을 한 마디로 적어 보십시오.

II. 내용파악: 

유대에서 갈릴리 간의 거리는 어느 정도입니까? 

당시 유대인은 사마리아를 (종교적인 이유로) 절대로 지나가지 않았음에도 불구하고 왜 예수님은 그 땅을 통과하고자 하셨을까요? 

사마리아의 야곱의 우물에 예수님께서 도착하셨을 즈음은 하루 중 어느때이며 어떠하였습니까? 정오에 물을 길러온 여인에 대해 무엇을 말할 수 있습니까? 

예수님께서는 어떻게 이 여인에게 다가가셨습니까?  

여인의 대답에서 여인의 어떠한 점을 관찰할 수 있습니까? 

예수님께서는 어떻게 반응하십니까?

여기서 예수님이 말씀하신 생수는 무엇이라고 생각합니까? 

III. 기도하기: 오늘 말씀을 통해 하나님께서 주시는 일용할 양식은 무엇입니까? 어떠한 하나님의 은혜와 인도하심을 느낍니까? 어떻게 기도하겠습니까?