2025-10-07 두려움을 이기는 찬양

본문 : 역대하(2 Chronicles) 20:1 - 20:19 찬송가 359장

1 그 후에 모압 자손과 암몬 자손들이 마온 사람들과 함께 와서 여호사밧을 치고자 한지라

2 어떤 사람이 와서 여호사밧에게 전하여 이르되 큰 무리가 바다 저쪽 아람에서 왕을 치러 오는데 이제 하사손다말 곧 엔게디에 있나이다 하니

3 여호사밧이 두려워하여 여호와께로 낯을 향하여 간구하고 온 유다 백성에게 금식하라 공포하매

4 유다 사람이 여호와께 도우심을 구하려 하여 유다 모든 성읍에서 모여와서 여호와께 간구하더라

5 여호사밧이 여호와의 전 새 뜰 앞에서 유다와 예루살렘의 회중 가운데 서서

6 이르되 우리 조상들의 하나님 여호와여 주는 하늘에서 하나님이 아니시니이까 이방 사람들의 모든 나라를 다스리지 아니하시나이까 주의 손에 권세와 능력이 있사오니 능히 주와 맞설 사람이 없나이다

7 우리 하나님이시여 전에 이 땅 주민을 주의 백성 이스라엘 앞에서 쫓아내시고 그 땅을 주께서 사랑하시는 아브라함의 자손에게 영원히 주지 아니하셨나이까

8 그들이 이 땅에 살면서 주의 이름을 위하여 한 성소를 주를 위해 건축하고 이르기를

9 만일 재앙이나 난리나 견책이나 전염병이나 기근이 우리에게 임하면 주의 이름이 이 성전에 있으니 우리가 이 성전 앞과 주 앞에 서서 이 환난 가운데에서 주께 부르짖은즉 들으시고 구원하시리라 하였나이다

10 옛적에 이스라엘이 애굽 땅에서 나올 때에 암몬 자손과 모압 자손과 세일 산 사람들을 침노하기를 주께서 용납하지 아니하시므로 이에 돌이켜 그들을 떠나고 멸하지 아니하였거늘

11 이제 그들이 우리에게 갚는 것을 보옵소서 그들이 와서 주께서 우리에게 주신 주의 기업에서 우리를 쫓아내고자 하나이다

12 우리 하나님이여 그들을 징벌하지 아니하시나이까 우리를 치러 오는 이 큰 무리를 우리가 대적할 능력이 없고 어떻게 할 줄도 알지 못하옵고 오직 주만 바라보나이다 하고

13 유다 모든 사람들이 그들의 아내와 자녀와 어린이와 더불어 여호와 앞에 섰더라

14 여호와의 영이 회중 가운데에서 레위 사람 야하시엘에게 임하셨으니 그는 아삽 자손 맛다냐의 현손이요 여이엘의 증손이요 브나야의 손자요 스가랴의 아들이더라

15 야하시엘이 이르되 온 유다와 예루살렘 주민과 여호사밧 왕이여 들을지어다 여호와께서 이같이 너희에게 말씀하시기를 너희는 이 큰 무리로 말미암아 두려워하거나 놀라지 말라 이 전쟁은 너희에게 속한 것이 아니요 하나님께 속한 것이니라

16 내일 너희는 그들에게로 내려가라 그들이 시스 고개로 올라올 때에 너희가 골짜기 어귀 여루엘 들 앞에서 그들을 만나려니와

17 이 전쟁에는 너희가 싸울 것이 없나니 대열을 이루고 서서 너희와 함께 한 여호와가 구원하는 것을 보라 유다와 예루살렘아 너희는 두려워하지 말며 놀라지 말고 내일 그들을 맞서 나가라 여호와가 너희와 함께 하리라 하셨느니라 하매

18 여호사밧이 몸을 굽혀 얼굴을 땅에 대니 온 유다와 예루살렘 주민들도 여호와 앞에 엎드려 여호와께 경배하고

19 그핫 자손과 고라 자손에게 속한 레위 사람들은 서서 심히 큰 소리로 이스라엘 하나님 여호와를 찬송하니라

요약: 여호사밧은 모압, 암몬, 에돔 연합군에게 사면으로 공격을 당하는 위급한 상황에서 하나님께 간절히 기도합니다. 하나님은 직접 싸워 주겠다고 약속하십니다.

하나님은 어떤 분입니까?

14-17절   우리가 아무것도 할 수 없을 때 능력을 나타내십니다. 여호사밧이 기도를 마치자, 하나님은 레위 사람 야하시엘을 통해 유다 백성에게 “두려워하지 말고, 여호와의 구원을 보라”고 이르십니다. 살다 보면 내 능력으로 도저히 해결할 수 없는 위기에 맞닥뜨릴 때가 있습니다. 그 때는 하나님이 놀라운 일을 이루시려고 계획해 놓은 시기입니다. 두려워하지 않고 하나님을 기대하면, 하나님이 일하실 것입니다.

내게 주시는 교훈은 무엇입니까?

1-2절   모압 연합군은 다윗의 통치 이후 축소된 자기 영토를 되찾고자 호시탐탐 기회를 노렸습니다. 그러던 중 여호사밧이 북이스라엘과 연합하여 길르앗 라못 전투에서 대패하면서 유다의 국력이 약해진 틈을 노려 공격했습니다. 연약해진 틈은 사탄의 주요 공격 통로입니다(엡 4:27). 오늘 내가 보수해야 할 영적인 틈은 무엇입니까?3-13절   여호사밧은 하나님이 자기 조상과 맺은 언약에 희망을 겁니다. 그는 하나님이 이 땅을 아브라함과 그의 자손에게 영원히 주겠다고 하신 언약(창 13:15)을 지켜 주시기를, 솔로몬이 성전을 봉헌할 때 드린 기도(6:28-40)대로 지금 성전 앞에서 부르짖는 유다를 구해 주시기를 기대했습니다. 그리고 그 옛날 이스라엘이 베푼 호의(민 20:14-21; 신 2:5-9)를 저버린 에돔, 모압, 암몬을 벌해 달라고 기도합니다. 아무것도 할 수 없을 때는 기도하며 하나님만, 하나님의 약속만 의지할 시간입니다. 감당할 수 없는 시련을 겪는다면, 무능한 내게서 눈을 돌려 전능하신 하나님을 주목할 때입니다.18-19절   하나님의 승리 약속을 들은 여호사밧과 온 백성은 엎드림으로 신실하신 하나님을 최고로 높여 드렸고, 레위인들은 최고의 소리로 하나님을 높여 드렸습니다. 두려움이 경배로, 한숨과 탄식이 찬양으로 바뀌는 순간입니다. 전날에는 심히 큰 소리로 부르짖었지만, 이제 심히 큰 소리로 찬송하게 된 것은 역전의 하나님이 계시기 때문입니다. “거짓말을 하지 않으시고 말씀하신 바를 반드시 이루시니”(민 23:19) 하나님의 약속은 우리가 찬양할 이유가 되고도 남습니다.

기도

공동체-아무것도 할 수 없을 때, 하나님께 기도함으로 하나님의 능력을 경험하게 하소서.

열방-파나마시티에서 개최된 이베로-아메리칸 선교대회(COMIBAM 2025)에 1600명이 참석했다. 중남미 국가들이 서로 연합하고 하나 되어 놀라운 선교 열매를 맺어 가도록

When There Is Nothing We Can Do 아무것도 할 수 없을 때

Summing up[ 2 Chronicles 20:1 - 20:19 ](Hymn359)

1After this the Moabites and Ammonites, and with them some of the Meunites, came against Jehoshaphat for battle.2 Some men came and told Jehoshaphat, “A great multitude is coming against you from Edom, from beyond the sea; and, behold, they are in Hazazon-tamar” (that is, Engedi).3 Then Jehoshaphat was afraid and set his face to seek the LORD, and proclaimed a fast throughout all Judah.4 And Judah assembled to seek help from the LORD; from all the cities of Judah they came to seek the LORD.5 And Jehoshaphat stood in the assembly of Judah and Jerusalem, in the house of the LORD, before the new court,6 and said, “O LORD, God of our fathers, are you not God in heaven? You rule over all the kingdoms of the nations. In your hand are power and might, so that none is able to withstand you.7 Did you not, our God, drive out the inhabitants of this land before your people Israel, and give it forever to the descendants of Abraham your friend?8 And they have lived in it and have built for you in it a sanctuary for your name, saying,9 ‘If disaster comes upon us, the sword, judgment, or pestilence, or famine, we will stand before this house and before you—for your name is in this house—and cry out to you in our affliction, and you will hear and save.’10 And now behold, the men of Ammon and Moab and Mount Seir, whom you would not let Israel invade when they came from the land of Egypt, and whom they avoided and did not destroy—11behold, they reward us by coming to drive us out of your possession, which you have given us to inherit.12 O our God, will you not execute judgment on them? For we are powerless against this great horde that is coming against us. We do not know what to do, but our eyes are on you.”13 Meanwhile all Judah stood before the LORD, with their little ones, their wives, and their children.14 And the Spirit of the LORD came upon Jahaziel the son of Zechariah, son of Benaiah, son of Jeiel, son of Mattaniah, a Levite of the sons of Asaph, in the midst of the assembly.15 And he said, “Listen, all Judah and inhabitants of Jerusalem and King Jehoshaphat: Thus says the LORD to you, ‘Do not be afraid and do not be dismayed at this great horde, for the battle is not yours but God's.16 Tomorrow go down against them. Behold, they will come up by the ascent of Ziz. You will find them at the end of the valley, east of the wilderness of Jeruel.17 You will not need to fight in this battle. Stand firm, hold your position, and see the salvation of the LORD on your behalf, O Judah and Jerusalem.’ Do not be afraid and do not be dismayed. Tomorrow go out against them, and the LORD will be with you.”18 Then Jehoshaphat bowed his head with his face to the ground, and all Judah and the inhabitants of Jerusalem fell down before the LORD, worshiping the LORD.19 And the Levites, of the Kohathites and the Korahites, stood up to praise the LORD, the God of Israel, with a very loud voice.

1얼마 뒤에, 모압 자손과 암몬 자손이 마온 사람들과 결탁하여, 여호사밧에게 맞서서 싸움을 걸어왔다.2 전령들이 와서 여호사밧에게 보고하였다. “큰 부대가 사해 건너편 에돔에서 임금님을 치러 왔습니다. 그들은 이미 하사손다말 곧 엔게디에 쳐들어 왔습니다.”3 이에 놀란 여호사밧은, 주님께서 인도하여 주실 것을 비는 기도를 드리고, 온 유다 백성에게 금식령을 내렸다.4 백성이 유다 각 성읍에서 예루살렘으로 모여, 주님의 뜻을 찾았다.5 여호사밧이 주님의 성전 새 뜰 앞에 모인 유다와 예루살렘 회중 가운데 서서,6 이렇게 기도하였다. “주 우리 조상의 하나님, 주님은 하늘에 계시는 하나님이 아니십니까? 세계 만민의 모든 나라를 다스리는 분이 아니십니까? 권세와 능력이 주님께 있으니, 아무도 주님께 맞설 사람이 없습니다.7 우리 하나님, 주님께서는 전에 이 땅에 사는 사람들을 주님의 백성 이스라엘 앞에서 쫓아내시고, 그 땅을 주님의 벗 아브라함의 자손에게 길이 주신 분이 아니십니까?8 그래서 우리는 이 땅에 살면서 주님의 이름을 빛내려고, 한 성소를 지어 바치고, 이렇게 다짐한 바 있습니다.9 ‘전쟁이나 전염병이나 기근과 같은 재난이 닥쳐온다면, 하나님 앞, 곧 주님의 이름을 빛내는 이 성전 앞에 모여 서서, 재난 가운데서 주님께 부르짖겠고, 그러면 주님께서 들으시고 구원하여 주실 것이다’ 하고 말하였습니다.10 이제 보십시오, 암몬 자손과 모압 자손과 세일 산에 사는 사람들이 우리를 저렇게 공격하여 왔습니다. 옛적에 이스라엘이 이집트에서 나올 때에, 주님께서는 이스라엘이 그들의 땅으로 들어가는 것을 허락하지 않으셨습니다. 그리하여 우리 조상은 그들을 멸망시키지 않고 돌아와야만 했습니다.11 그런데 이제 그들이 우리에게 앙갚음을 하는 것을 보십시오. 주님께서 우리에게 유산으로 주신 주님의 땅에서, 우리를 쫓아내려 하고 있습니다.12 우리 편을 드시는 하나님, 그들에게 벌을 내리지 않으시렵니까? 우리를 치러 온 저 큰 대군을 대적할 능력이 우리에게는 없고, 어찌할 바도 알지 못하고, 이렇게 주님만 바라보고 있을 뿐입니다.”13 유다 모든 백성은 아녀자들까지도 모두 주님 앞에 나와 서 있었다.14 그 때에 마침 회중 가운데는, 야하시엘이라는 레위 사람이 있었는데, 그에게 주님의 영이 내리셨다. 그의 아버지는 스가랴이고 할아버지는 브나야이고 증조는 여이엘이고 고조는 맛다니야이다.15 그가 이렇게 말하였다. “온 유다와 예루살렘에 사는 사람들과 여호사밧 임금님은 들으시기 바랍니다. 주님께서 여러분에게 말씀하십니다. ‘적군이 아무리 많다 하여도, 너희들은 두려워하거나 겁내지 말아라. 이 전쟁은 너희가 하는 것이 아니라, 나 하나님이 맡아 하는 것이다.16 너희는 내일 그들을 마주하여 내려가라. 적군은 시스 고개로 올라올 것이다. 여루엘 들 맞은편에서 너희가 그들을 만날 것이다.17 이 전쟁에서는 너희가 싸울 것이 없다. 너희는 대열만 정비하고 굳게 서서, 나 주가 너희에게 승리를 가져다주는 것을 보아라. 유다와 예루살렘아, 너희는 두려워하지 말아라. 겁내지 말아라. 내일 적들을 맞아 싸우러 나가거라. 나 주가 너희와 함께 있겠다.’”18 여호사밧이 몸을 굽혀 얼굴을 땅에 대니, 온 유다 백성과 예루살렘 주민도 주님 앞에 엎드려 경배하고,19 고핫 자손과 고라 자손에게 속한 레위 사람들은, 서서 목소리를 높여, 주 이스라엘의 하나님을 찬양하였다.

Who is God like?

Thinking & Understanding

Moab, Ammon, and Edom formed an alliance to attack Judah. In response, King Jehoshaphat commanded the people to fast and pray. He himself earnestly prayed to God in the temple in Jerusalem, asking that God would punish Edom, Moab, and Ammon for forgetting the kindness Israel had shown them in the past (Num. 20:14-21; Deut. 2:5-9) (vv. 10-13). God assured them he would be with Judah and that their enemies would be defeated, so they did not need to fear. Jehoshaphat and all the people worshipped and praised God (vv. 13-19).

모압과 암몬과 에돔 연합군이 대군을 이끌고 유다를 공격해 왔습니다. 여호사밧왕은 백성들에게 금식 기도를 명령하고, 예루살렘 성전에서 하나님께 간절히 기도합니다. 여호사밧은 그 옛날 이스라엘이 베푼 호의(민 20:14-21; 신 2:5-9)를 저버린 에돔과 모압과 암몬을 벌해 달라고 기도했습니다(10-13절). 이에 하나님은 유다와 함께하시며 친히 적들을 물리쳐 줄 테니 두려워하지 말라고 응답하셨습니다. 여호사밧과 온 백성은 하나님을 경배하고 찬양했습니다(13-19절).

Who is God?

6-12 God, who reigns over all nations and people, chose and protected Israel. Do not fear the powerful forces of this world that oppose the church. Do not yield to their evil demands; instead, pray to the God of heaven and trust that the Almighty God will come to your aid.

세계 만민과 모든 나라를 다스리시는 하늘의 하나님이십니다. 그 하나님이 이스라엘을 택하고 지켜 주십니다. 공동체를 대적하는 막강한 세상 권력을 두려워하지 말고, 그들의 악한 요구에도 굴복하지 말며, 하늘의 하나님께 기도하십시오. 능력의 하나님이 도우실 것입니다.

What lesson is God teaching me?

Vv. 1-4 When Jehoshaphat faced insurmountable hardships, he immediately prayed to God and proclaimed a fast for the people. Let us not allow our fears to lead to despair; instead, let us bring them to prayer. In humility, our prayers seeking the Lord's help will lead us to victory.

여호사밧은 감당할 수 없는 환난 앞에서, 즉시 하나님께 기도하고 백성에게 금식을 선포합니다. 내게 밀려든 두려움이 절망으로 끝나지 않도록 그 두려움을 기도로 이어지게 합시다. 그러면 주의 도움을 구하는 겸손한 기도가 승리로 이끌 것입니다.

Prayer

Dear God, we commit to cry out to you in the face of overwhelming difficulties. Please listen to our prayers quickly and save us.