2026-02-06 밤에 빛을 찾아온 니고데모

본문 : 요한복음(John) 3:1 - 3:15 찬송가 288장

1 그런데 바리새인 중에 니고데모라 하는 사람이 있으니 유대인의 지도자라

2 그가 밤에 예수께 와서 이르되 랍비여 우리가 당신은 하나님께로부터 오신 선생인 줄 아나이다 하나님이 함께 하시지 아니하시면 당신이 행하시는 이 표적을 아무도 할 수 없음이니이다

3 예수께서 대답하여 이르시되 진실로 진실로 네게 이르노니 사람이 거듭나지 아니하면 하나님의 나라를 볼 수 없느니라

4 니고데모가 이르되 사람이 늙으면 어떻게 날 수 있사옵나이까 두 번째 모태에 들어갔다가 날 수 있사옵나이까

5 예수께서 대답하시되 진실로 진실로 네게 이르노니 사람이 물과 성령으로 나지 아니하면 하나님의 나라에 들어갈 수 없느니라

6 육으로 난 것은 육이요 영으로 난 것은 영이니

7 내가 네게 거듭나야 하겠다 하는 말을 놀랍게 여기지 말라

8 바람이 임의로 불매 네가 그 소리는 들어도 어디서 와서 어디로 가는지 알지 못하나니 성령으로 난 사람도 다 그러하니라

9 니고데모가 대답하여 이르되 어찌 그러한 일이 있을 수 있나이까

10 예수께서 그에게 대답하여 이르시되 너는 이스라엘의 선생으로서 이러한 것들을 알지 못하느냐

11 진실로 진실로 네게 이르노니 우리는 아는 것을 말하고 본 것을 증언하노라 그러나 너희가 우리의 증언을 받지 아니하는도다

12 내가 땅의 일을 말하여도 너희가 믿지 아니하거든 하물며 하늘의 일을 말하면 어떻게 믿겠느냐

13 하늘에서 내려온 자 곧 인자 외에는 하늘에 올라간 자가 없느니라

14 모세가 광야에서 뱀을 든 것 같이 인자도 들려야 하리니

15 이는 그를 믿는 자마다 영생을 얻게 하려 하심이니라

요약: 밤에 속한 니고데모가 빛이신 예수님을 찾아옵니다. 그는 물과 성령으로 거듭나야 하나님 나라에 들어갈 수 있다는 예수님의 말씀을 이해하지 못합니다.

예수님은 어떤 분입니까?

3-6절   거듭(헬. 아노쎈, ‘위로부터’) 태어나야 하나님 나라를 볼 수 있다고 하십니다. 유대인으로 태어나는 것을 하나님 나라 상속의 조건으로 확신했던 니고데모에게는 충격적인 개념입니다. 유대인으로의 출산 말고 두 번째 출산을 겪어야 하느냐고 반문할 정도입니다. 예수님은 혈통(육)으로 이루어진 하나님 나라 개념을 부정하시고, 하늘로부터 출생한 사람들, ‘물 곧 성령’으로 태어난 사람들이 세워 가는 새 이스라엘을 말씀하십니다. 그곳은 니고데모 같은 유대인들이 자격 없다고 생각하던 이들도 성령으로 죄 씻음을 받고 다시 태어나 주인공이 되는 천국입니다.7-8절   성령이 바람과 같다고 하십니다. 바람과 성령은 같은 단어입니다(헬. 프뉴마). 바람은 그 기원과 실체를 몰라도 부는 소리와 닿는 느낌으로 그 실재를 경험할 수 있습니다. 성령의 존재 역시 인간의 모든 설명과 이해를 무력하게 하는 하나님의 주권과 신비에 속했지만, 성령으로 거듭난 이들의 삶의 모습으로 성령의 실재를 확인할 수 있습니다. 나는 성령의 존재를 증명하는 거듭난 사람입니까?13-15절   ‘하늘에서 내려온 자’이신 예수님은 광야의 놋뱀처럼(민 21:4-9) 십자가에 못 박혀 들리실 것입니다. 광야의 놋뱀이 반역하는 이스라엘 백성에게 하나님이 제공하신 구원의 길이듯, 예수님의 십자가 죽음은 죄와 사망에 갇힌 백성에게 하나님이 주신 영생의 길입니다. 니고데모의 질문인 ‘사람이 어떻게 거듭나는가?’에 대한 답은 결국 ‘십자가에서 들리신 예수님을 믿음으로’입니다. 십자가의 죽음으로 주어진 새 삶을 십자가의 길을 따르는 여생으로 바치는 자에게 영생이 주어질 것입니다. 십자가에 내 삶을 거는 것, 그것이 믿음입니다.

내게 주시는 교훈은 무엇입니까?

1-2절   니고데모는 그저 이목을 피하려고 ‘밤’에 왔을 수 있지만, 요한복음에서 ‘밤’은 영적 어둠을 의미합니다(9:4; 11:10; 13:30). 어둠에 속한 니고데모가 빛이신 예수님을 만난 것입니다. 빛으로 나아온 어둠은 훗날 예수님을 옹호하고(7:50-51) 따르는(19:39) 사람이 됩니다. 빛은 연약하고 답답한 사람을 설득하고 다독이며 빚어 가십니다.

기도

공동체-성령으로 다시 태어나는 은혜를 주셔서 감사합니다. 거듭난 삶을 살게 하소서.

열방-엘살바도르에서 현지인이 세운 한 침례교회는 갱단 범죄로 불안해하는 주민들에게 피난처가 되고 있다. 남미에서 현지인 교회 개척자들이 신뢰를 바탕으로 복음전도에 큰 역할을 감당하도록

Nicodemus Comes to See Jesus 예수님을 찾아온 니고데모

Summing up[ John 3:1 - 3:15 ](Hymn288)1Now there was a man of the Pharisees named Nicodemus, a ruler of the Jews.2 This man came to Jesus by night and said to him, “Rabbi, we know that you are a teacher come from God, for no one can do these signs that you do unless God is with him.”3 Jesus answered him, “Truly, truly, I say to you, unless one is born again he cannot see the kingdom of God.”4 Nicodemus said to him, “How can a man be born when he is old? Can he enter a second time into his mother’s womb and be born?”5 Jesus answered, “Truly, truly, I say to you, unless one is born of water and the Spirit, he cannot enter the kingdom of God.6 That which is born of the flesh is flesh, and that which is born of the Spirit is spirit.7 Do not marvel that I said to you, ‘You must be born again.’8 The wind blows where it wishes, and you hear its sound, but you do not know where it comes from or where it goes. So it is with everyone who is born of the Spirit.”9 Nicodemus said to him, “How can these things be?”10 Jesus answered him, “Are you the teacher of Israel and yet you do not understand these things?11 Truly, truly, I say to you, we speak of what we know, and bear witness to what we have seen, but you do not receive our testimony.12 If I have told you earthly things and you do not believe, how can you believe if I tell you heavenly things?13 No one has ascended into heaven except he who descended from heaven, the Son of Man.14 And as Moses lifted up the serpent in the wilderness, so must the Son of Man be lifted up,15 that whoever believes in him may have eternal life.

1바리새파 사람 가운데 니고데모라는 사람이 있었다. 그는 유대 사람의 한 지도자였다.2 이 사람이 밤에 예수께 와서 말하였다. “랍비님, 우리는, 선생님이 하나님께로부터 오신 분임을 압니다. 하나님께서 함께 하지 않으시면, 선생님께서 행하시는 그런 표징들을, 아무도 행할 수 없습니다.”3 예수께서 그에게 말씀하셨다. “내가 진정으로 진정으로 너에게 말한다. 누구든지 다시 나지 않으면, 하나님 나라를 볼 수 없다.”4 니고데모가 예수께 말하였다. “사람이 늙었는데, 그가 어떻게 태어날 수 있겠습니까? 어머니 뱃속에 다시 들어갔다가 태어날 수야 없지 않습니까?”5 예수께서 대답하셨다. “내가 진정으로 진정으로 너에게 말한다. 누구든지 물과 성령으로 나지 아니하면, 하나님 나라에 들어갈 수 없다.6 육에서 난 것은 육이요, 영에서 난 것은 영이다.7 너희가 다시 태어나야 한다고 내가 말한 것을, 너는 이상히 여기지 말아라.8 바람은 불고 싶은 대로 분다. 너는 그 소리는 듣지만, 어디에서 와서 어디로 가는지는 모른다. 성령으로 태어난 사람은 다 이와 같다.”9 니고데모가 예수께 물었다. “어떻게 이런 일이 있을 수 있습니까?”10 예수께서 대답하셨다. “너는 이스라엘의 선생이면서, 이런 것도 알지 못하느냐?11 내가 진정으로 진정으로 너에게 말한다. 우리는, 우리가 아는 것을 말하고, 우리가 본 것을 증언하는데, 너희는 우리의 증언을 받아들이지 않는다.12 내가 땅의 일을 말하여도 너희가 믿지 않거든, 하물며 하늘의 일을 말하면 어떻게 믿겠느냐?13 하늘에서 내려온 이 곧 인자 밖에는 하늘로 올라간 이가 없다.14 모세가 광야에서 뱀을 든 것 같이, 인자도 들려야 한다.15 그것은 그를 믿는 사람마다 영생을 얻게 하려는 것이다.

Who is God like?

Thinking & Understanding

Nicodemus, a Pharisee, came to Jesus by night. Jesus told him, ‘Unless one is born again, he cannot see the kingdom of God,’ emphasising the need to be born of both water and by the Holy Spirit (vv. 1–8). He clarified that entry into God’s kingdom does not depend on bloodline or status, but on being born of the Holy Spirit. When Nicodemus failed to understand, Jesus rebuked his unbelief and lack of understanding. Jesus then declared that he was the Son of Man who came down from heaven, and that he would be lifted up, just as Moses lifted up the serpent in the wilderness (vv. 9–15).

바리새인 니고데모는 밤에 예수님을 찾아옵니다. 예수님은 “다시 나지 않으면 하나님 나라에 들어갈 수 없다”고 말씀하시며, 물과 성령으로 거듭남을 강조하십니다(1–8절). 혈통이나 지위가 아니라 성령의 새 창조가 하나님 나라의 조건임을 밝히신 것입니다. 니고데모가 이해하지 못하자, 예수님은 그의 불신과 어리석음을 책망하십니다. 그리고 예수님은 자신이 하늘에서 내려온 인자며, 모세가 광야에서 뱀을 든 것처럼 사람들을 위해 들리게 될 것이라 하셨습니다(9–15절).

Who is Jesus?Vv. 9, 14–15 Jesus is the way to eternal life. Just as the Israelites who looked upon the bronze serpent in the wilderness were healed from certain death, so those who look upon Jesus in faith receive eternal life. Lifted up on the cross, Jesus is the salvation of all humanity. He is the Lord of salvation who renews us by the Holy Spirit

.하나님이 마련하신 영생의 길이십니다. 광야에서 놋뱀을 바라본 이스라엘 백성이 생명을 얻었던 것처럼, 예수님을 믿음으로 바라보는 자는 영원한 생명을 얻습니다. 십자가에 들리신 예수님은 모든 인류를 위한 구원의 방편이 되십니다. 그는 성령으로 우리를 새롭게 하시는 구원의 주님입니다.

What lesson is God teaching me?

Vv. 3-5 Those born of the flesh will die, but those born of the Spirit will live eternally. We must carefully examine what we pursue in life. A life driven by the desires of the flesh perishes, but a life guided by the Spirit leads to eternal life. Today, let us fix our eyes and steps on the kingdom of God, as revealed through Jesus.육으로 난 것은 죽을 수밖에 없지만, 성령으로 난 사람은 영원히 삽니다. 내가 무엇을 추구하며 사는지 점검해야 합니다. 육체의 욕망을 따르는 삶은 사라지지만, 성령을 따라 사는 삶은 영생으로 이어집니다. 오늘도 내 시선과 발걸음이 예수님이 보여 주신 하나님 나라를 향하도록 힘써야 합니다.

Prayer

Lord God, grant us new birth through the Holy Spirit so that we may live in your presence and enjoy eternal life with you.